Seite 1
Tire-lait manuel avec système de conservation VIA Handmilchpumpe mit VIA Aufbewahrungssystem Handkolf met VIA Bewaarsysteem Tiralatte Manuale con Sistema di Conservazione VIA...
Seite 4
IMPORTANT : ATTENTION À LA VALVE BLANCHE. VOTRE TIRE LAIT NE FONCTIONNERA PAS SI ELLE N’EST PAS POSITIONNÉE CORRECTEMENT OU SI ELLE MANQUE. SI VOUS LA PERDEZ, CONTACTEZ Philips AVENT POUR OBTENIR VOS PIÈCES DE RECHANGE. WICHTIG: VERLIEREN SIE DAS WEISSE VENTIL NICHT! OHNE DAS VENTIL ODER MIT VERKEHRT HERUM EINGESETZTEM VENTIL FUNKTIONIERT DIE MILCHPUMPE NICHT.
Seite 17
Gebrauchsanweisung Bitte nehmen Sie sich 5 Minuten Zeit um diese Gebrauchsanweisung vollständig durchzulesen, bevor Sie Ihre Philips AVENT Handmilchpumpe zum ersten Mal verwenden. Inhalt Die Handmilchpumpe Liste aller Einzelteile Reinigung und Sterilisation So bleibt Ihre Pumpe unterwegs kompakt und steril...
1. Die Handmilchpumpe Mit der Handmilchpumpe wurde das Design von Milchpumpen neu definiert. Die Silikonmembran gewährt eine 100% zuverlässige Saugleistung, während das spezielle Massagekissen das Saugen Ihres Babys auf natürliche Weise imitiert und so den Milchspendereflex auslöst – auf angenehme, leise und sanfte Weise. Die Pumpe ist leicht zusammenzusetzen, diskret im Gebrauch und alle Teile sind spülmaschinenfest.
Philips AVENT Dampfsterilisatoren (elektrisch, elektronisch oder für die Mikrowelle) oder durch 5-minütiges Abkochen. Bei Verwendung eines Philips AVENT Dampfsterilisators bleibt die Pumpe im Sterilisator je nach Modell mindestens sechs Stunden lang steril, sofern der Deckel des Sterilisators nicht abgenommen wird.
4. So bleibt Ihre Pumpe unterwegs kompakt und steril Nach dem Sterilisieren der Pumpenteile platzieren Sie das weiße Ventil (g) und die Silikonmembran mit Schaft (d) im Pumpenkörper und stecken den Trichterdeckel (a) auf den das Massagekissen enthaltenden Trichter auf. Nun können Sie den Transportring (n) anstelle des VIA Bechers mit Adapter unten an die Pumpe (f) aufschrauben.
Setzen Sie das gegabelte Ende des Griffes (e) unter den Schaft der Silikonmembran (d) und drücken Sie den Griff behutsam nach unten bis er mit einem Klick einrastet. Legen Sie das Massagekissen (b) vorsichtig in den Trichter der Pumpe (f) und achten Sie darauf, dass es um den Rand des Pumpentrichters herum völlig dicht anliegt.
8. Tipps für erfolgreiches Abpumpen Der Gebrauch einer Milchpumpe erfordert etwas Übung. Möglicherweise benötigen Sie mehrere Versuche, bis es funktioniert, aber da die Milchpumpe so problemlos und natürlich ist, werden Sie sich sicher schnell an das Abpumpen Ihrer Muttermilch gewöhnen. Wählen Sie zum Abpumpen einen Zeitpunkt, an dem Sie nicht in Eile sind und man Sie nicht stören wird.
Seite 23
gegen Ihre Brust. Achten Sie dabei darauf, dass keine Luft an der Seite entweichen kann, denn sonst entsteht keine Saugkraft. Wenn Sie den Pumpengriff langsam herunterdrücken, fühlen Sie ein Saugen an Ihrer Brust. Sie müssen den Griff nicht ganz nach unten drücken, um ein Vakuum zu erzeugen.
10. Aufbewahrung abgepumpter Muttermilch • Abgepumpte Milch muss sofort in den Kühlschrank gestellt werden und kann dann dort (jedoch nicht in der Kühlschranktür) bis zu 48 Stunden oder im Gefrierschrank bis zu 3 Monaten aufbewahrt werden. • VIA Schraubdeckel und Adapter sind für dauerhaften Gebrauch und sollten für die Verwendung mit VIA Nachfüllbechern aufbewahrt werden.
Stellen Sie den VIA Mehrwegbecher mit Adapter oder die AVENT Flasche in eine Schüssel mit heißem Wasser. Um Babynahrung sicher und schnell zu erwärmen, benutzen Sie einen der Philips AVENT Flaschen- und Babykostwärmer. WICHTIG! Der Inhalt eines VIA Mehrwegbechers wird schneller heiß als der einer Standard Flasche oder eines Gläschens.
12. Die Wahl des richtigen Saugers für Ihr Baby Die AVENT Silikonsauger können sowohl mit AVENT Flaschen als auch mit VIA Bechern verwendet werden. AVENT Sauger haben deutlich zu erkennende Nummern, die die Stärke des Nahrungsflusses angeben. NAHRUNGSFLUSS FÜR NEUGEBORENE EXTRA-WEICHER SILIKONSAUGER Ideal für Neugeborene und gestillte 1 Loch...
Ersatzteile erhalten Sie über den Philips AVENT- beschädigte Teile Kundendienst (siehe Rückseite). Bitte rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Webseite: www.philips.com/AVENT Sollten Sie weitere Probleme haben, wenden Sie sich bitte an den Philips AVENT- Kundendienst (siehe Rückseite) oder sprechen Sie mit Ihrer Hebamme/Stillberaterin.
14. Weitere hilfreiche Produkte von Philips AVENT AVENT VIA Aufbewahrungssystem für AVENT Brustschalen-Set (2 Paar) Muttermilch mit Schraubdeckeln und mit extra-weichen Silikonkissen – Adaptern – Zum Aufbewahren und Zum Schutz wunder, aufgesprungener Transportieren von Muttermilch. Brustwarzen, zur Hilfe bei Milchstau und zum Auffangen auslaufender Muttermilch.
Seite 51
BPA è Bisfenolo A. Questo prodotto contiene Polyethersulfone (PES), polimero privo di BPA che assume un color ambrato naturale. www.philips.com/AVENT Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd. Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH Trademarks owned by the Philips Group.