30
SPICE
SPICE Bediening
(NL) Stap 2: Bediening
BOVENPANEEL – SYNTHESIZERSECTIE
Regelaars 1-10 beïnvloeden VCO 1; 11-20 beïnvloeden VCO 2.
1. & 11. – FREQUENCY – stem met deze regelaars de VCO's.
Het bereik is 8.176 Hz tot 8372 Hz.
2. & 12. – SHAPE – gebruik deze driestandenschakelaar om de
VCO-golfvorm te selecteren. Kies uit blok, blok (VCO) en
zaagtand (suboscillators) of zaagtand.
3. & 13. – SUB 1 FREQ – gebruik deze regelaar om de frequentie
van de eerste suboscillator te kiezen. Als de regelaar
volledig rechtsom is gedraaid, is de subfrequentie in
unisono met de hoofdfrequentie van de VCO, als de regelaar
linksom wordt gedraaid, worden de subharmonischen
stapsgewijs omlaag gebracht. Deze harmonischen worden
gegenereerd door integerdeling van de oorspronkelijke
frequentie. Dit resulteert dus niet altijd in exacte
nootwaarden en kan ook subsonischen opleveren als de
VCO op een lage frequentie is gestemd.
4. & 14. – SUB 2 FREQ – deze regelaar werkt op dezelfde manier
als 3 & 13, maar voor de tweede suboscillator.
5. & 15. – VCO LEVEL - gebruik deze regelaar om het VCO-niveau
in te stellen.
6. & 16. – SUB 1 LEVEL – gebruik deze regelaar om het niveau van
sub 1 in te stellen.
7. & 17. – SUB 2 LEVEL – gebruik deze regelaar om het niveau van
sub 2 in te stellen.
8. & 18. – OSC SEQUENCE ASSIGN – gebruik deze knoppen om
sequence 1 aan de toonhoogte van VCO 1 en sequence 2 aan
de toonhoogte van VCO 2 toe te wijzen.
9. & 19. – SUB 1 ASSIGN – gebruik deze knoppen om de
sequences de harmonische relaties tussen sub 1 en de
bijbehorende VCO te laten besturen. Passeert regelaars
3 & 13.
10. & 20. – SUB 2 ASSIGN – gebruik deze knoppen om de
sequences de harmonische relaties tussen sub 2 en de
bijbehorende VCO te laten besturen. Passeert regelaars
4 en 14.
21.
CUTOFF – gebruik deze regelaar om de cutoff-frequentie
van het 24 dB/octaaf-VCF in te stellen. Het bereik is 20 Hz
tot 20 kHz.
22.
RESONANCE – gebruik deze regelaar om de frequenties
rond de cutoff-frequentie te benadrukken. Op hoge niveaus
gaat het VCF zelf oscilleren.
23.
VCA ATTACK – gebruik deze regelaar om de tijd in te
stellen die het geluid nodig heeft om het maximale
niveau te bereiken als er een gate of trigger aanwezig is.
Het bereik is 1 ms t/m 10 s.
24.
VCA DECAY – gebruik deze regelaar om de tijd in te stellen
die het geluid nodig heeft om tot het minimum terug te
vallen. Deze regelaar werkt anders voor gates en triggers.
Een gate houdt het geluid op maximaal niveau vast totdat
de gate verdwijnt en het geluid terugvalt; bij een trigger
gaat het geluid van de attack direct over op de decay
(terugval). Het bereik loopt van 5 ms tot 10 s.
25.
VCA VOLUME – gebruik deze regelaar om het maximale
niveau in te stellen dat een geluid kan bereiken.
VCF ATTACK – gebruik deze regelaar om de attacktijd van
26.
VCF-cutoff-modulatie in te stellen. Het bereik is 1 ms t/m
10 s.
27.
VCF DECAY – gebruik deze regelaar om de vervaltijd van
de VCF-cutoff-modulatie in te stellen. Gates en triggers
werken op dezelfde manier als bij VCA decay. Het bereik
loopt van 5 ms tot 10 s.
28.
AMOUNT – gebruik deze regelaar om de modulatiesterkte
van de envelopegenerator aan te passen die op het VCF
wordt toegepast.
BOVENPANEEL – SEQUENCERSECTIE
29.
TEMPO – gebruik deze regelaar om het mastertempo
van de interne klok in te stellen. Het bereik is 20 bpm
tot 3000 bpm.
RESET – gebruik deze knop om de sequencers op hun
30.
eerste stap terug te zetten.
31.
EG – deze knop heeft drie instellingen: OFF (LED
niet verlicht) – sequencerstappen activeren de
envelopegenerators niet; ON (LED verlicht) –
sequencerstappen activeren de EG's; HELD (LED knippert)
– EG's worden op maximaal niveau gehouden totdat de
knop weer wordt ingedrukt. Houd de knop 2 seconden vast
om naar HELD-modus te gaan. Houd nogmaals 2 seconden
ingedrukt om los te laten.
32.
NEXT – met deze knop worden de sequencers gedwongen
om naar de volgende stap te gaan. Triggert de EG's
niet opnieuw.
33.
PLAY/STOP – gebruik deze knop om de sequencers te
starten en te stoppen. Heeft geen effect als geen van de
knoppen 45-52 (zie onder) is geselecteerd.
TRIGGER – gebruik deze knop om de EG's handmatig te
34.
triggeren als knop 31 AAN staat.
SEQ OCT – gebruik deze knop om het octaaf van de
35.
sequencers in te stellen. Navigeer door +/- 1 octaaf,
+/- 2 octaaf of +/- 5 octaaf. Elke sequence gebruikt het
geselecteerde bereik boven en onder de frequentie die is
ingesteld met regelaars 1 & 11. Het geselecteerde bereik
wordt aangegeven door de LEDs boven de knop.
36.
QUANTIZE – gebruik deze knop om het
quantiseringsbereik van de VCO's in te stellen:
• • Uit (LEDs niet verlicht) – geen quantisering.
• • 8 JI – quantisering naar 8 noten diatonisch volgens
reine stemming.
• • 12 JI – quantisering naar 12 noten chromatisch volgens
reine stemming.
• • 8 ET – quantisering naar 8 noten diatonisch volgens
gelijkzwevende stemming.
• • 12 ET – quantisering naar chromatische gelijkzwevende
stemming met 12 noten, de toonladder die het meest
wordt gebruikt in westerse muziek.
37. - 40. – SEQUENCER 1 STEPS 1-4 – gebruik deze regelaars om
de noot- en/of subrelatie voor sequencer 1 met VCO 1 in
te stellen op basis van de instellingen van toetsen 8-10 en
quantisering. Op stand 12 uur is de frequentie gelijk aan die
van regelaar 1. Rechtsom bewegen verhoogt de frequentie;
linksom bewegen verlaagt de frequentie.
41. - 44. – SEQUENCER 2 STEPS 1-4 – net als 37-40, maar dan
met VCO 2.
45., 49. & 53. – gebruik regelaar 53 om een klokverdeling voor
de sequencers in te stellen. Het bereik loopt van geen
verdeling als de regelaar volledig rechtsom is gedraaid
tot klokverdeling in 16 als de regelaar helemaal linksom
is gedraaid. Op sequencer 1 toepassen met knop 45 en/
of sequencer 2 met knop 49. Hiermee kunnen polyritmes
worden gegenereerd.
46., 50. & 54. – zoals 45, 49 & 53.
47., 51. & 55. – zoals 45, 49 & 53.
48., 52. & 56. – zoals 45, 49 & 53.
BOVENPANEEL – PATCHBAY
57.
MIDI IN – gebruik deze 5-pins DIN-aansluiting om
de SPICE vanaf een extern MIDI-apparaat te besturen.
Stel het kanaal in met de dipswitches op het achterpaneel
(91) of via de SynthTribe-app.
MIDI OUT/THRU – deze ingang verzendt MIDI-waarden
58.
die zijn afgeleid van de SPICE sequencers en geeft ook bij
ingang 57 binnenkomende MIDI-gegevens door.
INGANGEN
59.
VCO 1 – CV-besturing voor VCO 1, in combinatie met
regelaar 1. Het bereik is -5 V tot +5 V. Wordt normaliter
naar VCO 2 gestuurd als aansluiting 63 niet wordt gebruikt.
60.
VCO 1 SUB 1 – CV-besturing van sub 1. Het bereik is -5 V
tot +5 V.
61.
VCO 1 PWM – CV-besturing van VCO
1-pulsbreedtemodulatie als een blokgolf is geselecteerd.
Beïnvloedt tevens subs 1 & 2. Het bereik is -5 V (1% cyclus)
tot +5 V (99% cyclus).
62.
VCA – CV-besturing van VCA Volume, in combinatie met
regelaar 25. Het bereik is 0 V tot +8 V.
63.
VCO 2 – CV-besturing voor VCO 2, in combinatie met
regelaar 11. Het bereik is -5 V tot +5 V.
64.
VCO 2 SUB 1 – CV-besturing van sub 1. Het bereik is -5 V
tot +5 V.
VCO 2 PWM – CV-besturing van VCO
65.
2-pulsbreedtemodulatie als er blokgolven zijn
geselecteerd. Beïnvloedt tevens subs 1 & 2. Het bereik is
-5 V (1% cyclus) tot +5 V (99% cyclus).
66.
CUTOFF – CV-besturing van de VCF-cutoff, in combinatie
met regelaar 21. Het bereik is -5 V tot +5 V.
67.
PLAY – gate besturing voor de afspeelfunctie.
Schakelt knop 33 niet uit. Speelt sequences af als er een
positieve spanning in het bereik +1 V t/m + 10 V is,
en stopt als deze tot 0 V terugvalt.
Quick Start Guide
RESET – een trigger in het bereik tot +10 V reset de
68.
sequencers naar hun eerste stap. Een gate reset en houdt
vast totdat deze wordt verwijderd.
69.
TRIGGER – ingang voor externe EG-trigger.
Accepteert tot +10 V.
70.
RHYTHM 1 – CV-besturing over ritme 1-divisie.
Regelaar 53 moet op stand 12 uur worden ingesteld voor
het beste effect. Het bereik is -5 V tot +5 V.
71.
RHYTHM 2– als ritme 1.
RHYTHM 3 – als ritme 1.
72.
73.
RHYTHM 4 – als ritme 1.
CLOCK – ingang voor externe klok. Passeert regelaar 29.
74.
Accepteert tot +10 V.
UITGANGEN
Audio-uitgangen 75 - 78 en 80 - 82 zijn op Eurorack-niveau – 10 V
piek tot piek.
75.
VCA AUDIO.
76.
VCO 1 AUDIO.
77.
VCO 1 SUB 1 AUDIO.
78.
VCO 1 SUB 2 AUDIO.
79.
VCA EG – uitgangsspanning voor de VCA-
envelopegenerator. Het bereik is 0 V tot +8 V.
80.
VCO 2 AUDIO.
VCO 2 SUB 1 AUDIO.
81.
82.
VCO SUB 2 AUDIO.
VCF EG – uitgangsspanning voor de VCF-
83.
envelopegenerator. Het bereik is 0 V tot +8 V.
84.
SEQ 1 – CV-uitgang voor sequencer 1. Het bereik is -5 V
tot +5 V.
85.
SEQ 1 CLK – klokuitgang voor sequencer 1. 0 V tot +5 V.
86.
SEQ 2 – CV-uitgang voor sequencer 2. Het bereik is -5 V
tot +5 V.
SEQ 2 CLK – klokuitgang voor sequencer 2. 0 V tot +5 V.
87.
88.
CLOCK – uitgang voor interne klok. 0 V tot +10 V.
TRIGGER – verzendt een 1 ms +5 V-puls als triggerknop
89.
34 wordt ingedrukt.
PHONES – audio-uitgang geschikt voor gebruik met
90.
hoofdtelefoon met stereo jack-aansluiting.
ACHTERPANEEL
MIDI DIPSWITCHES – gebruik deze dipswitches om het
91.
MIDI-ontvangstkanaal van de SPICE in te stellen:
92.
USB – gebruik deze USB-B 2.0-aansluiting om de SPICE
via USB MIDI te besturen, instellingen aan te passen en
firmware bij te werken met de SynthTribe-app.
93.
POWER BUTTON
94.
POWER SOCKET – gebruik alleen de meegeleverde 1 A
12 V DC-voeding.
31