Dati Tecnici - Honeywell HS10S Einbauanweisungen

1. Avvertenze di sicurezza
1. Rispettare le istruzioni di montaggio.
2. Utilizzare l'apparecchio
- secondo la destinazione d'uso
- solo se integro
- in modo sicuro e consapevoli dei pericoli connessi
3. Si prega di considerare che l'apparecchio è realizzato
esclusivamente per il settore d'impiego riportato nelle
presenti istruzioni d'uso. Un uso differente o diverso da
quello previsto è da considerarsi improprio.
4. Osservare che tutti i lavori di montaggio, di messa in
funzione, di manutenzione e di regolazione devono
essere eseguiti soltanto da tecnici specializzati e autoriz-
zati.
5. I guasti che potrebbero compromettere la sicurezza
devono essere risolti immediatamente.
2. Descrizione del funzionamento
La stazione di rifornimento per l'acqua domestica unisce in un
unico apparecchio il dispositivo anti-riflusso, il microfiltro lava-
bile, il riduttore di pressione e la valvola di arresto (non fornita
con HS10S-ZS).
In successione il flusso attraversa per primo il dispositivo anti-
riflusso. Durante il passaggio del flusso viene premuto in
posizione di apertura un cono di valvola contro una forza
elastica.
Il microfiltro lavabile trattiene eventualmente particelle di
sporco presenti nel mezzo. Durante il lavaggio in controcor-
rente queste particelle di sporco vengono completamente
rimosse.
I filtri dotati della tecnologia Double Spin dispongono di pale
di turbina che fanno ruotare l'acqua e in questo modo
spostano con un movimento rotatorio il rotore sul setaccio
superiore. L'elica, situata al suo interno, lava via nei punti di
contatto, tramite un rotore, le particelle attaccate al setaccio
superiore.
Il riduttore di pressione integrato funziona secondo il sistema
di bilanciamento di forze. Ciò significa, che la forza di una
molla del valore nominale si oppone a quella di una memb-
rana. La pressione d'ingresso non agisce né in senso di aper-
tura né in senso di chiusura. Variazioni di pressione sul lato
anteriore non influenzano perciò la pressione a monte.
3. Uso
Mezzo acqua
Pressione a Max. 16,0 bar con tazza del filtro trasparente
monte Max. 25,0 bar con tazza del filtro in bronzo
Pressione a 1,5 - 6,0 bar
valle
L'apparecchio è stato progettato per l'impiego con acqua
potabile. L'impiego nelle acque di processo va verificato nel
caso singolo.
Honeywell GmbH
I

4. Dati tecnici

Posizione di installazione orizzontale con la tazza del filtro
Temperatura di esercizio max. 40°C con tazza del filtro
Pressione di esercizio
Dimensioni attacchi
5. Fornitura
La stazione di rifornimento per l'acqua domestica è composta
da:
• scatola con manometro sul lato di entrata e di uscita
• dispositivo anti-riflusso sul lato di entrata
• valvola di controllo per il dispositivo anti-riflusso
• microfiltro in tazza del filtro trasparente
• valvola sferica con raccordo di scarico
• calotta a molla con impugnatura di regolazione e scala di
regolazione
• inserto valvola incl. membrana e sede valvola
• collegamento con boccole saldate o raccordo filettato
• valvola di arresto (non fornita con HS10S-ZS)
• chiave ad anello doppia per calotta a molla e tazza del filtro
6. Varianti
HS10S-...AA = boccola filettata, ampiezza inferiore/supe-
riore del passaggio 105/135 μm
HS10S-...AAM = tazza del filtro in bronzo, boccola filettata,
ampiezza inferiore/superiore del
passaggio 105/135 μm
HS10S-...ZS = boccola filettata, senza valvola di arresto,
ampiezza inferiore/superiore del
passaggio 105/135 μm
grandezza attacchi
7. Montaggio
7.1. Istruzioni di installazione
• Montaggio in tubazione orizzontale con tazza del filtro
verso il basso
- In questa posizione di montaggio è garantito un funzio-
namento ottimale
• Prevedere valvole di arresto
• Garantire una buona accessibilità
- Il manometro ben osservabile
- Grado di intasamento con tazza del filtro trasparente
ben osservabile
- Facilita la manutenzione e l'ispezione
• Montare subito dopo il contatore dell'acqua
- Conforme a DIN 1988, parte 2
22
verso il basso
trasparente
max. 70°C con tazza del filtro in
bronzo (Pressione di esercizio
max. 10 bar)
Min. 1,5 bar
/ " bis 2"
1
2
MU1H-1101GE23 R0612