Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FF60
Einbauanleitung • Installation instruction • Notice de montage • Installatiehandleiding
Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Keep instructions for later use!
Conserver la notice pour usage ultérieur!
Handleiding bewaren voor later gebruik!
Triplex Filter auswaschbar mit Feinfilter und Aktivkohlekartusche
Triplex filter rinsable with water filter and activated carbon cartridge,
Filtre à eau Triplex avec pré-filtre lavable, filtre fin et filtre à charbon actif
Triplex waterfilter met wasbare voorfilter, fijnfilter en actief koolstoffilter
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Honeywell Triplex FF60
Inhaltszusammenfassung für Honeywell Triplex FF60
- Seite 1 FF60 Einbauanleitung • Installation instruction • Notice de montage • Installatiehandleiding Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren! Keep instructions for later use! Conserver la notice pour usage ultérieur! Handleiding bewaren voor later gebruik! Triplex Filter auswaschbar mit Feinfilter und Aktivkohlekartusche Triplex filter rinsable with water filter and activated carbon cartridge, Filtre à...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
9. Disposal ..........7 9. Afvoer..........13 10. Troubleshooting........7 10. Storing / Opzoeken en verhelpen 11. Spare Parts ......... 8 van fouten ......... 13 13. Accessories ........8 11. Reserveonderdelen ......14 12. Accesoires ........14 MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
• Der Einbauort muss frostsicher sein Medium Wasser • Nicht an Orten mit starkem Lichteinfall einbauen 7.2 Montageanleitung 1. Rohrleitung gut durchspülen 2. Filter einbauen • Durchflussrichtung beachten (Pfeilrichtung) o spannungs- und biegemomentfrei einbauen 3. Gerät ist betriebsbereit MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH... -
Seite 4: Instandhaltung
10. Störungen / Fehlersuche Störung Ursache Behebung Kein oder zu wenig Wasserdruck Absperrarmaturen vor oder hinter dem Absperrarmaturen ganz öffnen Filter nicht ganz geöffnet Filtereinsatz verschmutzt Filtereinsatz wechseln Filter nicht in Durchflussrichtung montiert Filter in Durchflussrichtung montieren MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH... -
Seite 5: Ersatzteile
VST06 Anschluss-Set 1 Wechselfiltereinsatz Höhe Filter- FF60-WMF Mit Gewindetülle oder Löttülle 100µm einsatz 10" A = Gewindetülle; B = Löttülle 2 Wechselfiltereinsatz Höhe Filter- FF20-DMF 25µm einsatz 10" 3 Aktivkohlefilter-Wech- Höhe Filter- FF20-GAC seleinsatz einsatz 10" Honeywell GmbH MU1H-1150GE23 R0808... -
Seite 6: Safety Guidelines
3. The appliance is ready for use Installation position Horizontal with filter bowl downwards Operating pressure Maximum 6.0 bar Operating temperature Maximum 45 °C Connection size " female, " male with "- " adapter 1" with "-1" adapter MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH... -
Seite 7: Maintenance
Too little or no water pressure Shut-off valves up- or downstream are Open the shutoff valves fully not fully open Filter cartridge is contaminated Replace filter cartridge Filter is not fitted in flow direction Fit filter in flow direction MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH... -
Seite 8: Spare Parts
FF60-WMF Connection set ridge 100µm Height 10" A = Threaded male connection; B = Solder union connection 2 Replacement filter cart- Cartridge FF20-DMF ridge 25µm Height 10" 3 Replacement active Cartridge FF20-GAC carbon cartridge Height 10" Honeywell GmbH MU1H-1150GE23 R0808... -
Seite 9: Consignes De Sécurité
• Veiller à la direction de l'écoulement (direction de la fonctionnement Dimensions de " femelle, flèche) raccordement " M/M o Vérifier l'absence de contraintes anormales en "- " adaptateur traction et en flexion 1" avec adaptateur "-1" 3. L'appareil est opérationnel. MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH... -
Seite 10: Maintenance
Ouvrir complètement les vannes nulle aval du filtre ne sont pas entièrement d'isolement ouverts Cartouche filtrante sale Changer la cartouche filtrante Le filtre n’est pas monté dans le sens Monter le filtre dans le sens d’écoule- d’écoulement ment MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH... -
Seite 11: Pièces De Rechange
10" male ; B = Raccord de soudure 100µm 2 Remplacement de la Poids de FF20-DMF cartouche de filtre cartouche 10" 25µm 3 Remplacement de la Poids de FF20-GAC cartouche de carbone cartouche 10" actif Honeywell GmbH MU1H-1150GE23 R0808... -
Seite 12: Veiligheidsvoorschriften
4. Technische gegevens 10.Het toestel is klaar voor gebruik Inbouwpositie Horizontaal met zeefhouder naar beneden Bedrijfsdruk Maximum 6.0 bar Bedrijfstemperatuur Maximum 45 °C Aansluitmaat " binnendraad, " M/M met "- " adapter 1" met "-1" adapter MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH... -
Seite 13: Onderhoud
Oplossing Geen of te weinig waterdruk Afsluiters voor of na de filter zijn niet Afsluitkleppen volledig openen helemaal open Filterelement is te vuil Filterelement vervangen Filter staat niet in de juiste stroomrichting Filter in stroomrichting plaatsen MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH... -
Seite 14: Reserveonderdelen
" - 1" VST06 Aansluitset 1 Nieuw filterpatroon Hoogte FF60-WMF Aansluitset 100µm patroon 10" A = buitendraadaansluiting; B = soldeeraansluiting 2 Nieuw filterpatroon Hoogte FF20-DMF 25µm patroon 10" 3 Nieuw aktief koolfilter- Hoogte FF20-GAC patroon patroon 10" Honeywell GmbH MU1H-1150GE23 R0808... - Seite 15 MU1H-1150GE23 R0808 Honeywell GmbH...
- Seite 16 Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Hardhofweg Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du D-74821 Mosbach Bois 37, Switzerland by its Authorised Representative Honeywell GmbH Phone: (49) 6261 810...