Описание Работы; Комплект Поставки; Варианты Поставки - Honeywell HS10S Einbauanweisungen

1. Указания по безопасности
1. Следовать инструкции по установке
2. Использовать в соответствии
• в соответствии с предназначением
• в исправном состоянии
• в соответствии с требованиями безопасности и
возможной опасности
3. Использовать исключительно и точно в соответствии
с данной инструкцией Иное другое использование
считается необоснованным и явлется основанием
для прекращения гарантии
4. Пожалуйста, обратите внимание, что все работы по
монтажу, вводу в действие, обслуживанию и ремонту
должны производится квалифицированным
персоналом
5. Немедленно устраняйте любую неисправность,
которая угрожает безопасности
2. Описание работы
Домашняя водопроводная насосная станция сочетает в
одном приборе клапан обратного течения, фильтр тонкой
очистки с обратной промывкой элементов, редукционный
клапан и запорный клапан (не входит в комплект для
HS10S-ZS).
В соответствии с инструкцией сначала осуществляется
проход клапана обратного течения. При этом при
протекании осуществляется давление на коническую
фаску клапана против силы натяжения пружины в
положение открывания.
Фильтр тонкой очистки с обратной промывкой элементов
задерживает возможно имеющиеся в среде частицы
загрязнений. Затем при обратной промывке частицы
загрязнений полностью вымываются.
У фильтров, выполненных по технологии Double Spin,
имеются турбинные лопатки, которые обеспечивают
вращение воды и благодаря этому приводят ротор на
верхнем сите во вращательное движение. Р
асположенный внутри импеллер вымывает на точках
пересечения с ротором прилипшие на верхнем сите
частицы.
Встроенный кланан понижения давления действует по
принципу баланса сил, где сила, развиваемая
диафрагмой, уравновешивается силой создаваемой
пружиной. Давление на входе не оказывает влияние на
открытие или закрытие клапана. Поэтому колебания
давления на входе не влияют на давление на выходе
3. Применение
Среда вода
Рабочее макс. 16,0 bar при прозрачной
давление фильтровальной чаше
макс. 25,0 bar при фильтровальной чаше из
литейной оловянно-цинковой бронзы
Давление на 1,5 - 6,0 bar
выходе
Фильтр разработан для питьевой воды. Использование
для технологической воды проверять для каждого случая
отдельно.
Honeywell GmbH
RUS
4. Технические характеристики
Положение на горизонтально, фильтровальной
трубопроводе чашей вниз
Рабочая макс. 40°C при прозрачной
температура фильтровальной чаше
макс. 70°C при фильтровальной чаше
из литейной оловянно-цинковой
бронзы (макс. Рабочее давление
10 bar)
Рабочее давление мин. 1,5 bar
Размер от
подсоединения
5. Комплект поставки
Домашняя водопроводная насосная станция состоит из:
• корпуса с манометром на входе и выходе
• клапана обратного течения на входе
• контрольного клапана клапана обратного течения
• Фильтрующий элемент в прозрачной колбе
• шарикового клапана с подключением слива
• кожуха пружины с регулируемой ручкой и
регулировочной шкалой
• Вставки клапана понижения давления с диафрагмой и
седлом клапана
• резьбового и насадочного соединения
• запорного клапана (не входит в комплект для HS10S-
ZS)
• сдвоенного кольцевого ключа для пружинного кожуха
и фильтровальной чаши
6. Варианты поставки
HS10S-...AA = резьбовой наконечник, нижняя/верхняя
ширина пропускания 105/135 μм
HS10S-...AAM = фильтровальная чаша из литейной
оловянно-цинковой бронзы, резьбовой
наконечник, нижняя/верхняя ширина
пропускания 105/135 μм
HS10S-...ZS = резьбовой наконечник, без запорного
клапана, нижняя/верхняя ширина
пропускания 105/135 μм
Размер для подключения
7. Установка
7.1. Руководство по установке
• Устанавливать на горизонтальный трубоповод с
колбой фильтра вниз
- Эта позиция обеспечивает наиболее правильное
использование фильтра
• Установить запорные клапаны
• Обеспечить беспрепятственный доступ
- Манометр должен быть хорошо доступен для
наблюдения
- Степень загрязнения при прозрачной
фильтровальной чаше хорошо наблюдается
- Простоту обслуживания и инспекции
• Устанавливать сразу после водосчетчика
- В соответствии с DIN 1988, часть 2
32
/ " до 2"
1
2
MU1H-1101GE23 R0612