HPI Racing BLITZ FLUX Bauanleitung Seite 41

Tuning and Setup Guide
Setup Hilfe
The BLITZ is the most tunable short course ruck cumendy available. Most of the adjustnents
runni ng
Der ist der am besten einzustellende
vorgenommen werden um Ihr Auto sehr genau auf die Bedingungen anzupassen. Verw•enden Sie die Setup Hilfe und das Setup Blatt um Ihr Auto perfekt abzustim-
men. Bevor Sie Einstellungen am Auto vornehmen,
Sonst kann es sein, dass Anderungen
Le BLITZ est le véhicule de Short Course présentant le plus de possibilités de réglages qui soit actuellement disponible. Les
incréments pour affiner la maniabilité
pointAvant de modifier les réglages du véhicule,
Faire des modificaåons aux
Ride Height
Bodenfreiheit
Usethepreload collar tosettheride height ofyourcarrelativeto theground. You canexperiment
with chassis balance by keeping the car level or by raising the front or by raising the rear higher.
Venvenden Sie die vorspannmutter um die Bodenfreiheit
Balance des Autos beeinflussen, indem Sie die Höhe der Achsen
Utilisez Ies collier précontraints pour régler Ia garde au sol de vob•evéhicule. Vous powez éprou-
ver I'équilibredu chässis en gardantIa voiture plat ou en élevantplus haut ['avantou I'arriére.
Higher Ride Height
Größere Bodenfreiheit
Gardeausol plus importante
Camber Link Location
Befestigung der oberen Querlenker
To adjust the response of your chassis you can use a variety of
camber link locations.
Sie können eine Reihe von Befestigungspositionen
verwenden, um das Fahrverhalten zu verändem.
Pour régler la réactivité de votre chässis, vous pouvez utiliser
divers emplacements pour fixer Ies biellettes.
Canber Link Position
Befestigung d eroberen Qu"enker Auswirku
Catactérisyqu es
Position de la biellette
Mon on-power
H Wesügung
Position la plus
Plusde directionen traction.La voiturerépondplus lentement a ux commandes.
Convientmieuxauxpistes lisses,åforte accroche,avecdes virageslongs etrapides.
Less on-pwer stæHng.car respondsquickerto input.
Lower Position
Niedriga•eBefestigung Use in fug
Posiüon la Aus basse Use on
Griffbeim. Gas
Bei wel Griff um
Fib Strecken
Wins direction traction. L a voituæ
Utilisez dans des conditions de forte accroche pour eviter le mulis dü ä rexcés
d'adhérence en Virage.
Utilisez cela sur les pistes ayant des changements de direction rapides.
Guide de réglage et mise au point
setup s?eets to stan. tyning your truck. Before
short cource truck der im Moment
Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Truck in gutem Zustand
am Setup nicht die gewünschten Ergebnisse
et la réponse. Utilisez le guide de mise au point et les feuilles de réglage incluses
vérifiez que celui-c-i est en bon état de marche.
d'un véhicule en mauvais état pourrait
Garde au sol
einzustellen. Sie können die
ändem.
o
Lower Ride Height
Kleinere Bodenfreiheit
Gardeausol moinsimportant
Position
O Std.Position Positionstd.
auf das Fahwehalten
input
Strecken, via Griff%nge, schnelle
condiüons to avoid traction rolling.
with quick direction changes.
Autoreagiett aufSteuetbefehle.
zu verhindem.
mit
Nus rapidHænt a uxcommancks.
can be made in very small incremeng to fine tune your handling and
making changes to ffle setup of t he ruck, make sure the tuck i singood
erhältlich ist Die meisten Einstellmöglichkeiten
befindet.
erzielen.
ne pas avoir Ies résulüts attendus.
Frmt
V&ne
Avant
Ride Height
Bodenfreiheit der
au sol avant
de la biellette de carrossage
00
Vome
A vant
SW. Position
, 06
Link Length
Länge (Lr oberen Que#nker
Lorweur de Ia Wellette
Shwter link
Kiirzerer
Biellette plus cowte
Kurven.
auf
Longer link
Län Quedenker
Bie—plus longue
41
BLI
FLUX
können in sehr Heinen Schritten
peuvent étre faits par trés petits
pour commencer mettre votre véhicule au
Rear Rkie He&ht
Bodenfreiheit der Hin&tachse
Gar± au sol arrÆre
o
Rear
Hinten
o
Arriére
O Std.Position Positionstd.
Std.Position
0
Auswi*u auf&s
More gain. More traction slightly.
Less steering and stability.
Whr Sturz-Zunahme. Etwas mehr
Weniger Lenkung und Stabilität
Plus d'augnæntatien du
Less gain.
5-e%9s• t o input
Sturz-Zunahme.
Mehr ität.
Auto reagiett auf Steuet'befehh
Moins d'a tation du
Plus de camossage
La voiture plus
aux commandes.
Rear
Arriére
Griff.