Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60
Manuale di istruzioni
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de instruções
‫دليل إرشادات االستخدام‬
취급 설명서
취급 설명서
Moda PM -
Moda DE -
Moda DE+D -
Moda DE+D+M
IT
EN
FR
DE
ES
说明书
说明书
CN
PT
AR
KO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bezzera MODA PM

  • Seite 1 Manuale di istruzioni Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones 说明书 说明书 Manual de instruções ‫دليل إرشادات االستخدام‬ 취급 설명서 취급 설명서 Moda PM - Moda DE - Moda DE+D - Moda DE+D+M...
  • Seite 3 ٍ ‫ال يجوز إعادة إنتاج هذا المنشور، وال أي جزء منه، أو تخزينه في أ ي َّة أداة تخزين أو نقله أو ترجمته إلى أ ي َّة لغات أخرى، سواء الل ُّ غات العا م َّ ة أو الرقمية، بأي شكل من األشكال وبأي وسيل ة‬ .G. BEZZERA S.R.L ‫كانت إلكترون ي َّة أو ميكانيك ي َّة أو مغناطيسية أو بصر ي ّ ِ ة أو كيميائ ي َّة أو يدو ي َّة أو غيرها، دون الحصول على إذن صريح ومكتوب من شركة‬...
  • Seite 4 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. MODA PM MODA DE MODA DE+D Moda DE+D+M FIG. 01...
  • Seite 5 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. FIG. 02 FIG. 03...
  • Seite 6 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. FRONTLAV. MODA DE 2GR FRONTLAV. MODA DE+D 2GR FIG. 04 FIG. 05 FRONTLAV. MODA DE+D+M 2GR MODA PM MODA DE FRONTLAV. MODA PM 2GR FRONTLAV. MODA DE 2GR FRONTLAV. MODA DE+D 2GR FRONTLAV.
  • Seite 7 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. FIG. 07 FIG. 08 FIG. 10 FIG. 09 FIG. 11...
  • Seite 12 Bei Maschinen, deren Siegel entfernt oder beschädigt ist, wird keinerlei Garantie gewährt. Die Garantie wird erst nach der Prüfung durch eine spezielle von G. BEZZERA S.R.L. autorisierte Fach- kraft anerkannt, die beurteilt, ob die Maschine vor Ort repariert werden kann oder an das Werk zu- rückgeschickt werden muss.
  • Seite 14 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD.
  • Seite 60 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. INHALTSVERZEICHNIS 1 - HINWEISE 1.1 Allgemeine Hinweise ....................61 1.2 Vorgesehener Gebrauch ....................62 2 - TRANSPORT 2.1 Verpackung ........................ 62 2.2 Handhabung der Maschine ..................62 2.3 Lagerung ........................62 3 - BESCHREIBUNG DER MASCHINE 3.1 Beschreibung des Betriebszyklus ...................
  • Seite 61: Hinweise

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. - Die elektrische Anlage 1 - HINWEISE muss geerdet sein. 1.1 Allgemeine Hinweise - Maschine nicht feuchten und/oder nas- sen Händen bzw. Füßen berühren. - Die Maschine nicht bar- - Die elektrischen füßig verwenden.
  • Seite 62: Reinigungen Und War

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. - Das Gerät und das Ver- 1.2 Vorgesehener Gebrauch sorgungskabel außer- Die Espressomaschine MODA wurde für die Ausgabe von Espresso und Heißwasser für Tee halb der Reichweite von und andere Aufgussgetränke sowie zur Abgabe Kindern unter 8 Jahren von Dampf und zum Erwärmen von Getränken...
  • Seite 63: Beschreibung Der Maschine

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. 3 - BESCHREIBUNG DER MASCHINE 9 Schalter Ein/Aus der Maschine 10 Manometer für Pumpen- und Kesseldruck 11 Blindfilter 3.1 Beschreibung des Betriebszyklus 12 Filter für 1 Tasse 13 Filter für 2 Tassen...
  • Seite 64: Installation Der Maschine

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. Moda PM Moda DE Moda DE+D 3 Gruppen 3 Gruppen 3 Gruppen Versorgung V-/Hz 230-400 230-400 230-400 Widerstand 5020 5020 5020 Nennleistung 5600 5600 5600 Breite “A” Tiefe “B” Höhe “C”...
  • Seite 65: Anschluss An Den Abfluss (Abb.03)

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. FRON 4.2.3 Anschluss an den Abfluss (Abb.03) 5.3 Zubereitung des Kaffees Den Abwasser-Gummischlauch (Abb. 03; Pos. 2) in der Ausstattung mit dem Anschlussstück G 3/4” verbinden und an einen bereits montierten offenen oder kontrollierbaren Siphon anschließen.
  • Seite 66: Dampfausgabe

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. 5.4 Dampfausgabe 1) Damit keine Flüssigkeiten in den Kessel zu- rückgelangen, lassen Sie unter Betätigung des Hinweis: Die Ausgabeöffnung nicht berühren, Dampf-Knopfs Dampf ab (Abb. 01; Pos. 1). denn sie ist heiß.
  • Seite 67: Dampfkessel-Einstellungen

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. Die Kesseltemperatur ist in einem Bereich von +110 bis 130°C einstellbar. Dosierungs- Gruppen- aktivierung 5.7.4 Spracheinstellungen temperaturen Automatisches Durch Drücken der Taste Sprache können Sie Ein- und Ausschalten eine der verfügbaren Sprachen auswählen.
  • Seite 68: Programmierung Der Dosierung

    FRONTLAV. MODA DE 2GR FRONTL BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. FRONTLAV. MODA FRONTLAV. MODA DE+D 2GR 5.9 Programmierung der Dosierung 5.12 Aggregate reinigen FRON Um die Dosierung in den Geräten MODA DE+D und FRONTLA Durch Gedrückthalten der Taste DE + D + M einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: FRONTLAV.
  • Seite 69: Wartung

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. 6 - WARTUNG Diese Ratschläge sind nicht bindend, die War- tungs- und Reinigungsintervalle sind von der Ver- Halten Sie sich für die korrekte Funktionsweise wendung der Maschine abhängig. der Maschine an die nachfolgend angeführten Nach jedem Gebrauch Wartungsanweisungen.
  • Seite 70: A - Beim Ersten Einschalten Oder Nach Längerer Nichtverwendung Der Maschine (Ungefähr 7 Tage)

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. Verwenden Sie Trinkwasser mit einer idealen Härte von 6° F (französische Grad); niemals heißes Wasser verwenden. A - Beim ersten Einschalten oder nach längerer Nichtverwendung der Maschine (ungefähr 7 Tage) 1) Einschalten der Kaffeemaschine, Wasserbe- füllung des Kessels und Erhitzung wie in den...
  • Seite 71: Trouble Shooting

    BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. 7 - TROUBLE SHOOTING Problem Diagnostik/Lösung Ratschläge Fehlende Ausgabe von Dampf Die Düse des Dampfrohrs ist Die Dampfdüse nach jedem Ge- aus dem vorgesehenen Rohr verstopft; mit Hilfe einer Nadel brauch sofort reinigen.
  • Seite 72 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. Problem Diagnostik/Lösung Ratschläge Es fließt zu viel Kaffee aus Der Kaffee fließt zu schnell aus In den Fällen 1-2-3 kann auf das und die Creme ist heller als ge- Mahlwerk und/oder die Dosie- wöhnlich.
  • Seite 73 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. Problem Diagnostik/Lösung Ratschläge Der Schalter der Kaffeeausgabe Die programmierte Kaffeemenge Einen spezialisierten Techniker blinkt, nachdem er gewählt stimmt nicht, aber der Kaffee rufen. wurde fließt weiter aus. Alle Kontrolllampen des Tasten- 1 - Kontrollieren, ob das Wasser- Für Punkt 1 die Prüfungen durch-...
  • Seite 144 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. NOTE...
  • Seite 145 BEZZERA MODA PM – DE – DE+D – DE+D+M MOD. NOTE...
  • Seite 146 G. BEZZERA S.R.L. MACCHINE PER CAFFE’ ESPRESSO Via Luigi Bezzera,1 20088 Rosate - Milano - Italy Tel. ++39 02 90848102 r.a. - Telefax ++39 02 90870287 Web: www.bezzera.com e-mail: admin@bezzera.it...

Inhaltsverzeichnis