ZIEHL-ABEGG DN Serie Montageanleitung Seite 4

Abb./fig. 1
Abb. 1 Bauform Q ohne saugseitiges Berührschutzgitter
Abb. 2 Bauform Q mit saugseitigem Berührschutzgitter
Abb. 3 Bauform T für Einbau in Abluftkamine
Hinweis zur ErP-Richtlinie
Die Fa. ZIEHL-ABEGG SE weist darauf hin, dass aufgrund
der Verordnung (EU) Nr. 327/2011 der Kommission vom 30.
März 2011 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG
(nachfolgend ErP-Verordnung genannt) der Einsatzbereich
gewisser Ventilatoren innerhalb der EU an gewisse Voraus-
setzungen gebunden ist.
Nur wenn die Anforderungen der ErP-Verordnung für den
Ventilator erfüllt sind, darf dieser innerhalb der EU eingesetzt
werden.
Sollte der gegenständliche Ventilator keine CE-Kennzeich-
nung aufweisen (vgl. insbesondere Leistungsschild), dann ist
die Verwendung dieses Produktes innerhalb der EU nicht
zulässig.
Alle ErP-relevanten Angaben beziehen sich auf Messungen,
die in einem standardisierten Messaufbau ermittelt wurden.
Genauere Angaben sind beim Hersteller zu erfragen.
Weitere Informationen zur ErP-Richtlinie (Energy related
Products-Directive) auf www.ziehl-abegg.de, Suchbegriff:
"ErP".
Transport, Lagerung
•
Bei der Handhabung Sicherheitsschuhe und Schutz-
handschuhe benutzen!
•
Beachten Sie die Gewichtsangaben auf dem Typenschild.
•
Nicht am Anschlusskabel transportieren!
•
Ventilator nicht am Flügel anheben!
•
Vermeiden Sie Schläge und Stöße, besonders bei Geräten
mit aufgebauten Ventilatoren.
•
Achten Sie auf evtl. Beschädigung der Verpackung oder
des Ventilators.
•
Lagern Sie den Ventilator trocken und wettergeschützt in
der Originalverpackung oder schützen Sie ihn bis zur
endgültigen Montage vor Schmutz und Wettereinwirkung.
•
Vermeiden Sie extreme Hitze- oder Kälteeinwirkung.
•
Vermeiden Sie zu lange Lagerzeiträume (wir empfehlen
max. ein Jahr) und überprüfen Sie vor dem Einbau die
ordnungsgemäße Funktion der Motorlagerung.
Abb./fig. 2
deutsch
3
Abb./fig. 3
Fig. 1
Constuction Q sans grille protectrice du cote d'aspi-
ration
Fig. 2 Construction Q avec grille de protection contre les
contacts accidentels côté aspiration
Fig. 3 Construction T pour installation dans des chemi-
nées d'évacuation
Information relative à la directive ErP
La société ZIEHL-ABEGG SE précise qu'en vertu de la dispo-
sition (UE) No 327/2011 de la Commission du 30 mars 2011,
portant application de la directive 2009/125/E (désignée ci-
après ErP), le domaine d'application de certains ventilateurs
au sein de l'UE est soumis à certaines conditions
Ce n'est que lorsque les exigences de la directive ErP en
vigueur sur le ventilateur sont remplies, que celui-ci peut être
utilisé au sein de l'UE.
Si le ventilateur représenté ne devait pas comporter de
marquage CE (notamment la plaque signalétique du type),
l'utilisation de ce produit n'est pas autorisée au sein de l'UE.
Toutes les informations relatives à l'écoconception des
produits liés à l'énergie (directive ErP) se réfèrent aux
mesures obtenues à l'aide d'un appareillage de mesure stan-
dardisé. Pour obtenir des informations plus précises,
contacter le fabricant.
Vous obtenez plus d'informations relatives à la directive ErP
(Energy related Products-Directive) sous www.ziehl-abegg.de
critère de recherche : « ErP ».
Transport, entreposage
•
Lors de la manipulation, utiliser des chaussures et des
gants de sécurité !
•
Respectez les indications de poids sur la plaque signalé-
tique.
•
Ne pas les transporter par le câble de raccordement !
•
Ne pas soulever le ventilateur par l´aube !
•
Evitez les chocs et les coups, en particulier pour les venti-
lateurs qui sont montés sur des appareils.
•
Vérifiez si l'emballage ou le ventilateur est abîmé.
•
Entreposez le ventilateur au sec et à l'abri des intempé-
ries, dans son emballage d'origine ou protégez-le de la
poussière et des intempéries jusqu'à son montage définitif.
•
Evitez des températures extrêmes vers le haut ou vers le
bas.
•
Evitez de l'entreposer trop longtemps (nous recomman-
dons un an au maximum) et vérifiez, avant le montage, si
les palliers du moteur fonctionnent correctement.
français