Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ZIEHL-ABEGG FA Serie Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FA Serie:

Werbung

Montageanleitung
Direktgetriebene Radialventilatoren im Gehäuse mit IEC-
Normmotor
Inhaltsübersicht
Kapitel
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Hinweis zur ErP-Richtlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Transport, Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Elektrischer Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
EMV-gerechte Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instandhaltung und Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entsorgung / Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hersteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Serviceadresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Die Einhaltung der nachfolgenden Vorgaben dient auch der
Sicherheit des Produktes. Sollten die angegebenen Hinweise
insbesondere zur generellen Sicherheit, Transport, Lagerung,
Montage, Betriebsbedingungen, Inbetriebnahme, Instandhal-
tung, Wartung, Reinigung und Entsorgung / Recycling nicht
beachtet werden, kann das Produkt eventuell nicht sicher
betrieben werden und kann eine Gefahr für Leib und Leben
der Benutzer und dritter Personen darstellen.
Abweichungen von den nachfolgenden Vorgaben können
daher sowohl zum Verlust der gesetzlichen Sachmängelhaf-
tungsrechte führen als auch zu einer Haftung des Käufers für
das durch die Abweichung von den Vorgaben unsicher
gewordene Produkt

Anwendung

ZIEHL-ABEGG-Radialventilatoren im Gehäuse mit IEC-
Normmotor sind keine gebrauchsfertigen Produkte, sondern
als Komponenten für die industrielle Lufttechnik konzipiert.
Die Ventilatoren dürfen erst betrieben werden, wenn
sie ihrer Bestimmung entsprechend eingebaut sind.
Der mitgelieferte und bestätigte Berührschutz von
ZIEHL-ABEGG SE Ventilatoren ist nach DIN EN ISO 13857
Tabelle 4 (ab 14 Jahren) ausgelegt. Bei Abweichungen
müssen weitere bauliche Schutzmaßnahmen zum sicheren
Betrieb getroffen werden.
ZIEHL-ABEGG-Radialventilatoren werden mit direkt am
Gehäuse angebauten IEC-Normmotor geliefert. Das Ventila-
torlaufrad wird mit der Nabe direkt auf der Motorwelle befes-
tigt.
Bauarten (Typenbezeichnung siehe Typenschild) :
Návod k montáži
Přímo poháněné radiální ventilátory ve skříni s
normalizovaným motorem IEC
Obsah
Seite
Kapitola
Aplikace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Doprava, skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Elektrické připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalace podle podmínek EMV. . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Provozní podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ošetřování a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Čištění. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Likvidace / recyklace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Výrobce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Servisní adresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dodržování níže uvedených údajů zajišťuje bezpečnost
produktu. Pokud nejsou dodržovány uvedené pokyny, které
se týkají obzvláště základní bezpečnosti, přepravy,
uskladnění, montáže, provozních podmínek, uvedení do
provozu, oprav, údržby, čištění a likvidace/recyklace, nemůže
být produkt příp. bezpečně provozován a může ohrožovat
zdraví a život uživatele a třetích osob.
Odchylky od níže uvedených údajů mohou proto znamenat
jak ztrátu zákonné zodpovědnosti za věcné škody, tak také
ručení kupujícího za produkt, který již není z důvodu odchylek
od údajů bezpečný.

Aplikace

Radiální ventilátory ZIEHL-ABEGG ve skříni s
normalizovaným motorem IEC nejsou produkty připravené k
přímému použití, nýbrž jsou koncipovány jako komponenty
pro průmyslovou vzduchotechniku.
která je součástí dodávky a je potvrzená, je vybavena podle
normy DIN EN ISO 13857 Tabulky 4 (od 14 let). Za účelem
bezpečného provozu je nutno při odchylkách provést další
stavební ochranná opatření.
Radiální ventilátory ZIEHL-ABEGG jsou dodávány s
normalizovaným motorem IEC namontovaným přímo na
skříni. Oběžné kolo ventilátoru je pomocí náboje upevněno
přímo na hřídeli motoru.
Provedení (označení typu viz typový štítek):
RF..P: Bubnový rotor s lopatkováním zakřiveným vpřed
deutsch
čeština
1
Ventilátory se smí provozovat teprve tehdy, pokud
jsou vestavěny zcela v souladu se svým určením.
Ochrana proti dotyku ventilátorů ZEIHL-ABEGG SE,
Strana

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZIEHL-ABEGG FA Serie

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Der mitgelieferte und bestätigte Berührschutz von která je součástí dodávky a je potvrzená, je vybavena podle ZIEHL-ABEGG SE Ventilatoren ist nach DIN EN ISO 13857 normy DIN EN ISO 13857 Tabulky 4 (od 14 let). Za účelem Tabelle 4 (ab 14 Jahren) ausgelegt. Bei Abweichungen bezpečného provozu je nutno při odchylkách provést další...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    štítku platí pro hustotu vzduchu ρ = 1,2 kg/m • einer Gefährdungssituation. Das Laufrad kann bersten - ZIEHL-ABEGG provádí k uvolnění radiálních ventilátorů s Lebensgefahr! Die max. zulässigen Betriebsdaten auf normovanými motory rozsáhlé kvalifikační testy. V dem Typenschild gelten für eine Luftdichte ρ = 1,2 kg/m závislosti na montážní...
  • Seite 3: Hinweis Zur Erp-Richtlinie

    Odkaz na směrnici ErP (ekologická směrnice) Firma ZIEHL-ABEGG SE upozorňuje na skutečnost, že na Die Fa. ZIEHL-ABEGG SE weist darauf hin, dass aufgrund der Verordnung (EU) Nr. 327/2011 der Kommission vom 30. základě Vyhlášky (EU) č. 327/2011 Komise ze dne 30.
  • Seite 4: Elektrischer Anschluss

    Motorschutzschalter erforderlich. – U motoru se snímači teploty "TP" (termistor PTC) je – Bei einem Motor mit Temperaturfühlern "TP" (Kaltleiter nutné termistorové spínací relé, např. ZIEHL-ABEGG PTC) ist ein Kaltleiterauslösegerät erforderlich, z. B. typu U-EK230E s vypínáním pomocí stykače.
  • Seite 5 Závisí to na mnoha faktorech, které strömen im Motor kommen. Dies hängt von vielen nemůže ZIEHL-ABEGG v mnoha případech ovlivnit. Proto Faktoren ab, die ZIEHL-ABEGG in vielen Fällen nicht je důležitá odborná instalace v příslušné montážní situaci. beeinflussen kann. Es kommt somit auf die sachkundige Níže uvedené...
  • Seite 6: Betriebsbedingungen

    Betriebsbedingungen Provozní podmínky • Ventilator nicht in explosionsfähiger Atmosphäre betreiben • Nepoužívejte ventilátor v explozivním prostředí – Nebezpečí v důsledku tvorby jisker - nebezpečí – Gefahr durch Funkenbildung - Explosionsgefahr! Beachten Sie die Angaben des Motorherstellers. • výbuchu. • Ein Überschreiten der max. zul. Betriebsdrehzahl (Venti- •...
  • Seite 7: Instandhaltung Und Wartung

    Instandhaltung und Wartung Ošetřování a údržba • Der Anlagenbauer muss eine leichte Zugänglichkeit für • Firma vyrábějící zařízení musí umožnit snadnou Reinigungs- und Inspektionsarbeiten ermöglichen. přístupnost pro práce spojené s čištěním a inspekcemi. • Bei der Handhabung Sicherheitsschuhe und Schutz- •...
  • Seite 8: Hersteller

    ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau D-74653 Künzelsau Tel. 07940/16-0 Tel. 07940/16-0 Fax 07940/16-300 Fax 07940/16-300 info@ziehl-abegg.de info@ziehl-abegg.de Serviceadresse Servisní adresa Länderspezifische Serviceadressen siehe Homepage unter Servisní adresy v jednotlivých zemích najdete na domovské www.ziehl-abegg.com stránce na adrese www.ziehl-abegg.com deutsch čeština...
  • Seite 9 Elektronicky komutovaný motor s vnitřním rotorem nebo s motor vnějším rotorem (také s integrovaným řadičem • odpovídá požadavkům přílohy I článek 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 směrnice EU pro stroje 2006/42/EU. Výrobce je ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Strasse D-74653 Kuenzelsau Byly použity následující harmonizované normy: EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010 Bezpečnost strojů;...
  • Seite 10: Eg-Einbauerklärung

    Elektronisch kommutierter Innen- oder Außenläufermotor (auch mit integriertem EC-Controller) • entspricht den Anforderungen von Anhang I Artikel 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 der EG-Richtlinie Maschinen 2006/42/EG. Hersteller ist die ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau Folgende harmonisierte Normen sind angewandt: EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen...

Inhaltsverzeichnis