Fluke ii500 Bedienungshandbuch
Verwandte Anleitungen für Fluke ii500
Inhaltszusammenfassung für Fluke ii500
- Seite 1 Acoustic Imager Bedienungshandbuch June 2024, Rev. 1, 10/24 (German) © 2024 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
- Seite 2 Verkaufsstellen sind jedoch nicht dazu berechtigt, diese Garantie im Namen von Fluke zu verlängern, auszudehnen oder in irgendeiner anderen Weise abzuändern. Der Käufer hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle erworben oder der jeweils geltende internationale Preis gezahlt wurde.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ..................................... 1 Kontaktaufnahme mit Fluke ................................1 Sicherheitsinformationen ................................1 Spezifikationen ....................................1 Vor der Inbetriebnahme ................................. 2 Wichtige Begriffe ..................................3 Ein/Aus ....................................4 Akku ....................................... 4 Funktionen/Tasten .................................. 6 Trageschlaufe/-riemen ................................... 7 Anzeige......................................7 Menüs ...................................... - Seite 4 Mikrofone testen................................13 Diagnoseinformationen speichern........................... 13 Grundfunktionen .................................... 14 Dateiübertragung ................................... 15 Importieren gespeicherter Bild- oder Videodateien mit Fluke Connect Desktop ................15 Firmware-Update ................................... 16 Wartung ......................................16 So reinigen Sie das Gehäuse..............................16 Pflege des Schallsensors ............................... 16 Umgebungsbedingungen ...............................
-
Seite 5: Einführung
Einführung Kontaktaufnahme mit Fluke Die Fluke ii500 ist eine Schallkamera (im weiteren Text auch als Die Fluke Corporation ist weltweit tätig. Lokale Kontaktinformationen „Produkt“ oder „Schallkamera“ bezeichnet), die eine akustische finden Sie auf unserer Website: www.fluke.com. Signatur erkennt und lokalisiert. Diese Signaturen können auf Lecks Um Ihr Gerät zu registrieren oder die aktuellen Handbücher oder... -
Seite 6: Vor Der Inbetriebnahme
Bedienungshandbuch Vor der Inbetriebnahme Tabelle 1 ist eine Liste der mit der Schallkamera gelieferten Teile. Verwenden Sie die Teilenummern, um weiteres Zubehör zu bestellen. Tabelle 1. Standardlieferumfang Artikel Beschreibung Teilenummer Schallkamera ii500 N.V. Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akkusatz 3894688 ... -
Seite 7: Wichtige Begriffe
Acoustic Imager Vor der Inbetriebnahme Wichtige Begriffe Hintergrundrauschen. Geräusche, die in der Umgebung vorhanden sind und die von den Mikrofonsensoren zusammen In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über Begriffe, die speziell für mit den Geräuschquellen möglicher Lecks erkannt werden. diese Schallkamera und für Schalldruckmessungen gelten. Im Allgemeinen ist das Hintergrundrauschen bei niedrigeren Frequenzen höher. -
Seite 8: Ein/Aus
• Verbinden Sie das Akku-Ladegerät mit der Steckdose, Prüfung bevor Sie den Akku anschließen. • REICHWEITE • Zum Laden des Akkus ausschließlich von Fluke • UL 2054 zugelassene Netzadapter verwenden. • gemäß IEC 62133 • Akkuzellen und Akkusätze sauber und trocken halten. - Seite 9 Acoustic Imager Vor der Inbetriebnahme Gehen Sie zum Laden des Akkus wie folgt vor: Abbildung 1. Akku Verbinden Sie das Netzteil mit einer Netzsteckdose und den DC-Ausgang mit der Ladestation. siehe Abbildung Setzen Sie einen oder zwei Akkus in die Stationen des Ladegeräts.
-
Seite 10: Funktionen/Tasten
Bedienungshandbuch Funktionen/Tasten Tabelle 2 ist eine Liste der Funktionen der Schallkamera. Tabelle 2. Beschreibung der Funktionen/Steuerelemente Taste Funktion Taste Funktion Ein-/Aus-Taste Schallsensor Trageschlaufe Akkufach Touchscreen-Anzeige USB-C-Anschluss Aufnahmetaste für Bild oder Start/Stop der ... -
Seite 11: Trageschlaufe/-Riemen
Acoustic Imager Trageschlaufe/-riemen Trageschlaufe/-riemen Tabelle 3. Touchscreen Die Schallkamera verfügt über eine Trageschlaufe und einen Trageriemen, mit denen Sie die Schallkamera während der Messung einfach halten und bedienen können. Siehe Abbildung 2 für Informationen zum Setup. Abbildung 2. Trageschlaufe/-riemen Artikel Beschreibung Werkzeug-Menü... -
Seite 12: Menüs
Bedienungshandbuch Menüs Bild Tippen Sie zum Anzeigen des Werkzeugmenüs mit dem Im Bildaufnahmemodus wird ein Standbild der Szene mit Finger auf die Anzeige. Auf diese Weise wird das Menü für überlagertem Schallbild aufgenommen und im PNG- oder JPG- Parametereinstellungen angezeigt. Tippen Sie auf der Anzeige Format gespeichert. -
Seite 13: Erfassungs- Und Analysemodi
Wenn der gemessene Abstand eine zusätzliche Anpassung erstellen. Weitere Informationen finden Sie unter: erfordert, tippen Sie zum Aktualisieren auf das Feld „Abstand“. www.fluke.com/ii-reporting. Drücken Sie auf die Taste Erfassen oder auf Speichern im Menü. Die Schallkamera speichert das Standbild der Szene mit LeakQ™-Modus... -
Seite 14: Speicher
Bedienungshandbuch Speicher Anmerkungen Das Speicher-Menü zeigt eine Übersicht aller gespeicherten Sie haben zwei Möglichkeiten, das Anmerkungsmenü aufzurufen: Dateien mit einem Miniaturbild. Jedes Miniaturbild enthält ein • Tippen Sie nach einer Aufnahme (Bild oder Video) auf diese kleine Symbol, das den Dateityp angibt: Miniaturansicht, die in der unteren linken Ecke angezeigt wird. -
Seite 15: Fotonotiz
Acoustic Imager Menüs Fotonotiz Tag-Notiz Eine Fotonotiz ist ein zusätzliches Foto, das an die Datei angehängt Eine Tag-Notiz ist ein Satz vordefinierter Felder, die an eine Datei ist. Zum Beispiel kann ein Foto eines Etiketts oder eines Orts angehängt werden können. In diesen Feldern werden Daten zur hinzugefügt werden, das zusätzliche Informationen über die Datei Datei gespeichert, die für Vergleich und Auswertung nützlich sind. -
Seite 16: Akustik
Bedienungshandbuch Für QR-Code-basierte Erkennung der Asset-ID: Wenn „Manuell“ ausgewählt ist, können Sie die Einstellung mit +/- vornehmen. Oder tippen Sie auf die dB-SPL-Skala und verwenden Tippen Sie auf , um den QR-Code mithilfe der Kamera zu Sie den Schieberegler, um die minimalen und maximalen erfassen und zu lesen. -
Seite 17: Einstellungen
• Den korrekten Betrieb der Mikrofone prüfen Bildschirm Diagnoseinformationen speichern • Ein- oder Ausschalten des Anzeigelogos • Auf Anfrage des Fluke Kundendienstes verwenden, um die Diagnoseinformationen zu speichern Lokalisierung Hinweis • Sprache auswählen Die Diagnosedatei wird im Speicher der Schallkamera •... -
Seite 18: Grundfunktionen
Bedienungshandbuch Grundfunktionen Tabelle 4. Frequenzbandeinstellung Die Schallkamera funktioniert ähnlich wie eine intuitiv bedienbare Kamera. W Vorsicht Legen Sie die Hand nicht auf den Schallsensor, und blockieren Sie ihn nicht. Verwenden Sie immer die Sensorabdeckung, wenn das Produkt nicht verwendet wird. -
Seite 19: Dateiübertragung
Sie die Taste Erfassen. Die Schallkamera speichert USB-Laufwerk sicher von Ihrem PC. das Bild im Speicher. Die Fluke Connect Desktop-Anwendung ist eine weitere Methode, mit der Sie Bilder oder Videodateien herunterladen können. Siehe Gespeicherte Tipp: Tonsignale werden reflektiert, insbesondere von glatten und Bilder oder Videodateien mit Fluke Connect Desktop Importieren. -
Seite 20: Firmware-Update
Die Schallkamera zeigt eine Meldung zum Neustart der Schallkamera an. Für die Schallkamera sind Firmware-Updates verfügbar. Schließen Tippen Sie auf JA, um die Schallkamera neu zu starten. Sie die Schallkamera an Fluke Connect Desktop an oder besuchen Sie www.fluke.com, um die aktuelle Firmware-Version herunterzuladen. Wartung So aktualisieren Sie mit Fluke Connect Desktop: Die Schallkamera muss nicht routinemäßig gewartet werden. -
Seite 21: Umgebungsbedingungen
Verfügbarkeit) Priority Services, erweiterte Garantieabdeckung, Kalibrierungsunterstützung und Zugang Entsorgung des Produkts zu Leihgeräten während Reparaturen. Weitere Informationen Das Produkt fach- und umweltgerecht entsorgen: zu Fluke Premium Care und seinen Features finden Sie auf der Fluke-Website unter www.fluke.com/premiumcare oder durch •...