Auriol 275118 Bedienungsanleitung
Funkwecker
Verwandte Anleitungen für Auriol 275118
Inhaltszusammenfassung für Auriol 275118
- Seite 1 FUNKWECKER FUNKWECKER RÉVEIL RADIOGUIDÉ Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité SVEGLIA RADIO- CONTROLLATA Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 275118...
- Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 52...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Einleitung ..............Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......Seite Teilebeschreibung ............Seite Technische Daten .............Seite 10 Lieferumfang .............Seite 11 Allgemeine Sicherheitshinweise ........Seite 11 Sicherheitshinweise für Batterien ...............Seite 12 Vor der Inbetriebnahme .......Seite 14 Inbetriebnahme ..........Seite 15 DCF-Signal automatisch oder manuell einstellen ..............Seite 15 Grundeinstellungen vornehmen ......Seite 17 Alarmzeit einstellen ..........Seite 21 Alarmfunktion ein- / ausschalten ......Seite 22 Alarmsignal ausschalten ..........Seite 23... - Seite 8 LC-Display beleuchten ..........Seite 24 Einheit der Temperaturanzeige wechseln....Seite 24 Batterien wechseln ........Seite 24 Fehlerbehebung ..........Seite 25 Reinigung und Pflege .......Seite 25 Entsorgung ............Seite 25 Konformitätserklärung ......Seite 27 DE/AT/CH...
-
Seite 9: Einleitung
Funkwecker Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. -
Seite 10: Teilebeschreibung
Teilebeschreibung Das Bedienfeld (s. Abb. A) 1 ALARM-Taste: Drücken Sie diese Taste, um zur Einstel- lung der Alarmfunktion zu gelangen. Sie können die Alarm- funktion aktivieren / deaktivieren sowie den Alarm abschalten. 2 MODE-Taste: Drücken Sie diese Taste, um zum Grund- einstellungsmenü... - Seite 11 abzuschalten. Ansonsten schalten Sie mit dieser Taste für ca. 5 Sekunden die Hintergrundbeleuchtung des LC-Displays ein. Das Display (s. Abb. B) 6 Uhrzeit-Feld: Das Uhrzeit-Feld zeigt die Uhrzeit im 24- oder im 12-Stunden-Format an. Im 12-Stunden-Format erscheint dort vormittags auch die Anzeige AM (lat. „ante meridiem“...
-
Seite 12: Technische Daten
13 Temperatur-Feld: Das Temperatur-Feld zeigt die Raum-Temperatur wahlweise in °C oder °F an. 14 Wochentags-Feld: Das Wochentags-Feld zeigt im Uhrzeitmodus unter der Überschrift DAY den Wochentag an. Bei Einstellung der Sprache wird hier die gewählte Sprache angezeigt. Im Alarm Aktivierungs-Modus und im Alarm-Mo- dus erscheint hier die Anzeige ALM. -
Seite 13: Lieferumfang
Lieferumfang 1 Funkwecker 2 Batterien LR03 (bereits eingesetzt) 1 Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Machen Sie sich vor der ersten Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut! Händigen Sie alle Unter- lagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus! LEBENS- UND UNFALL- GEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KIN- DER! Dieses Gerät kann von Kindern ab... -
Seite 14: Sicherheitshinweise Für Batterien
Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Sicherheitshinweise für Batterien LEBENSGEFAHR! Batterien gehören nicht in Kinderhände. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf, schließen Sie sie nicht kurz und / oder öffnen Sie sie nicht. - Seite 15 betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf. Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs. Alte Bat- terien nicht mit neuen mischen. Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien einwirken können z. B. auf Heizkörpern. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wurde.
-
Seite 16: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Ziehen Sie zunächst die Schutzfolie auf dem Display des Funkweckers ab. Ziehen Sie den Kunststoffstreifen, der aus dem Batteriefach ragt, heraus. Hinweis: Das LC-Display führt nun einen kurzen Funktions- check durch und startet mit dem Empfang des DCF-Funksignals (zur näheren Erläuterung lesen Sie bitte: DCF-Signal automa- tisch und manuell aktivieren). -
Seite 17: Inbetriebnahme
einstellen. Lesen Sie hierzu das Kapitel „Grundeinstellungen vornehmen“. Hinweis: Sollte der Funkwecker nach 7 Minuten kein Signal empfangen haben, erlischt das DCF-Symbol. Wechseln Sie in diesem Fall ggf. den Standort des Funkweckers und starten Sie den Empfang des Funksignals manuell. Lesen Sie hierzu das Kapitel „DCF-Signal automatisch oder manuell einstellen“. - Seite 18 gungen bis zu einer Distanz von ca. 1.500 km um Frank- furt / Main. Der Empfang des Funksignals dauert in der Regel ca. 3–10 Minuten. Der Empfang kann durch Hindernisse (z. B. Betonwände) oder Störquellen (z. B. andere elektrische Geräte) erheblich eingeschränkt werden. Verändern Sie gegebenenfalls den Standort des Funkweckers (z.
-
Seite 19: Grundeinstellungen Vornehmen
Hinweis: Sie können den Empfang unterbrechen, indem Sie erneut die Taste + / RCC 3 drücken. Das blinkende DCF-Sig- nal erlischt dann. Grundeinstellungen vornehmen Halten Sie die Taste MODE 2 3 Sekunden lang gedrückt, um aus dem Uhrzeit-Modus in die Betriebsart Grundein- stellungen zu gelangen. - Seite 20 Folgende Einstellungen können nacheinander vorgenommen werden: Pro- Bezeichnung Standard- Erläuterung gramm- der Einstellung anzeige schritt Zeitzone Geben Sie Ihre einstellen Zeitverschiebung zur mittel-europäi- schen Zeit ein. Sie können eine Zeitverschiebung von +12 Stunden bis -12 Stunden einstellen. Die Programmschritte sollten Sie nur vornehmen, wenn das DCF-Signal nicht empfangen wurde.
- Seite 21 Stunden Die Stunden- einstellen anzeige im Uhrzeitfeld 6 blinkt Minuten Die Minuten- einstellen anzeige im Uhrzeitfeld 6 blinkt Jahr Die Jahres- Die Jahre können einstellen anzeige im bis 2099 einge- Datums-Feld stellt werden. 15 blinkt Monat Die Monats- einstellen anzeige im Datums-Feld 15 blinkt DE/AT/CH...
- Seite 22 Monatstag Die Monats- einstellen tag-Anzeige im Da- tums-Feld 15 blinkt Die folgende Spracheinstellung hat Auswirkung auf die Anzeige des Wochentags im Wochentags-Feld 13. Sprache Das Kürzel Folgende einstellen der aktuellen Sprachen sind Sprache verfügbar: blinkt im GER – Deutsch Wochen- ITA - Italienisch tags-Feld 14 FRE - Französisch...
-
Seite 23: Alarmzeit Einstellen
Drücken Sie in Programmschritt die MODE-Taste 2 zur Bestätigung der Sprache. Der Funkwecker kehrt wie- der in die Uhrzeitanzeige zurück. Alarmzeit einstellen Halten Sie die Taste ALARM 1 3 Sekunden lang gedrückt, um aus dem Uhrzeit-Modus in die Betriebsart Alarmzeit-Modus zu gelangen. Unten links erscheint nun im Wochentags-Feld 14 die Anzeige ALM. -
Seite 24: Alarmfunktion Ein- / Ausschalten
TIPP: Wenn Sie die Taste + / RCC bzw. - / °C / °F gedrückt halten, erzeugen Sie einen schnellen Vorlauf bzw. Rücklauf der Zahlen. Drücken Sie erneut die Taste ALARM, um Ihre Eingabe zu bestätigen. Die Anzeige ALM wechselt wieder zur Wochentagsanzeige. -
Seite 25: Alarmsignal Ausschalten
Alarmsignal ausschalten Hinweis: Bei aktivierter Alarm-Funktion ertönt zur eingestell- ten Alarm-Zeit für ca. 2 Minuten ein in 4 Stufen anschwellen- der Signalton. Das Alarm-Symbol 10 blinkt. Drücken Sie die Taste ALARM 1 , um den Signalton aus- zuschalten. Das Alarm-Symbol hört auf zu blinken. Das statische Alarm-Symbol befindet sich weiterhin im Info- Feld 7 . -
Seite 26: Lc-Display Beleuchten
LC-Display beleuchten Drücken Sie die Taste SNOOZE / LIGHT 5 , um das LC-Display für ca. 5 Sekunden zu beleuchten. Einheit der Temperaturanzeige wechseln Drücken Sie im Uhrzeit-Modus die Taste - / °C / °F 4 , um die Einheit der Temperaturanzeige zwischen Celsius (Anzeige: °C) und Fahrenheit (Anzeige: °F) zu wechseln. -
Seite 27: Fehlerbehebung
Schließen Sie das Batteriefach wieder. Ihr Funkwecker ist nun wieder betriebsbereit. Fehlerbehebung Das Gerät enthält empfindliche elektronische Bauteile. Daher ist es möglich, dass es durch Funkübertragungsgeräte in unmittelbarer Nähe gestört wird. Elektrostatische Entladungen können zu Funktionsstörungen führen. Entfernen Sie bei solchen Funktionsstörungen kurzzeitig die Batterien und setzen Sie sie erneut ein. - Seite 28 Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständi- gen Verwaltung informieren. Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die angebote- nen Sammeleinrichtungen zurück.
-
Seite 29: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Wir, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74167 Neckarsulm, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: Funkwecker, Modell-Nr.: HG00870A/HG00870B/ HG00870C, Version: 03 / 2016, auf das sich diese Erklä- rung bezieht, mit den Normen / normativen Dokumenten der 1999 / 5 / EC übereinstimmt.