Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEGA PROTRAC series 30
Inhaltszusammenfassung für VEGA PROTRAC series 30
- Seite 1 Betriebsanleitung Elektronikeinsatz PROTRAC Serie 30 Document ID: 40104...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument Funktion ........................... 3 Zielgruppe ........................3 Verwendete Symbolik ....................... 3 Zu Ihrer Sicherheit Autorisiertes Personal ...................... 4 Bestimmungsgemäße Verwendung.................. 4 Zulassungen ........................4 Umwelthinweise ....................... 4 Produktbeschreibung Aufbau ..........................5 Arbeitsweise ........................5 Verpackung, Transport und Lagerung ................5 Montieren Allgemeine Hinweise ...................... -
Seite 3: Funktion
1 Zu diesem Dokument Zu diesem Dokument Funktion Die vorliegende Betriebsanleitung liefert Ihnen die erforderlichen Informationen für Montage, Anschluss und Inbetriebnahme sowie wichtige Hinweise für Wartung und Störungsbeseitigung. Lesen Sie diese deshalb vor der Inbetriebnahme und bewahren Sie sie als Produktbestandteil in unmittelbarer Nähe des Gerätes jederzeit zugänglich auf. -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Daten haben. Bei diesen Geräten sind deshalb die zugehörigen Zulassungsdokumente zu beachten. Diese sind im Gerätelieferumfang enthalten oder können auf www.vega.com über "VEGA Tools" und "serial number search" sowie über "Downloads" und "Zulassungen" heruntergeladen werden. Umwelthinweise Der Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen ist eine der vordring- lichsten Aufgaben. -
Seite 5: Produktbeschreibung 3.1 Aufbau
3 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Aufbau Geltungsbereich dieser Die vorliegende Betriebsanleitung gilt für Elektronikeinsätze von Betriebsanleitung Sensoren der PROTRAC-Serie. • FIBERTRAC • SOLITRAC • POINTRAC • MINITRAC • WEIGHTRAC Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: • Elektronikeinsatz • Optische Ausgleichsscheibe (Optical Pad) • Kunststoffspatel •... - Seite 6 3 Produktbeschreibung • Trocken und staubfrei lagern • Keinen aggressiven Medien aussetzen • Vor Sonneneinstrahlung schützen • Mechanische Erschütterungen vermeiden • Lager- und Transporttem- Lager- und Transporttemperatur siehe Kapitel "Anhang - Techni- peratur sche Daten - Umgebungsbedingungen" • Relative Luftfeuchte 20 … 85 % Elektronikeinsatz •...
-
Seite 7: Montieren 4.1 Allgemeine Hinweise
Sensorseriennummer Der neue Elektronikeinsatz muss mit den Auftrags- und Werksdaten des Sensors geladen werden. Hierzu gibt es folgende Möglichkeiten: • Im Werk durch VEGA • Vor Ort durch den Anwender Information: Beim Laden vor Ort müssen zuvor die Auftragsdaten vom Internet heruntergeladen werden (siehe unter "Inbetriebnahme"). - Seite 8 4 Montieren Siehe auch Kapitel "Inbetriebnahme". SIL-qualifizierte Geräte dürfen generell nur mit einem passenden SIL- qualifizierten Elektronikeinsatz betrieben werden. Außerdem darf nur ein Elektronikeinsatz mit vorkonfigurierter Seriennummer verwendet werden. Vergleichen Sie die Sensorseriennummer auf dem Elektronikeinsatz mit der Sensorseriennummer auf dem Typschild Ihres Sensors. Prüfen Sie, ob diese Sensorseriennummer beim Einschalten des Ge- rätes ebenfalls angezeigt wird.
- Seite 9 4 Montieren Abb. 2: Profibus PA - Abdeckfolie über den Adresswahlschaltern abziehen Codierung Um die versehentliche Verwendung eines nicht zulässigen Elektronik- einsatzes zu verhindern, sind die Klemmenblöcke codiert. Sie müssen auf der Gegenseite den neuen Elektronikeinsatz entspre- chend Ihrem Sensors codieren. In der folgenden Abbildung ist beispielhaft ein Sensor ohne Ex-Zulas- sung codiert (Codierstift in Klemme 4).
-
Seite 10: Montageschritte
4 Montieren • Klemme 4 - Nicht eigensichere Sensoren oder Sensoren ohne Zulassung Abb. 4: Codierung A Codierstift für nicht eigensichere Sensoren und Sensoren ohne Zulassung (Klemme 4) B Codierstift für eigensichere (ia) Geräte (Klemme 3) C Codierstift - verhindert Vertauschen der beiden Klemmenblöcke (Klemme 2) Die kleinen Codierstifte sind zur einfacheren Handhabung an einer Kunststoffscheibe angebracht. - Seite 11 4 Montieren 2. Spannungsversorgung abschalten Warnung: Nur im spannungslosen Zustand anschließen. Schalten Sie die Span- nungsversorgung sicher ab. 3. Führen Sie alle Arbeiten in einer möglichst sauberen und staub- freien Umgebung durch. Wenn möglich, bauen Sie den Sensor dazu zweckmäßigerweise aus. Vorsicht: Die schwarze Gummischutzkappe schützt den lichtempfindlichen Fotomultiplier vor Lichteinfall.
- Seite 12 4 Montieren Der Fotomultiplier (8) kann bei diesem Vorgang im Gehäuse stecken bleiben. In diesem Fall den Fotomultiplier wieder zurück in den Elektronikeinsatz schieben. Achten Sie dabei auf die Stellung der Steckverbindungen im Inneren des Elektronikeinsatzes (achten Sie auf die Lücke im Sockel und die entsprechenden Stifte) Abb.
- Seite 13 4 Montieren Abb. 8: Glasfenster unten im Gerätegehäuse reinigen Glasfenster 12. Überprüfen Sie den Fotomultiplier (8) des neuen Elektronikein- satzes auf Sauberkeit. Falls notwendig mit fusselfreiem Tuch reinigen. Siehe folgende Abbildung. Abb. 9: Fotomultiplier überprüfen Fotomultiplier 13. Halteschrauben (7) (4 Stück) vom alten Elektronikeinsatz entfer- nen.
- Seite 14 4 Montieren Abb. 10: Alte Schrauben verwenden - dazu die Halteschrauben aus dem alten Elektronikeinsatz entnehmen Halteschrauben 14. Die vier Halteschrauben (7) in den neuen Elektronikeinsatz (2) einsetzen. 15. Kontrollieren, ob alle Teile trocken, sauber und staubfrei sind. 16. Beiliegende Tube Spezialfett (10) öffnen. 17.
- Seite 15 4 Montieren Abb. 12: Optical Pad mit dem Kunststoffspatel abziehen 11 Kunststoffspatel 19. Schutzkappe (3) vom Fotomultiplier (8) des neuen Elektronikein- satzes abnehmen. Den Fotomultiplier so wenig wie möglich direktem Licht ausset- zen. Schutzkappe (3) erst ganz zuletzt abnehmen. 20. Das Optical Pad (4) mit der gefetten Seite zentrisch auf den Foto- multiplier (8) aufsetzen.
- Seite 16 4 Montieren 22. Fläche des Optical Pads (4) mit der Kante des Kunststoffspatels (11) abziehen, so dass ein hauchdünner Fettfilm entsteht. Siehe folgende Abbildung. Abb. 14: Zweite Seite des Optical Pads mit dem Kunststoffspatel abziehen 11 Kunststoffspatel 23. Neuen Elektronikeinsatz (2) vorsichtig in das Gerätegehäuse (5) einstecken Beim Einstecken des Elektronikeinsatzes auf die korrekte Richtung achten.
- Seite 17 4 Montieren 27. Gehäusedeckel bis zum Anschlag auf das Gehäuse aufschrau- ben und durch Herausdrehen der Innensechskantschraube vor unbeabsichtigtem Öffnen schützen. Hinweis: Wenn der Fotomultiplier starkem Licht ausgesetzt wurde, kann das vorübergehend zu Messabweichungen führen. Warten Sie deshalb generell zwei Stunden, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Der Elektroniktausch ist somit abgeschlossen.
-
Seite 18: Inbetriebnahme 5.1 Inbetriebnahmevorbereitungen
Sensor passenden Elektronikeinsatz vom Lager verwenden, so müssen Sie nach Einbau zunächst die Sensordaten laden. Gehen Sie hierzu über www.vega.com zum Punkt "serial number search". Nach Eingabe der Sensorseriennummer werden die Auf- tragsdaten des Sensors angezeigt. -
Seite 19: Instandhalten 6.1 Vorgehen Im Reparaturfall
6 Instandhalten Instandhalten Vorgehen im Reparaturfall Ein Reparaturformular sowie detallierte Informationen zur Vorgehens- weise finden Sie auf www.vega.com/downloads und "Formulare und Zertifikate". Sie helfen uns damit, die Reparatur schnell und ohne Rückfragen durchzuführen. Sollte eine Reparatur erforderlich sein, gehen Sie folgendermaßen vor: •... -
Seite 20: Ausbauen 7.1 Ausbauschritte
7 Ausbauen Ausbauen Ausbauschritte Warnung: Achten Sie vor dem Ausbauen auf gefährliche Prozessbedingungen wie z. B. Druck im Behälter oder Rohrleitung, hohe Temperaturen, aggressive oder toxische Füllgüter etc. Beachten Sie die Kapitel "Montieren" und "An die Spannungsver- sorgung anschließen" und führen Sie die dort angegebenen Schritte sinngemäß... -
Seite 21: Anhang 8.1 Technische Daten
8 Anhang Anhang Technische Daten Technische Daten Die technischen Daten finden Sie in der Betriebsanleitung des jeweiligen Sensors. Elektronikeinsatz • PROTRAC Serie 30... - Seite 22 Notizen Elektronikeinsatz • PROTRAC Serie 30...
- Seite 23 Notizen Elektronikeinsatz • PROTRAC Serie 30...
- Seite 24 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2013 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...