Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEGA VEGACONNECT 3 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEGA Anleitungen
  4. Ausstattung
  5. VEGACONNECT 3
  6. Betriebsanleitung

VEGA VEGACONNECT 3 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VEGACONNECT 3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebsanleitung
VEGACONNECT 3
out
in
Auswertgeräte
und Kommunikation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEGA VEGACONNECT 3

Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGACONNECT 3

  • Seite 1 Betriebsanleitung VEGACONNECT 3 Auswertgeräte und Kommunikation...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gewerbliche Schutzrechte ....Warenzeichen ......VEGACONNECT 3...

  • Seite 3: Zu Diesem Dokument

    Gerätes die Folge sein. Ex-Anwendungen Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise für Ex- Anwendungen. Liste Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. à Handlungsschritt Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Handlungsschritte. VEGACONNECT 3...

  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist stets die erforderliche persönliche Schutzausrüstung zu tragen. 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das VEGACONNECT 3 ist ein Schnittstellenwandler zur Anbindung eines PCs oder Modems an kommunikationsfähige VEGA-Geräte. Detaillierte Angaben zum Einsatzbereich finden Sie im Kapitel "Produktbeschreibung".

  • Seite 5: Sicherheitskennzeichen Und -Hinweise

    Aufgaben. Deshalb haben wir ein Umwelt- managementsystem eingeführt mit dem Ziel, den betrieblichen Umweltschutz kontinuierlich zu verbessern. Das Umweltma- nagementsystem ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in dieser Betriebsanleitung: VEGACONNECT 3...
  • Seite 6 Zu Ihrer Sicherheit Kapitel "Verpackung, Transport und Lagerung" Kapitel "Entsorgen" VEGACONNECT 3...

  • Seite 7: Produktbeschreibung 3.1 Aufbau

    HART-Adapter 2x Klemmen für HART-Adapter Dokumentation - dieser Betriebsanleitung - Ex-spezifischen Sicherheitshinweisen (bei Ex-Ausfüh- rungen) ggf. weiteren Bescheinigungen Das VEGACONNECT 3 besteht aus den Komponenten: Komponenten Abb. 1: VEGACONNECT 3 Buchse für externe Spannungsversorgung RS232-Schnittstelle I²C-Anschluss für Serien 40/50 ®...

  • Seite 8: Arbeitsweise

    Geführte Mikrowelle VEGAFLEX Prozessdruckmessumformer VEGABAR Druckmessumformer D-Serie Kapazitive Messsonden EL/EK Anzeigeinstrumente VEGADIS Auswertgeräte VEGAMET Das VEGACONNECT 3 gibt es in zwei Ausführungen: CONNECT3.X: Standardausführung ohne VBUS-Schnitt- stelle CONNECT3.V: Ausführung mit zusätzlicher VBUS- Schnittstelle Jedem VEGACONNECT 3 liegen zwei Adapter und Klemmen zum Anschluss an die unterschiedlichen Geräteserien bei.

  • Seite 9: Bedienung

    Eine Schutzkleinspannung im Bereich von 6 … 12 V DC ist hierbei erforderlich. Das Steckernetzteil wird mit einem Niedervolt-Mikrostecker (Außen-ø 3,5 mm, Innen-ø 1,3 mm) an das VEGACONNECT 3 angeschlossen. Die Polarität spielt hierbei keine Rolle. Die Daten für die Spannungsversorgung finden Sie im Kapitel "Technische Daten"...
  • Seite 10 Produktbeschreibung Trocken und staubfrei lagern Keinen aggressiven Medien aussetzen Vor Sonneneinstrahlung schützen Mechanische Erschütterungen vermeiden Lager- und Transporttemperatur siehe "Anhang - Techni- Lager- und Transporttempe- ratur sche Daten - Umgebungsbedingungen" Relative Luftfeuchte 20 … 85 % VEGACONNECT 3...

  • Seite 11: Anschluss 4.1 Anschluss An Pc/Modem

    Anschluss 4 Anschluss 4.1 Anschluss an PC/Modem Zum Anschluss des VEGACONNECT 3 an einen PC oder ein Modem ist eine RS232-Schnittstelle zwingend erforderlich. Falls Ihr PC keine RS232-Schnittstelle hat, können Sie einen USB - RS232-Adapter verwenden (Bestellnummer 2.26900). Die Spannungsversorgung des VEGACONNECT 3 erfolgt über die Steuerleitungen der RS232-Schnittstelle.

  • Seite 12: Anschluss Des Sensors/Auswertgeräts

    Anschluss Soll das VEGACONNECT 3 mit der RS232-Schnittstelle eines Anschluss am Modem externen Modems verbunden werden, muss zusätzlich ein spezielles Modem-Verbindungskabel verwendet werden. Die- ses Kabel ist bei VEGA unter der Bestellnummer "MODEM. KX" erhältlich. Alternativ kann es anhand untenstehender Belegung auch selbst hergestellt werden.
  • Seite 13 Bei Anschluss an die Zweidrahleitung aller VBUS-Senso- ren (Anschluss 2) Bei Anschluss an die 2 mm-Steckbuchsen aller VBUS- Sensoren (Anschluss 2) Das VEGACONNECT 3 kann an die I²C-Bus-Schnittstelle Anschluss via I²C-Bus folgender Sensoren angeschlossen werden. VEGAPULS Serie 40, 50 ab Softwareversion 4.00.00 VEGASON Serie 50 ab Softwareversion 4.00.00...
  • Seite 14 Der Anschluss von Profibus PA oder Foundation Fieldbus (FF) Geräten erfolgt immer über die I²C-Schnittstelle direkt am VEGA-Sensor. Die Profibus- bzw. FF-Protokolle werden vom VEGACONNECT 3 nicht unterstützt. Deshalb ist ein An- schluss direkt am Feldbus nicht möglich. Anschluss an Sensor Anschluss via HART/VBUS Der I²C-Bus-Stecker wird an die I²C-Bus-Schnittstelle am...

  • Seite 15: Anschlussbeispiele 5.1 Anschluss Via I²C-Schnittstelle

    5 Anschlussbeispiele 5.1 Anschluss via I²C-Schnittstelle ® VEGA-plics -Serie ® Abb. 5: Anschluss plics -Serie via I²C-Schnittstelle I²C-Bus (COM.)-Schnittstelle ® I²C-Adapter für plics -Serie RS232-Anschluss VEGA Sensoren Serie 50 Abb. 6: Anschluss Serie 50 via I²C-Schnittstelle RS232-Anschluss I²C-Bus-Stecker I²C-Bus-Schnittstelle VEGACONNECT 3...
  • Seite 16 Abb. 7: Anschluss VEGADIS 50 via I²C-Schnittstelle RS232-Anschluss I²C-Bus-Stecker I²C-Bus-Schnittstelle Das VEGADIS 50 darf in Verbindung mit dem VEGA- CONNECT 3 nicht im Ex-Bereich eingesetzt werden. Sind die Sensoren in HART-, VBUS- oder Profibus-System mit einem digitalen Anzeigeinstrument VEGADIS 50 verbunden, kann das VEGACONNECT 3 an die I²C-Bus-Schnittstelle des...

  • Seite 17: Anschluss Via Hart

    / VEGA-DTM VEGACONNECT 3 Abb. 8: Anschluss VEGAMET/VEGASCAN via I²C-Schnittstelle RS232-Anschluss I²C-Adapter für VEGACONNECT 3 (Artikel-Nr. 2.27323) VEGACONNECT 3 Hinweis: Die Kommunikation mit dem Sensor erfolgt beim VEGAMET 624/625, VEGASCAN 693 ebenfalls über die frontseitige I²C- Schnittstelle des Auswertgeräts. Der Anschluss des VEGA- CONNECT 3 direkt an die 4 …...
  • Seite 18 ® VEGA-plics -Serie ® Abb. 9: Anschluss plics -Serie via HART Auswertsystem/Spannungsversorgung HART-Widerstand 230 Ohm (optional je nach Auswertung) HART-Adapter RS232-Schnittstelle VEGA-Sensoren Serie 50 Abb. 10: Anschluss Serie 50 via HART direkt am Sensor RS232-Anschluss I²C-Bus-Stecker HART-Adapter CONNECT-Buchsen VEGACONNECT 3...

  • Seite 19: Anschluss Via Vbus

    HART-Adapter RS232-Anschluss 5.3 Anschluss via VBUS Abb. 12: Anschluss via VBUS Ex-Bereich Nicht-Ex-Bereich VEGAPULS 51VEx VBUS VEGATRENN 548VEx VEGAMET 515V VEGACONNECT 3 Hinweis: Zum Anschluss an VBUS-Sensoren muss die Ausführung "VEGACONNECT3.V: Ausführung mit zusätzlicher VBUS- Schnittstelle" vorhanden sein. VEGACONNECT 3...

  • Seite 20: Instandhalten Und Störungen Beseitigen

    6.2 Das Gerät reparieren Sollte eine Reparatur erforderlich sein, gehen Sie folgender- maßen vor: Im Internet können Sie auf unserer Homepage www.vega.com unter: "Downloads - Formulare und Zertifikate - Reparatur- formular" ein Rücksendeformular (23 KB) herunterladen. Sie helfen uns damit, die Reparatur schnell und ohne Rück- fragen durchzuführen.

  • Seite 21: Ausbauen 7.1 Ausbauschritte

    Ausbauen 7 Ausbauen 7.1 Ausbauschritte Da es sich beim VEGACONNECT 3 um ein mobil eins- etzbares Gerät handelt, sind hier keine gesonderten Ausbau- schritte zu beachten. 7.2 Entsorgen Das Gerät besteht aus Werkstoffen, die von darauf speziali- sierten Recyclingbetrieben wieder verwertet werden können.

  • Seite 22: Anhang 8.1 Technische Daten

    - Busseitiges Kabel ca. 200 cm (78,74 in) Material, Maße, Gewicht Gehäusematerial schlagfester Kunststoff (ABS), lichtgrau Gehäuseabmessungen LxBxH = 120x60x40 mm (4,72x2,36x1,57 in) Gewicht mit Anschlussleitungen ca. 200 g (0,441 lbs) Zulassungen Zündschutzart ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC VEGACONNECT 3...

  • Seite 23: Gewerbliche Schutzrechte

    Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuelle. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site http://www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad industrial. Para mayor información revise la pagina web http://www.vega.com.
  • Seite 24 Telefon (07836) 50-0 Fax (07836) 50-201 E-Mail: info@de.vega.com www.vega.com ISO 9001 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2007 Änderungen vorbehalten 25641-DE-070626...

Inhaltsverzeichnis