Resolución De Problemas; Especificaciones Técnicas; It Manuale Di Traduzione (Utente) - Graphite 58Ge125 Benutzerhandbuch

ALMACENAMIENTO
La máquina debe almacenarse en un lugar seco, protegida de la lluvia
y las heladas. La máquina sólo debe almacenarse en el interior.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Síntoma Área de la
encuesta
¿Está el depósito
Poca potencia de
aspiración
lleno de polvo?
¿Está obstruido
el filtro HEPA?
¿Está la batería
agotada?
Ninguna acción La batería está
agotada
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Extractor de cenizas 58GE125
Parámetro
Tensión de alimentación
Capacidad total del depósito
Clase de protección
Grado de protección
Masa
Año de producción
DATOS DE RUIDO Y VIBRACIONES
Nivel de presión sonora
Nivel de potencia sonora
Información sobre el ruido y las vibraciones
El nivel de emisión de ruido del equipo se describe mediante: el
nivel de presión sonora emitido Lp
(donde K es la incertidumbre de medición).
Lw
A
El nivel de presión sonora Lp
especificados en estas instrucciones se han medido de acuerdo con
la Directiva 2000/14/CE.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Los productos que funcionan con electricidad no deben
eliminarse con la basura doméstica, sino que deben llevarse a
instalaciones adecuadas para su eliminación. Póngase en
contacto con el distribuidor del producto o con las autoridades
locales para obtener información sobre su eliminación. Los
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen
sustancias inertes para el medio ambiente. Los equipos no
reciclados suponen un riesgo potencial para el medio ambiente y
la salud humana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con
domicilio social en Varsovia, ul. Pograniczna 2/4 (en adelante: "Grupa Topex")
informa que todos los derechos de autor del contenido de este manual (en adelante:
"Manual"), incluyendo, entre otros. Su texto, fotografías, diagramas, dibujos, así
como su composición, pertenecen exclusivamente a Grupa Topex y están sujetos a
la protección legal en virtud de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre derechos de
autor y derechos conexos (es decir, el Diario de Leyes de 2006 Nº 90 Poz. 631, en
su versión modificada). La copia, el procesamiento, la publicación y la modificación
con fines comerciales de todo el Manual y de sus elementos individuales, sin el
consentimiento de Grupa Topex expresado por escrito, están estrictamente
prohibidos y pueden dar lugar a responsabilidades civiles y penales.
Declaración de conformidad de la UE
Fabricante: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Producto: Aspirador de cenizas
Modelo: 58GE125
Nombre comercial: GRAPHITE
Número de serie: 00001 ÷ 99999
Esta declaración de conformidad se emite bajo la única
responsabilidad del fabricante.
El producto descrito anteriormente cumple con los siguientes
documentos:
Directiva de baja tensión 2014/35/UE
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE
Método de
fijación
Vaciar el
contenedor de
polvo.
Limpie o lave el
filtro.
Carga la batería.
Carga la batería.
Valor
18 V DC
15 L
II
IPX0
2,5 kg
2022
Lp =80 dB(A) K=3
A
dB(A)
Lw =90 dB(A) K=3
A
dB(A)
y el nivel de potencia sonora
A
, el nivel de potencia sonora Lw
A
Directiva RoHS 2011/65/UE modificada por la Directiva
2015/863/UE
Y cumple los requisitos de las normas:
EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013;
1:2012+A11:2014+AC:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:20
19; EN 62233:2008
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN
61000-3-3:2013;
ES IEC 63000:2018
Esta declaración se refiere únicamente a la máquina tal y como se
comercializa y no incluye los componentes
añadido por el usuario final o realizado por él mismo posteriormente.
Nombre y dirección de la persona residente en la UE autorizada a
preparar el expediente técnico:
Firmado en nombre de:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Calle Pograniczna 2/4
02-285 Varsovia
Paweł Kowalski
Responsable de calidad de TOPEX GROUP
Varsovia, 2022-07-12
MANUALE DI TRADUZIONE (UTENTE)
NOTA IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE
MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE E
CONSERVARLO PER FUTURE CONSULTAZIONI.
L'aspirapolvere è progettato per la raccolta di polvere secca. Lo
strumento è adatto all'uso commerciale, ad esempio in alberghi,
scuole, ospedali, fabbriche, negozi, uffici e aziende.
Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone
(compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate,
A
o con mancanza di esperienza e conoscenza. I bambini devono
essere sorvegliati per evitare che giochino con l'apparecchio.
SPECIFICHE NORME DI SICUREZZA:
• Prima di collegare l'aspirapolvere alla batteria, verificare che la
tensione corrisponda
dell'apparecchio.
• I bambini piccoli devono essere sorvegliati affinché non giochino con
l'urna senza la supervisione di un adulto.
• Non utilizzare l'aspirapolvere senza filtro. Un filtro danneggiato deve
essere sostituito immediatamente.
• EVITARE UN AVVIO INVOLONTARIO. Assicurarsi che
•
Quando si installa
• Non utilizzare mai l'aspirapolvere in prossimità di benzina, gas,
vernici, adesivi o altre sostanze altamente esplosive.
• RIMUOVERE LA BATTERIA. Quando non è in uso,
• prima della manutenzione e della sostituzione degli accessori.
• Non utilizzare l'aspirapolvere come sedia o banco di lavoro.
L'apparecchio potrebbe cadere e provocare lesioni.
•
Non aspirate mai i materiali tossici,
• L'ispezione e la manutenzione devono essere effettuate a unità
spenta.
• Quando si utilizzano i puntali di aspirazione
• non utilizzare per l'estrazione dell'acqua.
• non immergere in acqua per la pulizia
• non utilizzare le punte se risultano danneggiate - verificarne
regolarmente lo stato.
• Attenzione: il tubo può elettrizzarsi.
• Non calpestare o tirare il tubo. Un tubo danneggiato deve essere
sostituito prima di proseguire il lavoro.
• Tenere il tergipavimento a distanza di sicurezza durante il
funzionamento.
• Non aspirare capelli, vetro, metallo, parti taglienti o appiccicose. Ciò
potrebbe causare
dell'apparecchio.
• È vietato aspirare componenti infiammabili, caldi, incandescenti o
corrosivi, ecc. - Ciò potrebbe danneggiare il filtro HEPA.
44
IT
ASPIRAPOLVERE A BATTERIA
58GE125
a quella indicata
l'interruttore è spento.
la batteria,
intasamenti o danni
EN 60335-
sulla targhetta
ai componenti