Sr Приручник За Превођење (Корисник) - Graphite 58Ge125 Benutzerhandbuch

• Nakon nekoliko puta korištenja hoovera, operite HEPA filter u vodi,
temeljito isperite i osušite u sjeni prije uporabe. HEPA filtri nikada se
ne smiju prati u perilici rublja.
• Ne trljajte i ne češajte HEPA filter tvrdim predmetima kao što je
četka.
• HEPA
filteri se s vremenom istroše. Preporučuje se nekoliko dijelova
ČIŠĆENJE UREĐAJA
• Povremeno obrišite vanjski dio (kućište pročišćivača i spremnik)
pročišćivača i unutrašnjost spremnika krpom navlaženom u
sapunici.
• Također očistite usisnu armaturu spremnika
USKLADIŠTENJE
Stroj treba čuvati na suhom mjestu, zaštićenom od kiše i mraza. Stroj
treba čuvati samo u zatvorenom prostoru.
RJEŠAVANJE PROBLEMA
Područje
Simptom
istraživanja
Loša snaga usisavanja
Je li spremnik
pun prašine?
Je li
začepljen?
Je li baterija
iscrpljena?
Nema akcije Je li baterija
iscrpljena
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
Ekstraktor pepela 58GE125
Parametarski
Napon napajanja
Ukupni kapacitet spremnika
Klasa zaštite
Stupanj zaštite
Misa
Godina proizvodnje
PODACI O BUCI I VIBRACIJAMA
Razina zvučnog tlaka
Razina zvučne snage
Informacije o buci i vibracijama
Razina emisije buke opreme opisana je: emitiranom razinom
zvučnog tlaka Lp i razinom zvučne snage Lw
A
nesigurnost).
Razina zvučnog tlaka Lp , razina zvučne snage Lw
A
ovim uputama izmjerena je u skladu s Direktivom 2000/14/EZ.
ZAŠTITA OKOLIŠA
Proizvodi na električni pogon ne smiju se odlagati s kućnim
otpadom, već ih treba odvoziti u odgovarajuće objekte za
odlaganje. Za informacije o odlaganju obratite se prodavaču
proizvoda ili lokalnoj upravi. Otpadna električna i elektronička
oprema sadrži ekološki inertne tvari. Nereciklirana oprema
predstavlja potencijalni rizik za okoliš i ljudsko zdravlje.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sjedištem u Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (u daljnjem tekstu: "Grupa Topex")
obavještava da sva autorska prava na sadržaj ovog priručnika (u daljnjem tekstu:
"Priručnik"), uključujući, između ostalog. Njezin tekst, fotografije, dijagrami, crteži, kao
i njegov sastav, pripadaju isključivo grupi Topex i podliježu pravnoj zaštiti prema
Zakonu od 4. veljače 1994. o autorskom pravu i srodnim pravima (tj. Kopiranje,
obrada, objavljivanje, izmjena u komercijalne svrhe cijeli Priručnik i njegovi
pojedinačni elementi, bez suglasnosti Grupe Topex izražene u pisanom obliku, strogo
je zabranjen i može rezultirati građanskom i kaznenom odgovornošću.
Izjava EU-a o sukladnosti
Proizvođač: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Proizvod: Ash hoover
Model: 58GE125
Trgovački naziv: GRAFIT
Metoda fiksacije
Ispraznite
posudu za
prašinu
.
Očistite ili
HEPA filter
operite filtar.
Napunite bateriju.
Napunite bateriju.
Vrijednost
18 V DC
15 L
Ii
IPX0
2,5 kg
2022
Lp =80 dB(A) K=3
A
dB(A)
Lw =90 dB(A) K=3
A
dB(A)
(gdje je K mjerna
A
navedena u
A
Serijski broj: 00001 ÷ 99999
Ova izjava o sukladnosti izdaje se isključivo pod odgovornošću
proizvođača.
Gore opisani proizvod u skladu je sa sljedećim dokumentima:
Direktiva o niskom naponu 2014/35/EU
Direktiva o elektromagnetskoj kompatibilnosti 2014/30/EU
RoHS Direktiva 2011/65/EU kako je izmijenjena Direktivom
2015/863/EU
I zadovoljava zahtjeve standarda:
EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013;
1:2012+A11:2014+AC:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:20
19; EN 62233:2008
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN
61000-3-3:2013;
EN IEC 63000:2018
Ova se izjava odnosi samo na strojeve koji se stavljaju na tržište i ne
uključuje komponente
dodao krajnji korisnik ili ga je naknadno izvršio.
Ime i adresa osobe s boravištem u EU-u ovlaštene za pripremu
tehničkog dosjea:
Potpisano u ime:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Ulica Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP službenik za kvalitetu
Varšava, 2022-07-12
ПРИРУЧНИК ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ (КОРИСНИК)
ЦОРДЛЕСС АСХ ХООВЕР
ВАЖНА НАПОМЕНА:
УПУТСТВО ПРЕ КОРИШЋЕЊА АЛАТКЕ ЗА НАПАЈАЊЕ И
ЗАДРЖИТЕ ГА ЗА БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦУ.
Хувер је дизајниран за прикупљање суве прашине. Алатка је
погодна за комерцијалну употребу, на пример у хотелима,
школама, болницама,
канцеларијама и компанијама.
Овај апарат није намењен за употребу од стране особа
(укључујући децу) са ограниченим физичким, чулним или
менталним могућностима, или недостатком искуства и знања.
Децу треба надгледати како би се осигурало да се не играју са
апаратом.
СПЕЦИФИЧНИ БЕЗБЕДНОСНИ ПРОПИСИ:
• Пре него што повежете хувер са батеријом, проверите да ли
напон одговара оном који је назначен на плочи за оцењивање
апарата.
• Малу децу треба надгледати како се не би играла са урном без
надзора одраслих.
• Немојте користити копито без филтера. Оштећени филтер мора
бити одмах замењен.
• ИЗБЕГАВАЈТЕ НЕНАМЕРНИ СТАРТ-УП. Уверите се да
•
Када инсталирате батерију,
• Никада не користите хувер близу бензина, гаса, боја,
придева или других високо експлозивних супстанци.
• УКЛОНИТЕ БАТЕРИЈУ. Када није у употреби,
• пре сервисирања и приликом замене прибора.
• Не користите хувер као столицу или радну клупу. Јединица
може пасти, што ће резултирати повредом.
•
Никад не усисавај токсичне материје,
• Инспекција и одржавање морају да се одвијају са искљученом
јединицом
• Када користите савете за усисавање
• немојте користити за вађење воде.
• не урањајте у воду за чишћење
• не користите савете ако се утврди да су оштећени - редовно
проверавајте њихово стање.
• Опрез : црево може постати наелектрисано.
• Не гази или не вуци црево. Оштећено црево треба заменити пре
даљег рада.
37
EN
SR
58GE125
ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ
фабрикама, продавницама,
прекидач је ИСКЉУЧЕН.
60335-
ОВО