GRAPHITE 58GE125 Benutzerhandbuch Seite 13

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Зольный экстрактор 58GE125
Параметр
Напряжение питания
Общая вместимость резервуара
Класс защиты
Степень защиты
Масса
Год производства
ДАННЫЕ О ШУМЕ И ВИБРАЦИИ
−
Уровень звукового
давления
Уровень звуковой мощности
Информация о шуме и вибрации
Уровень шумового излучения оборудования описывается:
излучаемым уровнем звукового давления Lp
звуковой мощности Lw (где K - погрешность измерения).
A
Уровень звукового давления Lp
, указанные в данной инструкции, были измерены в
Lw
A
соответствии с Директивой 2000/14/EC.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия с электрическим приводом не следует выбрасывать
вместе с бытовыми отходами, их следует сдавать на
соответствующие
информацией об утилизации обращайтесь к продавцу
изделия или в
электрического и электронного оборудования содержат
экологически инертные вещества. Не утилизированное
оборудование представляет
окружающей среды и здоровья человека.
"Группа Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "Grupa Topex")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее:
"Руководство"), включая, среди прочего. его текст, фотографии, диаграммы,
рисунки, а также его состав, принадлежат исключительно компании Grupa
Topex и подлежат правовой охране в соответствии с Законом от 4 февраля
1994 года об авторском праве и смежных правах (т.е. Законодательный вестник
2006 года № 90 поз. 631, с изменениями). Копирование, обработка, публикация,
изменение в коммерческих целях всего Руководства и его отдельных
элементов без согласия компании Grupa Topex, выраженного в письменной
форме, строго запрещено и может повлечь за собой гражданскую и уголовную
ответственность.
FORDÍTÁS (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV
VEZETÉK NÉLKÜLI HAMUPORSZÍVÓ
FONTOS MEGJEGYZÉS:
HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A
KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
A porszívót száraz por összegyűjtésére tervezték. Az eszköz
alkalmas kereskedelmi használatra,
iskolákban, kórházakban, gyárakban, üzletekben, irodákban és
vállalatoknál.
Ezt a készüléket nem olyan személyek (beleértve a gyermekeket is)
általi használatra szánják, akik korlátozott fizikai, érzékszervi vagy
szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek kellő
tapasztalattal és ismeretekkel. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne
játsszanak a készülékkel.
SPECIÁLIS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK:
• Mielőtt a porszívót az akkumulátorhoz csatlakoztatja, ellenőrizze,
hogy a feszültség megfelel-e a készülék címtábláján feltüntetett
feszültségnek.
• A kisgyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak az urnával
felnőtt felügyelete nélkül.
• Ne használja a porszívót szűrő nélkül. A sérült szűrőt azonnal ki kell
cserélni.
• ELKERÜLNI A NEM SZÁNDÉKOS INDÍTÁST. Biztosítani kell, hogy
• Az akkumulátor
beszerelésekor a kapcsoló KI van kapcsolva.
• Soha ne használja a porszívót benzin, gáz, festék, ragasztó
vagy egyéb robbanásveszélyes anyagok közelében.
• VEGYE KI AZ AKKUMULÁTORT. Ha nincs használatban,
• a szervizelés és a tartozékok cseréje előtt.
Значение
18 В
ПОСТОЯННОГО
ТОКА
15 L
II
IPX0
2,5 кг
2022
=80 дБ(A) K=3
Lp
A
дБ(A)
=90 дБ(A) K=3
Lw
A
дБ(A)
и уровнем
A
, уровень звуковой мощности
A
предприятия для утилизации.
местные органы власти.
потенциальный риск
HU
58GE125
AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM
például szállodákban,
• Ne használja a porszívót székként vagy munkapadként. A készülék
leeshet, ami sérülést okozhat.
•
Soha ne porszívózzon fel mérgező anyagokat,
• Az ellenőrzést és karbantartást a készülék kikapcsolt állapotában
kell elvégezni.
• Szívócsúcsok használatakor
• ne használja vízkivételre.
• tisztításhoz ne merüljön vízbe
• ne használja a hegyeket, ha sérültnek találja őket - rendszeresen
ellenőrizze az állapotukat.
• Vigyázat: a tömlő áram alá kerülhet.
• Ne tapossa vagy húzza a tömlőt. A sérült tömlőt a további munka
előtt ki kell cserélni.
• Működés közben tartsa a facsarót biztonságos távolságban.
• Ne szívjon be hajat, üveget, fémet, éles vagy ragadós részeket. Ez
eltömődést vagy a készülék alkatrészeinek károsodását okozhatja.
• Gyúlékony, forró, izzó vagy maró komponensek stb. szívása tilos. -
Ez károsíthatja a HEPA-szűrőt.
• Ne használja, ha a levegőbeömlő nyílás el van zárva, mert ez
károsíthatja a készüléket.
• Rendszeresen ellenőrizze a készülék műszaki állapotát. Cserélje ki
a sérült vagy elhasználódott alkatrészeket.
• Poros munkakörülmények között viseljen porvédő maszkot.
• Ha bármilyen sérülést észlel, vagy riasztó jeleket, például túlzott
hőmérsékletet és zajt észlel, a készüléket azonnal ki kell kapcsolni.
• Véd az esőtől.
• Csak a gyártó által ajánlott pótalkatrészeket használjon
• Minden javítást hivatalos szervizközpontban kell elvégeztetni.
За
A használt piktogramok magyarázata
Отходы
для
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
TARTALOM
• Csomag x 1
• Tömlő x 1
• Hoover x 1
• Használati útmutató x 1
• Alumínium cső x 1
• HEPA szűrő x 1
• Csatlakozó x 1
A GRAFIKUS OLDALAK LEÍRÁSA
A. Hoover alkatrészek
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
B. Az akkumulátor eltávolítása
13
Megjegyzés: Különleges óvintézkedéseket kell tenni.
Olvassa el a használati utasítást, és tartsa be az abban
szereplő figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket.
Használjon egyéni védőfelszerelést (védőszemüveg,
fülvédő, porvédő maszk).
Véd a nedvesség ellen.
Az uniós irányelvnek való megfelelés
Tartsa távol a gyermekektől
II. védelmi osztály
Központi egység
Hordozó fogantyú
Tápkapcsoló
Tartályfedél
Szívótömlő csatlakozás
Tározó
Szívótömlő
Alumínium cső
Csatlakozó zár
Akkumulátorzár
Akkumulátor
Buckle