Deutschland die VDE-Bestimmungen) sowie die für den jeweiligen Einsatzfall geltenden Si- cherheitsbestimmungen und Unfallverhütungs- vorschriften zu beachten. Eingriffe in das Gerät über die anschluß- bedingten Handhabungen hinaus dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen nur durch VEGA-Personal vorgenommen werden. VEGATRENN 547 V Ex...
547 V Ex (VBUS) Sensor 2 514 V 515 V Abb. 1.1: Blockschaltbild des Ex-Speise- trenners *) Werden mehrere VEGATRENN 547 V Ex einge- setzt, so empfiehlt es sich, diese in den kosten- günstigeren BGT 596 Ex auszulagern. VEGATRENN 547 V Ex...
Seite 4
VEGATRENN VEGATRENN VEGALOG VEGALOG VEGALOG 571EA 571 EA 571EA 571 EA 571EV 548 V Ex 548VEx 548 V Ex 571 EA 571EA 571 EA Ausgangs- VEGATRENN Karten 547 V Ex karten Blindplatte Karte Blindplatte Netzteil VEGACOM VEGATRENN 547 V Ex...
Die eigensicheren Sensorstromkreise sind vom nicht eigensicheren Eingangsstromkreis sowie von der Versorgung bis zu einem Scheitelwert der Nennspannung von 375 V sicher galvanisch getrennt. Anzeigeelemente LED in Frontplatte grün on: Betriebsspannung liegt an bei elektromagnetischen Einstreuungen ist abgeschirmte Leitung empfehlenswert. VEGATRENN 547 V Ex...
Seite 6
Energieversorgung - Bemessungsspannung 250 V - Isolationsfestigkeit 1,5 kV CE-Konformität Der Ex-Speisetrenner VEGATRENN 547 V Ex erfüllt die Schutzziele des EMVG (89/336/EWG) und der NSR (73/23/EWG). Die Konformität wurde nach folgenden Normen bewertet: EMVG Emission EN 50 081 Immission...
Steckerleiste Europaformat 25,4 1.4 Zulassungen Der Ex-Speisetrenner VEGATRENN 547 V Ex ist für den Anschluß von Sensoren in explosions- gefährdeten Bereichen zugelassen. Die Konformitätsbescheinigung nach CENELEC trägt die PTB-Nr. Ex-96.D.???? X. 1.5 Typschild Das Typschild enthält wichtige Daten, die Sie zum Anschluß benötigen. Sie finden das Typschild auf der Seitenfläche der Messerleiste.
Montage 2 Montage Den Ex-Speisetrenner VEGATRENN 547 V Ex Codierung können Sie wie folgt einbauen: Um ein Vertauschen der verschiedenen Aus- - im Baugruppenträger BGT 596 Ex oder wertgeräte zu vermeiden, muß die Federleiste BGT LOG 571 des Baugruppenträgers bzw. des Gehäuses - im Gehäuse Typ 506...
Elektrischer Anschluß 3 Elektrischer Anschluß 3.1 Errichtungshinweise Zur Errichtung sind grundsätzlich nachfolgen- de Hinweise zu beachten: Errichtungsort Das VEGATRENN 547 V Ex sowie das zu- gehörige Auswertgerät müssen grundsätzlich VEGATOR außerhalb des explosionsgefährdeten Be- reiches installiert werden. Blindplatte Schutzart Bei Ex-Anwendungen muß die Schutzart IP 20 Trennung von nicht eigensicheren eingehalten werden.
Werden Mäntel oder Hüllen durch Färbung gekennzeichnet, so ist als Farbe hellblau zu wählen. Sind elektromagnetische Einstreuungen zu erwarten, so sollte abgeschirmtes Kabel ver- wendet werden. Der Schirm darf dabei nur einseitig am Sensor geerdet werden. VEGATRENN 547 V Ex...
4 – 4 – 2 – 2 – 2 – VEGATRENN VEGATRENN VEGATRENN 547 V Ex 547 V Ex 547 V Ex Nr. 1 … Nr. 8 Nr. 2 … Anschluß der Sensoren 1 … 15 VEGATRENN 547 V Ex...
Seite 12
L (+) Versorgungs- N (–) spannung VBUS-Leitung – VBUS- Sensor 2 2 – VBUS- Sensor 2 4 – VBUS- VBUS- – Sensor 1 Sensor 1 4 – 2 – VBUS VEGAMET VEGATRENN 515 V 547 V Ex VEGATRENN 547 V Ex...
Seite 13
In Verbindung mit VEGAMET 515 V (Gehäuse Typ 506) L (+) Versorgungs- N (–) spannung – GEH506 socket Federleiste für Federleiste für VEGATRENN 547 V Ex VEGAMET 514 V / 515 V + – + – + – + – VBUS- VBUS- Sensor 1...
Bei einem Gerätedefekt senden Sie das jewei- lige Gerät mit einer kurzen Beschreibung des Fehlers an unsere Reparaturabteilung. 5.3 Störmeldung Das VEGATRENN 548 V Ex verfügt über keine eigene Überwachung. Die Sensorleitungen werden über das Auswertgerät auf Kurzschluß und Leitungsbruch überwacht. VEGATRENN 547 V Ex...