Ex-Anwendungen Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise für Ex- Anwendungen. Liste Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. à Handlungsschritt Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Handlungsschritte. VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Schäden an Anlagenteilen durch falsche Montage oder Einstellung. 2.4 Allgemeine Sicherheitshinweise Das VEGALOG 571 EA entspricht dem Stand der Technik unter Beachtung der üblichen Vorschriften und Richtlinien. Durch den Anwender sind die Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung, die landesspezifischen Installationsstan- dards (z.B.
Umweltschutz kontinuierlich zu verbessern. Das Umweltma- nagementsystem ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in dieser Betriebsanleitung: Kapitel "Lagerung und Transport" Kapitel "Entsorgen" VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Alternativ ist der Anschluss via Ethernet und VEGACOM 558 möglich. Die Bediensoftware PACTware™ mit den dazugehörenden DTMs wird unter Windows™ installiert und ermöglicht das einfache Konfigurieren von Messeinrichtungen sowie das Parametrieren der angeschlossenen VEGA-Sensoren. Hierzu VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Weiterhin ist eine Online-Hilfe verfügbar, welche die ange- botenen Funktionen und Parametriermöglichkeiten beschreibt. Für frühere VEGALOG-Systeme mit CPU Software 1.xx muss zur Bedienung die Vorgängersoftware VVO (VEGA Visual Operating) verwendet werden. 3.4 Lagerung und Transport Ihr Gerät wurde auf dem Weg zum Einsatzort durch eine Verpackung Verpackung geschützt.
Die Steckpositionen sollten nach der Parametrierung nicht mehr verändert werden, da sonst bereits eingerichtete Mess- stellen neu konfiguriert werden müssen. 4.2 Steckplatz Richten Sie den Steckplatz für die VEGALOG 571 EA-Karte Einbauhinweise ein. Die Beschreibung finden Sie in der Betriebsanleitung "CPU und Baugruppenträger".
Seite 10
Die Messerleisten der einzelnen Steckkarten weisen ab Werk zu den Stiftpositionen passende Bohrungen auf. Gerätecodierung Funktionscodierung CPU-Karte EP-Karte c3 und c23 bei Ex AA-Karte AR-Karte AT-Karte EA-Karte VEGACOM 557 c3, c11 VEGACOM 558 VEGASTAB 593 VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Seite 11
5 o o 7 o o 9 o o11o o13o o15o o17o o19o o21o o23o o25o o27o o29o o31o Abb. 1: Positionierung der Codierstifte auf der Federleiste Gerätecodierung Funktionscodierung Ex-Codierung Abb. 2: Detail Codierstiftmontage Codierstift VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
4 … 20 mA-Gerät muss der Schirm niederimpedant mit dem Potenzialausgleich verbunden werden. Falls Potenzialausgleichsströme zu erwarten sind, muss die Schirmverbindung auf der Seite des VEGALOG 571 EA über einen Keramikkondensator (z.B. 1 nF, 1500 V) hergestellt werden. Die niederfrequenten Potenzialausgleichsströme werden nun unterbunden, die Schutzwirkung für die hoch-...
KFD0-CS-Ex1.51P - keine zusätzliche Versorgungsspannung notwendig (schleifengespeist) - für kleine Leitungslängen mit geringem Spannungsab- fall geeignet Anschluss erfolgt am aktiven Eingang der EA-Karte Beachten Sie zum Anschluss die Hinweise in der entsprech- enden Betriebsanleitung. VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Am passiven Eingang erfolgt keine Speisung der Sensorik, hierbei wird ausschließlich der Messwert übertragen. Dieser Eingang ist für den Anschluss von Messumformern mit eigener, separater Versorgungsspannung vorgesehen (Sensoren in Vierleiterausführung). Gestrichelte Linien = Verbindungen auf der EA-Karte. VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Die Steckkarten des VEGALOG-Systems weisen keine eige- nen Bedienelemente auf. Sämtliche Einstellmaßnahmen wer- den per PC über die Bediensoftware PACTware™ vorge- nommen. Informationen zur Inbetriebnahme erhalten Sie in der Betriebsanleitung "VEGALOG 571 CPU" sowie in der Online- Hilfe von PACTware™. VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Die Einsteckkarte VEGALOG 571 EA bedarf bei bestim- mungsgemäßer Verwendung im Normalbetrieb keiner beson- deren Wartung. 7.2 Störungen beseitigen Das VEGALOG 571 EA bietet Ihnen ein Höchstmaß an Störungsursachen Funktionssicherheit. Dennoch können während des Betriebes Störungen auftreten. Diese können z.B. folgende Ursachen...
7.3 Das Gerät reparieren Sollte eine Reparatur erforderlich sein, gehen Sie folgender- maßen vor: Im Internet können Sie auf unserer Homepage www.vega.com unter: "Downloads - Formulare und Zertifikate - Reparatur- formular" ein Rücksendeformular (23 KB) herunterladen. Sie helfen uns damit, die Reparatur schnell und ohne Rück- fragen durchzuführen.
Mensch und Umwelt und ermöglicht eine Wieder- verwendung von wertvollen Rohstoffen. Werkstoffe: siehe "Technische Daten" Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu entsorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
0,1 % vom Bereich (Eingang aktiv/passiv) Mittlerer Steigungsfehler 0,5 % vom Bereich (Eingang passiv) Temperaturfehler 0,025 %/10 k vom Bereich Verbindungsleitung zweiadrige (geschirmte) Standardleitung Die Auswahl erfolgt für jeden Eingang separat über die Anschlussklemmen VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Seite 20
Schutzklasse I (im Baugruppenträger BGT LOG 571) Überspannungskategorie Elektrische Trennmaßnahmen Galvanische Trennung gemäß zwischen Spannungsversorgung, LOGBUS- VDE 0106, Teil 1 Anschluss und Messdateneingängen - Bemessungsspannung 250 V Alle Messdateneingänge haben ein gemeinsames Bezugspotenzial (GND). VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Seite 21
Anhang 9.2 Maße VEGALOG VEGALOG 9mm ( ") 5 TE 162mm (6 ") 25,4mm 5,5mm ( ") (1") Abb. 5: Maße VEGALOG 571 EA VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Seite 22
Anhang VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...
Seite 23
Anhang VEGALOG 571 EA - Eingangskarte Analog...