Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Lagler HUMMEL Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lagler Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. SUPER HUMMEL
  6. Bedienungsanleitung

Lagler HUMMEL Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HUMMEL:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BANDSCHLEIFMASCHINE HUMMEL
®
Bedienung,
Wartung, Sicherheit
Originalbetriebsanleitung
für die Bandschleifmaschine
1
®
HUMMEL
<
mg/m³

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Lagler HUMMEL

Inhaltszusammenfassung für Lagler HUMMEL

  • Seite 1 BANDSCHLEIFMASCHINE HUMMEL ® Bedienung, Wartung, Sicherheit Originalbetriebsanleitung für die Bandschleifmaschine ® HUMMEL < mg/m³...
  • Seite 2 ® HUMMEL - BAUGRUPPEN Kabelstütze mit Zugentlastungsring Ablasshebel Handgriff Staubsack Führungsrohr Ein-/Aus-Schalter Schaltkasten Antriebsmotor Bedienungshebel Aggregat Sturzbügel Haltebügel Riemenschutz Seitenrad Stoßfilz Abdeckblech Abb. 1 Baugruppen der Bandschleifmaschine HUMMEL ® HUMMEL ® 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 3 Inbetriebnahme ................................13 Vorbereitung der Maschine ............................13 Anschluss des Netzkabels ............................16 Einschalten der Maschine ............................17 Ausschalten der Maschine ............................19 Arbeiten mit der HUMMEL ® ............................20 Allgemeine Anwendungstipps............................. 20 Wechsel des Schleifbands ............................21 Einstellung des Schleifdrucks ............................. 23 Entleerung des Staubsacks ............................
  • Seite 4 Sie haben sich für ein hochwertiges Pro- dukt aus dem Hause LÄGLER ® entschieden. In Abbildung 1 (Seite 2) sind die wichtigsten Baugruppen der Wir wünschen Ihnen mit der HUMMEL ® HUMMEL ® gekennzeichnet. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, um ®...
  • Seite 5 • Bei sämtlichen Wartungsarbeiten und Arbeiten an der elek- trischen Ausrüstung muss die Maschine ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen sein! • Vermeiden Sie Körperberührungen mit geerdeten Teilen, z. B. Rohre, Heizkörper, Herde, Kühlschränke! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 6 Maschine entfernt und im Freien in einen nicht brennbaren Behälter entleert werden! Verschließen Sie diesen Behälter mit einem nicht brennbaren Deckel und lagern Sie ihn und den Staubsack unbedingt im Freien ( Abschnitt 5.4, Entleerung des Staubsacks)! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 7 Lassen Sie Kinder und andere Personen nicht die Maschine oder das Kabel berühren und halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern! • Tragen Sie keine weiten Kleidungsstücke oder Schmuckstücke! Diese können von beweglichen Teilen erfasst werden! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 8 Achten Sie immer auf einen sicheren Stand der Maschine! VERLETZUNGSGEFAHR und GEFAHR VON SACHSCHADEN durch ungeeignete Teile: ® • Verwenden Sie ausschließlich zur HUMMEL zugehörige ® Werkzeuge, Zubehörteile und Ersatzteile von LÄGLER Abschnitt 11, Ersatzteile)! Eine Gewährleistung für Fremdteile oder Schäden, die durch diese verursacht wer- den, besteht nicht! GESUNDHEITSGEFÄHRDUNG durch Lärm:...
  • Seite 9 Kabel und lassen Sie diese bei Beschädigung nur von einer qualifizierten Elektrofachkraft erneuern. Kont- rollieren Sie die Verlängerungskabel regelmäßig und ersetzen Sie diese, falls sie beschädigt sind. Halten Sie die Handgriffe trocken und frei von Öl und Fett. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 10 Benutzen Sie keine Maschinen, bei denen sich der Schalter nicht ein- oder ausschalten lässt. • Bewahren Sie Ihre Maschinen sicher auf! Bewahren Sie unbenutzte Maschinen an trockenen, ver- schlossenen Orten und außerhalb der Reichweite von Kindern auf! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 11 Staubbelastung am Arbeitsplatz ........< 1 mg/m³ (gemessen nach Prüfgrundsatz GS-HO-15 der deutschen gesetzlichen Unfallversicherungen DGUV) Arbeitsplatzbezogene Geräuschemissionswerte ....76 dB (A) Messunsicherheitskonstante der Geräuschemissionswerte .............4 dB (A) Schwingungsgesamtwert (Vibrationskennwert) a ..< 2,5 m/s² (gemessen am Handgriff) ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 12 (bei täglichem Gebrauch alle 1 bis 2 Jahre erneuern) • Spannwalze des Aggregats (bei täglichem Gebrauch alle 1 bis 2 Jahre erneuern) • Leitrollen am Aggregat • Anlaufrolle am Maschinengehäuse • Abdeckblech • Staubsack • O-Ring als Kabelzugentlastung • Hinterrad • Seitenräder ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 13 INBETRIEBNAHME Inbetriebnahme Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die HUMMEL ® vor Ort in Betrieb nehmen. Um Beschädigungen und Fehlfunktionen auszuschließen, muss in der angegebenen Reihenfolge vorgegangen werden. VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR und GEFAHR VON SACHSCHADEN: Bevor Sie das erste Mal mit der Maschine arbeiten, muss eine Einweisung erfolgen! Abb.
  • Seite 14 Abdeckblech entfernen (2.). Den Bedienungs- hebel am Aggregat hochziehen (3.) und dadurch die Spannwalze absenken. Abb. 9 Das Schleifband an der Spannwalze des Aggre- Abb. 10 Das Schleifband über die Spannwalze und die gats ansetzen. Schleifwalze schieben. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 15 VERLETZUNGSGEFAHR und GEFAHR VON SACHSCHADEN durch rotierende Maschinenteile: • Greifen Sie niemals in das laufende Schleifband! • Achten Sie beim Testlauf darauf, dass keine herumliegen- den Gegenstände mitgerissen werden können und sich keine anderen Personen im Gefahrenbereich aufhalten! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 16 Verlängerungskabels direkt in eine ausreichend abgesi- cherte Netzsteckdose mit Schutzkontakten gesteckt wird. Die in Ihrem Land gültigen Vorschriften und gesetzlichen Abb. 16 Das Verlängerungskabel am Staubsack vor- Bestimmungen müssen dabei aber eingehalten werden! beiführen und den Zugentlastungsring an der Kabelstütze einhängen. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 17 Nachdem der Motor die volle Drehzahl erreicht hat, lassen Sie den Schalterknopf los. Er nimmt automatisch die Position -BETRIEB (WORKING)- ein (Abb. 18). ACHTUNG! Zu langes Verweilen auf der Schalterstellung -START- verkürzt die Lebensdauer des Anlaufkondensators! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 18 Lampe am Schaltkasten leuchtet ACHTUNG! (2.). Der Phasenwender kann nur in eine Richtung gedreht werden! Die entsprechende Richtung kann bei verschiedenen Steckern unterschiedlich sein! Abb. 22 Zur Änderung der Drehrichtung des Motors den Phasenwender um 180° verdrehen. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 19 Das Wegrollen kann z. B. mit einem Keil an den das aufgespannte Schleifband Kratzer am Untergrund verursachen oder die Schleif- Rädern oder durch unterlegen des Maschinengehäuses walze kann beschädigt werden! mit einem Holzstück verhindert werden (Abb. 25). ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 20 ARBEITEN MIT DER HUMMEL ® ® Arbeiten mit der HUMMEL 5.1 ALLGEMEINE ANWENDUNGSTIPPS WARNUNG! ACHTUNG! LEBENSGEFAHR durch elektrischen Schlag: • Schleifen Sie immer von links nach rechts! Dadurch läuft Die Maschine darf niemals für Nassbear- das linke Seitenrad immer auf der neu geschliffenen Fläche beitungen aller Art verwendet werden! und bei jedem Schleifgang wird die Fläche ebener! So...
  • Seite 21 ARBEITEN MIT DER HUMMEL ® 5.2 WECHSEL DES SCHLEIFBANDS Setzen Sie je nach Arbeitsgang (z. B. Grobschliff, Feinschliff) unter- schiedliche Körnungen des Schleifmittels ein. Um das Schleifmittel zu wechseln, verfahren Sie folgendermaßen: Ziehen Sie den Ablasshebel am Handgriff bis zum Anschlag nach oben (Abb.
  • Seite 22 ARBEITEN MIT DER HUMMEL ® Drücken Sie den Bedienungshebel des Aggregats nach unten (Abb. 32). Dadurch wird das Schleifband gespannt. Schließen Sie die Maschine an das Stromnetz an ( schnitt 4.2, Anschluss des Netzkabels). VORSICHT! Abb. 30 Das Schleifband über die Spannwalze und die VERLETZUNGSGEFAHR und GEFAHR VON SACHSCHADEN durch Schleifwalze schieben.
  • Seite 23 ARBEITEN MIT DER HUMMEL ® 5.3 EINSTELLUNG DES SCHLEIFDRUCKS Mit einem Hebel können drei Stufen für den Schleifdruck ge- wählt werden, die auf dem Rastenblech mit - GROB / MITT. / FEIN - bezeichnet sind (Abb. 34). Die Bezeichnungen der Stufen für den Schleifdruck sind auf die Körnungsfolge bezogen.
  • Seite 24 ARBEITEN MIT DER HUMMEL ® 5.4 ENTLEERUNG DES STAUBSACKS WARNUNG! BRANDGEFAHR durch Funkenbildung beim Schleifen: • Der Staubsack muss nach dem Schleifen grundsätzlich von der Maschine entfernt und im Freien in einen nicht Abb. 35 Den Warnhinweis am Führungsrohr beachten! brennbaren Behälter entleert werden!
  • Seite 25 Deshalb muss immer vor dem Transport oder der Lagerung die Maschine sorgfältig gereinigt werden! • Die Maschine muss immer ohne Staubsack transportiert oder gelagert werden! Bewahren Sie den entleerten Staub- sack in einem nicht brennbaren geschlossenen Behälter auf! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 26 (Abb. 41, 1.), bis bei beiden Motormuttern der Einpass am Motorlagerbock frei sichtbar wird (Abb. 41, 2.). Öffnen Sie den Riemenschutz (Abb. 42). Abb. 41 Die beiden Motormuttern nur soweit herausdre- hen (1.), bis bei beiden Muttern der Einpass am Motorlagerblock frei sichtbar wird (2.). ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 27 Den Antriebsriemen von der unteren Riemen- Abb. 46 Den Motor vom Maschinengehäuse abnehmen. scheibe laufen lassen. Gegebenenfalls den Walzenschlüssel (siehe Werkzeugtasche) zu Hilfe nehmen. Den Walzenschlüssel aber aus- schließlich im Uhrzeigersinn drehen, um die Mutter nicht zu lösen! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 28 Dadurch wird die Schleifwalze auf den Boden abgesenkt. 6.2 ZUSAMMENBAU NACH DEM TRANSPORT ® Beim Zusammenbau der HUMMEL nach einem Transport ist fol- gende Reihenfolge der einzelnen Arbeitsschritte einzuhalten: Drücken Sie den Ablasshebel am Handgriff nach unten (Abb. 49, 1.).
  • Seite 29 Den Motor in den Motorlagerbock einsetzen. Abb. 54 Die beiden Motormuttern leicht anlegen bezie- hungsweise festziehen. Abb. 55 Die beiden Keilriemen auflegen und zum Spannen Abb. 56 Den Riemenschutz schließen. die Ringschraube am Motor im Uhrzeigersinn drehen. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 30 Reichweite von Kindern auf! ACHTUNG! Für die Lagerung der Maschine über einen längeren Zeitraum stellen Sie die Maschine auf das Unterteil der mitgelieferten Transportkiste (Abb. 38)! So werden Beschädigungen an der Schleifwalze und an den Rädern (Unrundheit) vermieden! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 31 Eine Durchsicht der Maschine kann mit geringem Zeitaufwand durchgeführt werden und erspart spätere Reklamationen, die durch kleine Beschädigungen an der Maschine oder verschlissene Teile hervorgerufen werden können. Diese Maßnahmen tragen wesentlich zur Werterhaltung der Maschine und letztendlich zu Ihrer eigenen Sicherheit bei. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 32 Reinigen Sie die Laufräder der Maschine. • Prüfen Sie die Spannung der Keilriemen bzw. korrigieren Sie diese mit Hilfe der Ringschraube am Motor ( Abschnitt 7.10, Austausch und Spannung der Keilriemen). • Prüfen Sie die Leichtgängigkeit des Ablassgestänges. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 33 Abschnitt 7.7, Austausch der Spannwalze), drücken Sie den Bedienungshebel des Aggregats wieder nach unten (Abb. 60). Dadurch wird die Spannwalze angehoben und der spätere Ausbau wird einfacher. Abb. 60 Den Bedienungshebel des Aggregats nach unten drücken. Dadurch wird die Spannwalze angehoben. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 34 Das Aggregat vorsichtig aus dem Maschinenge- häuse nehmen. getauscht werden ( Abschnitt 7.6, Austausch der Schleifwalze und Abschnitt 7.7, Austausch der Spannwalze). Abb. 64 Die beiden Leitrollen müssen leicht drehbar sein! Schwergängige oder feststehende Leit- rollen müssen ersetzt werden! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 35 Neigen Sie dazu die Maschine leicht zur Seite und lassen Sie etwas Öl an die Schmierstellen fließen. C Flügelschraube am Gestängeunterteil D Führungsrohr im Maschinengehäuse E Flügelmutter am Maschinengehäuse Verwenden Sie herkömmliches Schmieröl und kein Fett, keine Sprays wie WD 40 oder Ähnliches! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 36 Drehen Sie den Schalterknopf am Motor auf die Position -TEST-, halten Sie ihn für ca. 2 Sekunden fest (Abb. 68) und kontrollieren Sie gleichzeitig, ob das Schleifband auf den Walzen verläuft. Lassen Sie danach sofort den Schalterknopf los. Der Motor schaltet ab. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 37 Spannwalze gereinigt werden ( Abschnitt 7.1.1, Ausbau und Reinigung des Aggregats) und der Schleif- bandlauf muss nochmals überprüft werden ( Abschnitt 7.3.1, Überprüfung des Schleifbandlaufs). Abb. 71 Nach erfolgreicher Überprüfung und Einstellung des Schleifbandlaufs das Abdeckblech wieder anbringen. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 38 Wird die Kontermutter am Aggregatoberteil nicht festgezogen, kann sie sich während des Betriebs der Maschine lösen und auf rotierende Teile fallen! ACHTUNG! Wird die Kontermutter am Aggregatoberteil nicht festgezogen, kann sich die Spannwalze verstellen! Dies wirkt sich negativ auf das Schleifergebnis aus! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 39 Legen Sie die Einstellvorrichtung so an das Maschinenge- häuse an, dass sie sowohl beidseitig an dem Maschinengehäu- se als auch an dem einstellbaren Rad anliegt. Gegebenenfalls muss der Gewindestift der Einstellvorrichtung verdreht werden. Lösen Sie dafür die Mutter an der Einstellvorrichtung (Abb. 74). ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 40 Beachten Sie, dass der Dichtfilz nicht beschädigt oder abge- nenfalls muss er ersetzt werden! nutzt ist! Berührt der Dichtfilz bei abgelassener Schleifwalze nicht mehr den Boden, sollte er ersetzt werden (Abb. 77)! • Kontrollieren Sie das Absaugsystem auf Verstopfungen oder Ablagerungen! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 41 Welle fallen kann. Schieben Sie eine neue Schleifwalze auf. Achten Sie auf die Passfeder! Der übrige Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie der Ausbau. Abb. 81 Wenn die Schleifwalze festsitzt, vorsichtig mit einem Holz hebeln. Keine Gewalt anwenden! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 42 Zuerst die Schraube an der ungefederten Seite Aggregat-Oberteil liegt (Abb. 85). (1.) und anschließend an der gefederten Seite (2.) anziehen, so dass ... Ziehen Sie die beiden Kontermuttern der Befestigungs- schrauben sorgfältig an! Abb. 85 ... die Spannwalze parallel zum Aggregat-Oberteil liegt. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 43 Lösen Sie die Schraube in der Mitte des Hinterrads und kehrter Reihenfolge. entfernen Sie die Schraube, die Scheiben und die Mutter (Abb. 88). Achten Sie darauf, dass Sie die Mutter nicht ver- lieren. Ziehen Sie das Hinterrad vom Sporngehäuse ab. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 44 Boden ab. Achten Sie auf einen sicheren Stand der Maschine! henfolge. Lösen Sie die Schraube in der Mitte des Seitenrads und entfernen Sie die Schraube und die Scheiben (Abb. 91). Vor dem Ausbau des linken Seitenrads muss der Riemenschutz geöffnet werden (Abb. 94). ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 45 (Abb. 93). Öffnen Sie den Riemenschutz (Abb. 94). Drehen Sie die Ringschraube am Motor gegen den Uhrzei- gersinn (Abb. 95). Dadurch werden die Keilriemen entspannt. Abb. 95 Die Ringschraube am Motor gegen den Uhrzei- gersinn drehen. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 46 Legen Sie die neuen Keilriemen auf und spannen Sie die Walzenschlüssel (siehe Werkzeugtasche) zu Hilfe nehmen. Den Walzenschlüssel aber aus- Keilriemen ( Abschnitt 7.10.2, Spannung der Keilriemen). schließlich im Uhrzeigersinn drehen, um die Mutter nicht zu lösen! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 47 Mutter (1.) und dann die obere Mutter (2.) fest- ziehen. Abb. 102 Die Keilriemeneinstiche von Riemenspann- Abb. 103 Position A und B des Riemenspanners vermeiden! rolle und Ventilatorachse müssen zueinander Ansonsten erhöhter Verschleiß von Riemen- fluchten! Den Riemenspanner entsprechend spannrolle, Ventilatorachse und Keilriemen! verschieben. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 48 Spannen Sie die Keilriemen nie zu stark! Beschädigungen an den Keilriemen und den Kugellagern wären die Folge! • Prüfen Sie nach einiger Zeit die Keilriemenspannung! Die Keilriemen müssen gegebenenfalls nachgespannt werden! Abb. 105 Die beiden Motormuttern festziehen. Abb. 106 Den Riemenschutz schließen. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 49 Arbeitgeber vor, Prüffristen seiner Arbeitsmittel, die er bereitstellt, Um die Sicherheit der Maschinen und nach einer Gefährdungsanalyse zu definieren und hierzu alles zu Betriebsmittel (= Arbeitsmittel) zu gewähr- dokumentieren. leisten, muss in Deutschland die Betriebs- sicherheitsverordnung (BetrSichV) befolgt werden! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 50 *) Konkretisierung siehe BG-Information „Auswahl und Betrieb elektrischer Anlagen und Betriebsmittel auf Baustellen“ (BGI 608) Art der Prüfung Die Maschinen und Betriebsmittel müssen auf ordnungsgemäßen Zustand hin überprüft werden. Prüfer Elektrofachkraft, bei Verwendung geeigneter Mess- und Prüfgeräte auch elektrotechnisch unterwiesene Person. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 51 - oder zu großem Druck beim Schleifen auf die Schleifwalze. Der Motor muss abkühlen und die oben genannten Problem- ursachen müssen beseitigt werden. • Ein elektrisches Bauteil der Maschine (z. B. Kondensator, Schütz, Kabel, Schalter) ist defekt und muss fachgerecht überprüft und gegebenenfalls ersetzt werden. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 52 Die Keilriemen sind nicht ausreichend gespannt und müssen etwas nachgespannt werden ( Abschnitt 7.10, Austausch und Spannung der Keilriemen). • Die Schleifdruckeinstellung passt nicht zur verwendeten Körnung des Schleifmittels und muss korrigiert werden Abschnitt 5.3, Einstellung des Schleifdrucks). ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 53 Der Keilriemen des Ventilators muss nachgespannt werden oder ist beschädigt bzw. verschlissen und muss ersetzt werden ( Abschnitt 7.10, Austausch und Spannung der Keilriemen). • Das Abdeckblech ist nicht an der Maschine angebracht und muss montiert werden ( Abb. 13). ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 54 Ursachen müssen beseitigt werden: - auf die Maschine wird ein zusätzliches Gewicht aufgelegt, - die Maschine wird während dem Schleifen am Handgriff angehoben, - der Ablasshebel wird während dem Schleifen nach unten gedrückt. ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 55 Ha = Hauptwicklung Hi = Hilfswicklung Betrieb Motor 2,2 kW 230 V / 50 Hertz 02.03.1999 HUMMEL + ELF: ® 2,2 kW / 230 V / 50 Hz Einphasen-Wechselstrom-Motor EUGEN LÄGLER GMBH Telefon: 0049 - 7135 - 98 90 - 0 E-Mail: info@laegler.com...
  • Seite 56 Betrieb Motor 2,2 kW 220 + 230 V / 60 Hertz 17.12.2009 2,2 kW / 220 V / 60 Hz HUMMEL + ELF: ® Einphasen-Wechselstrom-Motor 2,2 kW / 230 V / 60 Hz EUGEN LÄGLER GMBH Telefon: 0049 - 7135 - 98 90 - 0 E-Mail: info@laegler.com...
  • Seite 57 S0 = Not-Aus-Schalter Betrieb Motor 2,9 kW 220 V / 60 Hertz 02.03.1999 USA-Ausführung 2,9 kW / 220 V / 60 Hz HUMMEL + ELF: ® Einphasen-Wechselstrom-Motor USA-Ausführung EUGEN LÄGLER GMBH Telefon: 0049 - 7135 - 98 90 - 0 E-Mail: info@laegler.com...
  • Seite 58 ERSATZTEILE ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 59 0125.1006.000 Scheibe 100.60.00.200 Wandschutzrolle mit Halter 100.60.01.100 Halter für Wandschutzrolle 0934.1006.000 Mutter 100.60.02.200 Wandschutzrolle 0912.1006.030 Schraube 000.43.10.252 Gleitlager 7984.1008.016 Schraube 100.44.00.100 Sturzbügel, komplett 100.44.01.100 PVC-Schlauch für Sturzbügel 100.01.03.100 Abdeckblech 100.01.08.200 Bundmutter + Niete 100.01.30.100 Anlaufrolle, komplett ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 60 ERSATZTEILE ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 61 ERSATZTEILE Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung ® 100.00.80.105 Staubsack HUMMEL 000.17.21.081 Schnellbefestiger mit Kappe 0125.1008.000 Scheibe 000.20.56.351 Kugelknopf 100.20.18.200 Hebel 0471.0015.000 Sicherungsring 0580.1008.000 Ringschraube 0980.1008.000 Mutter 00.000.41.002 Zugentlastungsring 100.20.26.100 Kabelstütze mit Zugentlastungsring, komplett 100.20.01.200 Führungsrohr 102.20.01.200 Führungsrohr USA 100.20.00.200 Führungsrohr, komplett 102.20.00.200 Führungsrohr USA, komplett...
  • Seite 62 ERSATZTEILE ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 63 0125.1008.000 Scheibe 6330.1008.000 Mutter 000.50.12.061 Mutter 100.05.04.200 Radhebel 100.05.29.100 Seitenrad 000.10.10.085 Scheibe 7984.1008.012 Schraube 100.18.00.300 Hinterrad, komplett 0934.1008.000 Mutter 100.18.18.300 Sporngehäuse, komplett 100.18.29.105 Hinterrad (ab Baujahr 2002) 100.18.09.200 Hinterrad (bis Baujahr 2001) 0912.1008.040 Schraube 0914.0008.012 Gewindestift ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 64 ERSATZTEILE Bis Mai 2000 Ab Mai 2000 Bitte geben Sie bei jeder Bestellung die Maschinennummer an! ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 65 0472.0047.000 Sicherungsring 6005.0025.205 Kugellager 6885.0606.018 Passfeder 100.02.01.100 Schleifwelle 6885.0606.040 Passfeder 100.02.04.105 Distanzring 100.02.03.105 Gleitring 000.11.35.102 Wellendichtung 120.40.00.100 HUMMEL ® -Schleifwalze ® 120.41.00.100 HUMMEL -Schleifwalze, harter Gummibelag 100.02.06.100 Mutter, Linksgewinde 100.45.45.100 Druckfeder mit Teller 0472.0052.000 Sicherungsring 6205.0025.205 Kugellager 6885.0606.010 Passfeder 100.02.01.200 Schleifwelle 6885.0606.025...
  • Seite 66 ERSATZTEILE ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 67 Not-Aus-Schalter USA, komplett 000.65.62.221 Roter Knopf für Not-Aus-Schalter USA 000.65.25.020 Meldeleuchte rot für Drehstrommotor 000.65.20.220 Phasenfolgerelais für Drehstrommotor 100.65.14.105 Dichtplatte 000.65.12.091 Entladewiderstand 000.68.60.207 Mutter (ab Baujahr 2008) 000.68.60.163 Mutter (bis Baujahr 2007) 100.65.47.100 Deckel mit Dichtung ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 68 ERSATZTEILE ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 69 Werkzeugtasche, komplett 720.00.00.200 Transportwagen TRANSCART, komplett 000.01.10.011 Kapselgehörschützer MUSIMUFF mit UKW-Radio 000.01.10.021 Kapselgehörschützer POCKET mit Tasche 000.01.65.020 Personenschutzschalter PRCD-S (für deutsches Stromnetz) 100.00.55.100 Tragbügel HUMMEL ® 701.10.00.100 Schlagklotz 702.00.00.200 Parkettverlegewerkzeug ZUGEISEN, schmal 703.00.00.200 Parkettverlegewerkzeug ZUGEISEN, breit 720.10.00.200 Zubehör TRANSCART 720.05.00.205 Rad TRANSCART 000.10.42.240...
  • Seite 70 NOTIZEN HUMMEL ® 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 71 Wartung am: Wartung am: Wartung am: Unterschrift und Firmenstempel Unterschrift und Firmenstempel Unterschrift und Firmenstempel Prüfung und Prüfung und Prüfung und Wartung am: Wartung am: Wartung am: Unterschrift und Firmenstempel Unterschrift und Firmenstempel Unterschrift und Firmenstempel ® HUMMEL 01.08.2012 Deutsch...
  • Seite 72 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EG-Konformitätserklärung Die Bauart der Bandschleifmaschine LÄGLER ® HUMMEL ® , Seriennummer siehe Typenschild, ist entwickelt, konstru- iert und gefertigt in Übereinstimmung mit folgenden EG-Richtlinien: Maschinen (2006/42/EG vom 17.05.2006) Elektrische Betriebsmittel (2006/95/EG vom 12.12.2006) Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG vom 15.12.2004) Folgende harmonisierte Normen sind angewandt: DIN EN ISO 12100-1: Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 1...