Français
Remarques importantes....................................................... 15
1
Documents associés............................................................15
2
Signification des symboles................................................... 15
3
Usage conforme................................................................. 15
4
Installation......................................................................... 15
5
Utilisation...........................................................................15
6
Mise au rebut.....................................................................20
7
1 Remarques importantes
Veuillez lire et suivre attentivement l'ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce manuel afin d'installer,
d'utiliser et d'entretenir le produit correctement à tout moment. Ces instructions DOIVENT rester avec le produit.
En utilisant ce produit, vous confirmez expressément avoir lu attentivement l'ensemble des instructions, directives et avertissements
et que vous comprenez et acceptez de respecter les modalités et conditions énoncées dans le présent document. Vous acceptez
d'utiliser ce produit uniquement pour l'usage et l'application prévus et conformément aux instructions, directives et avertissements
figurant dans le présent manuel, ainsi qu'à toutes les lois et réglementations applicables. En cas de non-respect des instructions
et avertissements figurant dans ce manuel, vous risquez de vous blesser ou de blesser d'autres personnes, d'endommager votre
produit ou d'endommager d'autres biens à proximité. Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertisse-
ments, ainsi que la documentation associée peuvent faire l'objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations
actualisées sur le produit, consulter le site documents.dometic.com.
2 Documents associés
Le manuel d'installation complet est disponible
en ligne sur qr.dometic.com/bei1ZA.
3 Signification des symboles
3.1
Directives supplémentaires
Pour réduire le risque d'accidents et de blessures, observez les directives suivantes
avant de continuer à installer et/ou utiliser cet appareil :
• Lisez et respectez toutes les consignes et instructions de sécurité.
• Lisez attentivement ces instructions avant d'installer ou d'utiliser ce produit.
• L'installation doit être conforme à toutes les réglementations locales ou nationales
applicables, y compris la dernière édition des normes suivantes :
• American Boat and Yacht Council (ABYC) E-11, Systèmes électriques CC et CA
pour navires
• ANSI/NFPA 70, National Electrical Code (NEC)
3.2
Messages de sécurité généraux
AVERTISSEMENT ! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, D'INCENDIE et/ou
D'EXPLOSION.
Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
• Utilisez uniquement des pièces et composants de rechange Dometic
spécifiquement approuvés pour une utilisation avec ce produit.
• Évitez d'installer, d'ajuster, de modifier, de réparer ou d'entretenir
ce produit de manière incorrecte. Les réparations et la maintenance
doivent uniquement être réalisées par un technicien qualifié.
• Ne modifiez pas ce produit d'une quelconque manière. Toute modifi-
cation peut présenter de graves dangers.
4 Usage conforme
Le panneau d'affichage VMD2.5 (ci-après dénommé écran ou produit) est l'interface
de commande permettant d'utiliser des systèmes de climatisation pour navires compa-
tibles. Cet écran convient uniquement à l'usage et à l'application prévus, conformément
au présent manuel d'instructions.
Ce manuel fournit les informations nécessaires au montage et/ou à l'utilisation correcte
de l'écran. Une installation ou une utilisation inappropriée entraînera des performances
insatisfaisantes et une éventuelle défaillance. Le fabricant décline toute responsabilité en
cas de blessure ou de dommage résultant :
• d'un montage ou d'un raccordement incorrect, y compris d'une surtension.
• d'un entretien inadapté ou de l'utilisation de pièces de rechange autres que les
pièces de rechange d'origine fournies par le fabricant.
• de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant.
• d'usages différents de ceux décrits dans ce manuel.
Dometic se réserve le droit de modifier l'apparence et les spécifications produit.
5 Installation
AVIS !
N'utilisez PAS de visseuse et ne serrez PAS excessivement les vis lors du mon-
tage de l'écran.
AVIS !
N'agrafez PAS les câbles du capteur pendant l'installation.
Cette section décrit comment installer l'écran.
1.
Acheminez une extrémité du câble de l'écran à travers le boîtier de commande
électrique du climatiseur et branchez-le dans la prise de la carte de circuit imprimé.
Acheminement du câble de l'écran
1
1
Câble de l'écran
2. Acheminez l'autre extrémité du câble de l'écran par l'ouverture murale et bran-
chez-le dans la prise située à l'arrière de l'écran.
3. Fixez l'écran à la paroi de la cabine avec les vis.
4. Enclenchez le cadran (en option) sur l'écran.
6 Utilisation
AVERTISSEMENT ! CHOC ÉLECTRIQUE.
Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
L'écran reste sous tension lorsque la commande d'alimentation est désacti-
vée. Débranchez l'alimentation électrique avant d'effectuer toute opération
de maintenance sur l'écran.
FR
2
2
Prise
15