Weller Zero Smog Shield Pro Originalbetriebsanleitung Seite 8

Das Licht blinkt grün
The light is fl ashing green
La luz parpadea en verde
La lumière clignote en vert
La luce lampeggia in verde
A luz pisca em verde
Het licht knippert groen
Ljuset blinkar grönt
Lyset blinker grønt
Valo vilkkuu vihreänä
Το φως αναβοσβήνει πράσινο
Işık yeşil yanıp sönüyor
‫رضخألا نوللاب ضموي ءوضلا‬
Světlo bliká zeleně
Światło miga na zielono
8
Zero Smog Shield_145x180mm_EMEA_1-6.indd 8 Zero Smog Shield_145x180mm_EMEA_1-6.indd 8
Zero Smog Shield Pro
A fény zölden villog
Svetlo bliká zeleno
Svetloba utripa zelena
Tuli vilgub roheliselt
Gaisma mirgo zaļā krāsā
Šviesa mirksi žaliai
Светлината мига в зелено
Lumina clipește în verde
Svjetlo treperi zeleno
Свет мигает зелёным
指示灯呈绿色闪烁
표시등이 녹색으로 깜박입니다.
ライトが緑色で点滅しています
100%
Rot = Filter voll
Red = fi lter full
Rojo = fi ltro lleno
Rouge = fi ltre plein
Rosso = fi ltro pieno
Vermelho = Filtro cheio
Rood = fi lter vol
Röd = fi ltret fullt
Rød = fi lter stoppet
Punainen = suodatin täynnä
Κόκκινη = Φίλτρο γεμάτο
Kırmızı = Filtre dolu
‫ئلتمم رتلفلا = رمحأ‬
Červená = fi ltr plný
Kolor czerwony = całkowite zapełnienie
fi ltra
Piros = szűrő tele
Červená = fi lter zanesený
Rdeč = fi lter je poln
punane = fi lter on täis
Sarkans = fi ltrs pilns
Raudonas = fi ltras pilnas
Crveni = fi lter pun
‫אלמ ןנסמה = םודא‬
червена = филтър пълен
Roşu = Filtru plin
Crveno = fi ltar pun
Красный = фильтр наполнен
红色 = 过滤器满
적색 = 필터 가득 참
赤 = フィルターは満杯
26.01.24 09:50 26.01.24 09:50