Verwandte Anleitungen für Weller FT91019299
Inhaltszusammenfassung für Weller FT91019299
- Seite 1 Weller Zero Smog Shield Pro Lötrauchabsaugung 153-935 Artikel-Nr.: Hersteller Artikel-Nr.: FT91019299 Hersteller: Weller Hier klicken und günstig bestellen! Zum PKE Webshop...
- Seite 2 Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Traducción del manual original Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali Tradução do manual original Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original Zero Smog Oversættelse af den originale brugsanvisning Alkuperäisten ohjeiden käännös Shield GR Μετάφραση...
- Seite 3 M A N UA L M A N UA L V I DEO V I DEO PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 4 Zero Smog Shield Zero Smog Shield Pro E10 EPA / active carbon E10 EPA / active carbon E10 EPA / active carbon foam E10 EPA / active carbon foam FT91000047 FT91000047 FT91000046 FT91000046 WXSmart PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 5 > 50 mm PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 6 Zero Smog Shield Pro : RS232 T0058764710 230 V 100-120 V 230 V 230 V PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 7 Zero Smog Shield Start Stop PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 8 Zero Smog Shield Pro Start Stop PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 9 Zero Smog Shield Pro 100% Das Licht blinkt grün A fény zölden villog Rot = Filter voll Piros = szűrő tele The light is flashing green Red = filter full Červená = filter zanesený Svetlo bliká zeleno Rojo = filtro lleno La luz parpadea en verde Rdeč...
- Seite 10 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 11 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 12 Zero Smog Shield Schützen Sie die Werkzeuge bei der Lagerung vor Frost, Feuchtigkeit, Hitze und übermäßiger Sonneneinstrahlung. If store, protect the device from frost, moisture, heat, and excessive sunlight. Proteger el dispositivo de las heladas, la humedad, el calor y la luz solar excesiva.
- Seite 13 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 14 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge | Sicherheitshinweise | Löten | Hinweise zum Betrieb, Pflege und Wartung | Anwen- Deutsch dungshinweise | Garantie | Technische Daten | Entsorgung | Symbole General Power Tool Safety Warnings | Safety information | Soldering | Notes on operation, Care and maintenance | Instructions for use | English Warranty | Technical Data | Disposal | Symbols Advertencias de peligro generales para herramientas | eléctricas | Advertencias de seguridad | Soltar | Indicaciones de uso, Cuidado y Español mantenimiento | Instrucciones de uso | Garantía | Datos Técnicos | Eliminación de residuos | Símbolos...
- Seite 15 Zusatzgeräte, die in der Zubehörliste aufgeführt sind oder vom Hersteller Diese Anleitung enthält wichtige Informationen, um das Gerät sicher und sach- freigegeben sind. Benutzen Sie WELLER Zubehör oder Zusatzgeräte nur an gerecht in Betrieb zu nehmen, zu bedienen, zu warten und einfache Störungen original WELLER Geräten.
- Seite 16 Personen Eingriffe vorgenommen wurden. Bitte informieren Sie sich unter Kontrollieren Sie regelmäßig alle angeschlossenen Kabel. www.weller-tools.com. Schadhafte Elektrowerkzeuge sofort jeder weiteren Verwendung entziehen. Technische Daten Reparaturen müssen durch von Weller ausgebildete Personen erfolgen. Technische Daten Zero Smog Zero Smog Nur original WELLER-Ersatzteile verwenden.
- Seite 17 DEUTSCH Entsorgung Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind getrennt zu sammeln und zu entsorgen. Entfernen Sie Leuchtmittel vor dem Entsorgen aus den Geräten. Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden oder bei Ihrem Fachhändler nach Recy- clinghöfen und Sammelstellen. Je nach den örtlichen Bestimmungen können Einzelhändler verpflichtet sein, Elektro- und Elektronik-Altgeräte kostenlos zurückzunehmen.
- Seite 89 中文 图标 注意！ 已关闭 请阅读操作说明！ 已接通 CE符合性标志 澳大利亚合规标志 英国合格标记 电子废物（WEEE 指令） 绿点 电源 请勿与有缺陷的电源插头一 开关电源 起使用。 能效等级 VI 触点分配 防短路安全变压器 高温表面，请勿触摸 可在海拔 5000 米以 电子废物（WEEE 指令） 下使用 ≤5000m 英国合格标记 中国 CCC 证书 CE符合性标志 北美 ETL 证书 FCC - 录取 通过 GSE 测试（德国莱茵 TÜV） 澳大利亚合格标志...
- Seite 96 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 97 EU Konformitätserklärung EU prohlášení o shodě Wir erklären, dass die bezeichneten Produkte die Be- Prohlašujeme, že označené produkty splňují ustanovení stimmungen folgender Richtlinien erfüllen: následujících směrnic: Deklaracja zgodności UE EC declaration of conformity Niniejszym oświadczamy, że wymienione produkty We hereby declare that the products described herein spełniają...