Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Weller WTCP 51 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WTCP 51:
Inhaltsverzeichnis
  • Attention
  • Description
    • Caractéristiques Techniques
  • Mise en Service
  • Equilibrage de Potentiel
  • Mode D'emploi
  • Liste des Accessoires
  • Eléments Compris Dans la Livraison
  • Attentie
  • Beschrijving
    • Technische Gegevens
  • Ingebruikname
  • Potentiaal Vereffening
  • Gebruiksaanwijzingen
  • Toebehorenlijst
  • Leveringsinhoud
  • Attenzione
  • Descrizione
    • Dati Tecnici
  • Messa in Funzione
  • Equalizzazione Dei Potenziali
  • Avvertenze
  • Lista Degli Accessori
  • Fornitura
  • Caution
  • Description
    • Technical Data
  • Commissioning
  • Equipotential Bonding
  • Instruction for Use
  • Accessories
  • Scope of Supply
  • Observera
  • Beskrivning
    • Tekniska Data
  • Idrigttagning
  • Potentialutjämning
  • Driftanvisninger
  • Tillbehörslista
  • Leveransomfång
  • Atención
  • Descripción
    • Datos Técnicos
  • Puesta en Funcionamiento
  • Compensación de Potencial
  • Indicaciones para el Trabajo
  • Lista de Accesorios
  • Volumen de Suministro
  • Forsigtig
  • Beskrivelse
    • Tekniske Data
  • Potentialudligning
  • Arbejdshenvisninger
  • Tilbehørliste
  • Leveringsomfang
  • Atençao
  • Descrição
    • Dados Técnicos
  • Colocação Em Funcionamento
  • Ligação Equipotencial
  • Indicações de Trabalho
  • Lista de Acessórios
  • Volume de Fornecimento
  • Huomio
  • Kuvaus
    • Tekniset Tiedot
  • Käyttöönotto
  • Potentiaalintasaus
  • Työohjeet
  • Lisätarvikkeet
  • Toimitusmuoto
  • Περιγραφή
    • Τεχνικά Στοιχεία
  • Χρήσιµες Οδηγίες Εργασίας
  • Παρελκ Μενα
  • Περιεχ Μενα Του Σετ
  • Dikkat
  • Tasvir
    • Teknik Veriler
    • Potansiyel Denkleme
  • Kullanımla Ilgili Notlar
  • Aksam Listesi
  • Satı¸ S Kapsamı
  • Pozor
  • Popis
    • Technické Údaje
  • Uvedení Do Provozu
  • Vyrovnání Potenciálû
  • Pracovní Pokyny
  • Seznam Pfiíslu‰Enství
  • Rozsah Dodávky
  • Uwaga
  • Opis
    • Dane Techniczne
  • Uruchomienie
  • Wyrównanie Potencja∏U
  • Wskazówki Dot. Pracy
  • Lista Akcesoriów
  • Zakres Wyposa˝enia
  • Figyelem
  • Leírás
    • Mıszaki Adatok
  • Üzembevétel
  • Potenciálkiegyenlítés
  • Munkautasítások
  • Tartozéklista
  • Szállítási Terjedelem
  • Upozornenie
  • Popis
    • Technické Údaje
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Vyrovnanie Potenciálov
  • Pracovné Pokyny
  • Zoznam Príslu‰Enstva
  • Rozsah Dodávky
  • Pozor
  • Tehniãni Opis
    • Tehniãni Podatki
  • Pred Uporabo
  • Izenaãevanje Potenciala
  • Navodila Za Delo
  • Seznam Pribora
  • Obseg Dobave
  • Tähelepanu
  • Kirjeldus
    • Tehnilised Andmed
  • Tööjuhised
  • Lisavarustuse Nimekiri
  • Tarne Maht
  • Dòmesio
  • Apra‰Ymas
    • Techniniai Duomenys
  • Pradedant Naudoti
  • Potencial˜ I‰Lyginimas
  • Darbo Nurodymai
  • Pried˜ Sàra‰As
  • Tiekiamas Komplektas
  • Uzman¥Bu
  • Apraksts
    • Tehniskie Dati
  • Sagatavo‰Ana Darbam
  • Potenciçla Izl¥Dzinç‰Ana
  • Lieto‰Anas Noteikumi
  • Piederumu Saraksts
  • Piegçdes Komplekts
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Weller
WTCP 51
Betriebsanleitung
D
Mode d'emploi
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instructions
GB
Instruktionsbok
S
Manual de uso
E
Betjeningsvejledning
DK
Manual do utilizador
P
Käyttöohjeet
FIN
®
Οδηγίες Λειτουργίας
GR
Kullan∂m k∂lavuzu
TR
Návod k pouÏití
CZ
Instrukcja obs∏ugi
PL
Üzemeltetési utasítás
H
Návod na pouÏívanie
SK
Navodila za uporabo
SLO
Kasutusjuhend
EST
Naudojimo instrukcija
LT
Lieto‰anas instrukcija
LV
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weller WTCP 51

  • Seite 1 Weller ® WTCP 51 Betriebsanleitung Οδηγίες Λειτουργίας Kullan∂m k∂lavuzu Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Návod k pouÏití Istruzioni per l’uso Instrukcja obs∏ugi Üzemeltetési utasítás Operating Instructions Návod na pouÏívanie Instruktionsbok Manual de uso Navodila za uporabo Betjeningsvejledning Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Manual do utilizador Lieto‰anas instrukcija...
  • Seite 3 1. Netzschalter 1. Interrupteur général 1. Netschakelaar 2. 3-pol. Anschlussbuchse für 2. Prise trois broches pour fer à 2. 3-polige aansluitcontactdoos Magnastatlötkolben souder Magnastat voor Magnastat-soldeerbout 3. Netzanschluss 3. Raccordement secteur 3. Netaansluiting 4. Netzsicherung 4. Fusible secteur 4. Netzekering 5.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Innehållsförteckning Sidan 1. Achtung! 1. Observera! 2. Beschreibung 2. Beskrivning Technische Daten Tekniska data 3. Inbetriebnahme 3. Idrigttagning 4. Potentialausgleich 4. Potentialutjämning 5. Arbeitshinweise 5. Driftanvisninger 6. Zubehörliste 6. Tillbehörslista 7. Lieferumfang 7. Leveransomfång Table des matières Page Indice Página 1.
  • Seite 7 WTCP 51...
  • Seite 8: Achtung

    Deutsch Wir danken Ihnen für das mit dem Kauf der Weller setzt. Es steht ein großes Sortiment an Lötspitzenformen Lötstation WTCP 51 erwiesene Vertrauen. Bei der zur Auswahl. Wählen Sie hieraus die optimale Lötspitze. Fertigung wurden strengste Qualitäts-Anforderungen zu- grunde gelegt, die eine einwandfreie Funktion des Der Magnastat-Lötkolben TCP-S* ist galvanisch vom...
  • Seite 9: Zubehörliste

    Deutsch Bei Löt- bzw. Entlötarbeiten sind die Lötvorschriften der Bauteile, insbesondere die Temperaturgrenzwerte, zu beachten. 6. Zubehörliste 5 32 152 99 FE50M Magnastat-Lötkolben mit Vorrichtung für Lötrauchabsaugung 5 32 099 99 Verlängerungskabel 4 m 5 41 734 99 DIL-16-WG Auslötspitze Dual in line 16 5 41 738 99 DIL-24-WG Auslötspitze...
  • Seite 48 9. Fer à souder pour aspiration de 9. Magnastat-Lötkolben 24V/50W fumée "Magnastat" pour ensemble mit Lötdampf-Absaugvorrichtung WTCP-S. Doit être branché sur DS-TO zum Anschluss an Weller Zero- une centrale d'aspiration multiples 005 41 745 99 Smog System Toebehoren voor Magnastat- Accessori per stilo...
  • Seite 53 Soldering Tips Modell Breite Best-Nr. mit Standard-Temparaturbereichen Model Width Order-No. for standard temperatures of regular tips 260°C 310°C 370°C 425°C 480°C Flachform PT-H 5 PT-H 6 PT-H 7 PT-H 8 Screwdriver Tip 5 41 115 99 5 41 116 99 5 41 117 99 5 41 118 99 PT-A 5...
  • Seite 55 Ciruit diagram 1. Spitze 1. Netkontakt 1. SieÈová zásuvka 2. Temperaturfühler 2. Netkontakt 1-polig , ikke belyst 2. SieÈov˘ vypínaã 1-pólov˘ neosvet 3. Dauermagnet 3. Potentialudlingningsbøsning len˘ 4. Schalter 4. Magnastat-kontakt 3. Objímka (zdierka) vyrovnania poten 5. Stromanschluss 5. Radiator ciálov 4.
  • Seite 56 Weller Magnastat System Stromanschluß Power Supply Plaquette d’alimentation Schalter Power Switch Interrupteur Dauermagnet Permanent Magnet Aimant permanent Temperaturfühler Temperature Sensing Device Pastille „Magnastat“ Spitze 4D9R104 Panne...
  • Seite 57 Explo-Drawing...

Inhaltsverzeichnis