Seite 1
.2009 8:25 Seite Originalbetriebsanleitung Trockenbauschleifer Original operating instructions Drywall Power Sander Mode d'emploi d'origine Ponceuse sol / mur / plafond Istruzioni per l'uso originali Levigatrice per cartongesso Manual de instrucciones original Lijadora para paredes en seco Original betjeningsvejledning Slibemaskine til mørtelfrit elementbyggeri Original-bruksanvisning Slipmaskin...
Seite 4
Anleitung_ SPK7 .2009 Seite "WARNIJNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen" Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Anleitung_ SPK7 .2009 Seite 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Der Trockenbauschleifer ist bestimmungsgemäß Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um vorgesehen zum Schleifen von gespachtelten Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Trockenbauwänden, von Decken und Wänden im diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Innenbereich...
Anleitung_ SPK7 .2009 Seite Schwingungsgesamtwerte ermittelt entsprechend beiden Verriegelungsnasen (a) in die Aussparungen (b) der Aufnahme einrasten. EN 60745. Zur Demontage des Schlauches vorsichtig mit Schwingungsemissionswert ah s m/s2 dem mitgelieferten Schraubendreher (flache Seite) in die beiden Aussparungen drücken. Dadurch lösen sich die Verriegelungsnasen aus Achtung! den Aussparungen und der Schlauch kann Der Schwingungswert Wird sich aufgrund des Ein-...
Anleitung_ SPK7 .2009 Seite 8. Reinigung, Wartung 9. Entsorgung und Wiederverwertung Ersatzteilbestellung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung Zehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den ist Rohstoff ist somit wieder verwendbar Oder Netzstecker. kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden.
Anleitung_ SPK7 .2009 Seite GmbH • Eschenstraße 6 • D-94405 Landau/lsar Konformitätserklärung @ erklärt ende Konformität gernäß EU-Richtlinie deklaruje zgodnoéé wymienionego poni±ei artykulu Nor men r Arti kel nastqpujqcymi normami na podstawie dyrektywy explains the following conformity according to ELJ AeKnap"pa Cb0TaeTHOT0 cbrnacH0...
Seite 69
Anleitung_ SPK7 .2009 Seite @ Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer...
Seite 74
Anleitung_ SPK7 .2009 Seite Der Nachdruck Oder sonstige Vervieltåltigung von Dokumentation und Gjentrykk eller annen mangfoldggjoring av dokumentasjon og Begleitpapieren der Produkte. auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagende papirer til produktene. Også i utdrag, er bare tillatt när ISC drUckIicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig_ GmbH har gitt sitt uttrykkelige samtykke til dette_ Eftirprentun eda önnur Ijdlprentun fylgiskjala og leiöarvisa vörunnar.
Seite 75
Anleitung_ SPK7 .2009 Seite TechnischeÄnderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Salvo modificaciones técnicas Der tages forbehold för tekniske ændringer FÖrbehå Ifor tekniska fbrandringar Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Technikai våltozåsok jogåt fenntartva Zadriavamo pravo na tohniCna izmjane Technické...
Anleitung_ SPK7 .2009 Seite @ GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterl'egen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, Oder an den nächstgelegenen...
Seite 92
www.isc-gmbh.info Name: Retouren-Nr. iSC: Straße Nr.: Telefon: MObil: Welcher Fehler ist aufgetreten (genaue Angabe): Art.-Nr.: l.-Nr.: Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bitte beschreiben Sie uns die von Ihnen festgestellte Fehlfunktion Ihres Gerätes als Grund Ihrer Beanstandung möglichst genau. Dadurch können wir für Sie Ihre Reklamation schneller bearbeiten...