EINHELL Euro 4000 Bedienungsanleitung
Air-tech kompressor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung Euro 4000
Bedienungsanleitung
Air-Tech Kompressor
Operating Instructions
Air-Tech Compressor
Mode d'emploi
Compresseur Air Tech
Gebruiksaanwijzing
Air-Tech-compressor
Manual de instrucciones
Compresor Air-Tech
Manual de operação
Compressor Air-Tech
Bruksanvisning
Air-Tech kompressor
Käyttöohje
Air-Tech-kompressori
Brukerveiledning
Air-Tech kompressor
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
™˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Air-Tech
Istruzioni per l'uso del
Compressore Air-Tech
Betjeningsvejledning
Air-Tech kompressor
Art.-Nr.: 40.203.50
09.11.2001 9:37 Uhr
Seite 1
EURO 4000
®
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL Euro 4000
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Euro 4000
- Seite 1 Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:37 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Air-Tech Kompressor Operating Instructions Air-Tech Compressor Mode d’emploi Compresseur Air Tech Gebruiksaanwijzing Air-Tech-compressor Manual de instrucciones Compresor Air-Tech Manual de operação Compressor Air-Tech Bruksanvisning Air-Tech kompressor Käyttöohje Air-Tech-kompressori Brukerveiledning Air-Tech kompressor √‰ËÁ›·...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:37 Uhr Seite 2 Allgemeine Sicherheits- 8. Benützen Sie eine auf ihre einwandfreie und Schutzbrille bestimmungsgemäße hinweise – Verwenden Sie eine Funktion überprüfen. Über- Atemmaske bei stauber- prüfen Sie, ob die Funktion zeugenden Arbeiten. Achtung! Beim Gebrauch beweglicher Teile in Ordnung 9. -
Seite 3: Technische Daten
Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:37 Uhr Seite 3 Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch! Technische Daten EURO 4000 Netzanschluß 230 V ~ 50 Hz Motorleistung kW/PS 2,2 / 3,0 Kompressor-Drehzahl min 1400 Betriebsdruck bar Druckbehältervolumen (in Liter) Eff. -
Seite 4: Betrieb Von Druckbehältern Nach Druckbe- Hälterverordnung (§ 13)
Elektrischer Anschluß: sowie im Arbeitsraum darf nicht Gruppen III, IV, VI, und VII geraucht werden. Auch Schäden an drucktragenden Der Kompressor EURO 4000 ist Farbdämpfe sind leicht Wandungen aufweisen, die zur mit einer Netzleitung mit Schutz- brennbar. Außerbetriebsetzung nach §13 kontaktstecker ausgerüstet. -
Seite 5: Wartung Und Pflege
Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:37 Uhr Seite 5 Erklärung der Druckluftarmatur abzulassen und neues nachzufüllen. 1 Druckschalter G Ölwechsel: 2 Sicherheitsventil 3 Manometer (ablesen des Schalten Sie den Motor ab und Kesseldrucks) ziehen Sie den Netzstecker 4 Manometer (eingestellter Druck aus der Steckdose. -
Seite 6: Ersatzteilbestellung
Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:37 Uhr Seite 6 G Nachspannen des Keilriemens: Netzstecker ziehen. Entfernen Sie den Keilriemenschutz. Lösen Sie die vier Motorbe- festigungsschrauben und drücken Sie den Motor mit einem Holzkeil zwischen Pumpe und Motor nach hinten, bis der Keilriemen so gespannt ist, daß... - Seite 47 Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:38 Uhr Seite 47 °ÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ 9. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ηÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· ¿ÏÏÔ ÛÎÔfi Â¿Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ - ªË ÙÚ·‚¿Ù ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È ÌË...
- Seite 48 Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:38 Uhr Seite 48 ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ ! EURO 4000 ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· 230 V ~ 50 Hz ™‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ Ú‡̷ 2,2 / 3,0 IÛ¯‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· kW/PS 1400 ∞ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ min ¶›ÂÛË...
- Seite 49 ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË: 4. ∂¿Ó ‰Ô¯Â›· ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ „ÂηÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÙËÁÔڛ˜ πππ, IV Î·È Vππ √ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ EURO 4000 ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ,··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ¤¯Ô˘Ó ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÛÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÊȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÙÔȯÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·...
- Seite 50 Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:38 Uhr Seite 50 G ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ∂Í‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÏÒ ·ÏÏ·¯Ù› ÌÂÙ¿ ·fi 100 ÒÚ˜ ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· ÏÂÈÙÔÚÁ›·˜. ªÂÙ¿ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ Ï¿‰È οı 500 ÒÚ˜ ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ 1. ¢È·ÎfiÙ˘ ›ÂÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ó· ÁÂÌ›˙ÂÙ·È...
- Seite 51 Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:38 Uhr Seite 51 G ∆¤Óو̷ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙÔ˜: ¶·Ú·ÁÁÂÏ›· µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÙ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙÔ˜. •ÂȉÒÛÙ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚›‰Â˜ √Ù·Ó ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÂÙ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ó· ‰›ÓÂÙ ٷ ÂÍ‹˜ ȤÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ì ̛·...
- Seite 62 Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:38 Uhr Seite 62 Ersatzteilzeichnung EURO 4000/320 V Art.-Nr.: 40.203.50 I.-Nr.: 91017...
- Seite 63 Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:38 Uhr Seite 63 Ersatzteilliste EURO 4000/320 V Art.-Nr.: 40.203.50 I.-Nr.: 91017 Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Einsatz 40.203.50.01 Kugellager 6205 40.071.00.08 Rotor 40.203.50.02 Kugellager 6305 40.203.50.03 Lagerflansch 40.203.50.04 Schraube M8x25 50.052.61 Keilriemenscheibe 270 40.203.50.05 Keilriemen 40.203.50.06 Keilriemenschutz 40.203.50.07...
- Seite 64 Anleitung Euro 4000 09.11.2001 9:38 Uhr Seite 64...
- Seite 66 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1 ano.
-
Seite 67: Garantieurkunde
Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Einhell & Wieshofer GmbH Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Einhell Marketing Sales & Service 15 Warwick House Ind. Park, Banbury Road, Sautham, Warwickshire CV 33 OPS Hans Einhell Nederland BV Postbus 12... - Seite 68 Mobile Alarmgeber Bild-Türsprechanlagen Mechanische Einbruchs- H a u s t e c h n i k sicherungen. Funk- und Kabel- Alarmanlagen HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...