12.4 Montage Antrieb auf Ventilkörper 15 deren Einhaltung – auch seitens des Inbetriebnahme hinzugezogenen Montagepersonals – Inspektion und Wartung der Betreiber verantwortlich ist. Demontage Entsorgung Rücksendung Hinweise Fehlersuche / Störungsbehebung Schnittbilder und Ersatzteile Einbauerklärung EG-Konformitätserklärung 658, 688 2 / 44...
Möglicherweise gefährliche Situation! dürfen nicht ohne vorherige Abstimmung ® Bei Nichtbeachtung drohen mit dem Hersteller durchgeführt werden. Sachschäden. GEFAHR Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! Bei Unklarheiten: Bei nächstgelegener GEMÜ- Verkaufsniederlassung nachfragen. 658, 688 3 / 44...
(abhängig von den mediumsberührten Werkstoffen) Steuermedium Vorgesehener Einsatzbereich Neutrale Gase Max. zulässige Temp. des Steuermediums 60 °C Das GEMÜ-Membranventil 658 / 688 Füllvolumen: ist für den Einsatz in Rohrleitungen Membrangröße unterer Kolben oberer Kolben konzipiert. Es steuert ein durchfl ießendes 0,04 dm³...
Seite 5
(Pos. 13) gegen die Hubbegrenzung (Pos. 17) und gibt nur einen Teilstrom des Mediums frei. Wird nur der untere Antriebsteil angesteuert, öffnet das Ventil vollständig, wobei die Mitnahmespindel (Pos. 27) durch den Antriebskolben nach oben geschoben wird. 658, 688 5 / 44...
Ra ≤ 0,4 μm innen/außen elektropoliert 1537 Ra ≤ 0,25 μm innen mechanisch poliert, außen gestrahlt 1527 Ra ≤ 0,25 μm innen/außen elektropoliert 1516 Ra nach DIN 4768; gemessen an definierten Referenzpunkten Oberflächenangaben beziehen sich auf medienberührte Oberflächen 658, 688 6 / 44...
Lademittel transportieren, nicht stürzen, vorsichtig handhaben. Verpackungsmaterial entsprechend Funktionsbeschreibung den Entsorgungsvorschriften / Umweltschutzbestimmungen entsorgen. GEMÜ 658 / 688 ist ein Metall- Membranventil mit Durchgangs-, T- oder Behälterboden-Ablasskörper bzw. Lieferung und Leistung Ausführung in Mehrwegeausführung. Das Ventil besitzt einen Doppelstufenantrieb, Ware unverzüglich bei Erhalt auf der mit neutralen Gasen angesteuert Vollständigkeit und Unversehrtheit...
Maximal zulässigen Druck nicht ausgeschlossen sind. überschreiten! 6. Anlage bzw. Anlagenteil fachgerecht ® Eventuell auftretende Druckstöße dekontaminieren, spülen und belüften. (Wasserschläge) durch Schutzmaßnahmen vermeiden. Montagearbeiten nur durch geschultes Fachpersonal. Geeignete Schutzausrüstung gemäß den Regelungen des Anlagenbetreibers berücksichtigen. 658, 688 9 / 44...
4. Ventilfl ansch und Rohrfl ansch mit Anschlüsse geeignetem Dichtmaterial und Steuer- funktion passenden Schrauben verbinden. Dichtmaterial und Schrauben sind nicht 1 (NC) Voller Hub Reduzierter Hub im Lieferumfang enthalten. (Anschlüsse V / R siehe Bild oben) 5. Alle Flanschbohrungen nutzen. 658, 688 10 / 44...
Bei Teilhub (oberer Kolben) ist die ca. 1 Umdrehung zurückdrehen. Bedämpfung der Näherungsinitiatoren nicht 9. Durch Kontern der Mutter Position definiert. sichern. 10. Antrieb in Off en- und Geschlossen- Position bringen um Funktion der Näherungsinitiatoren zu überprüfen. 658, 688 11 / 44...
12 Montage / Demontage 12.1 Demontage Ventil von Ersatzteilen (Antrieb vom Körper lösen) GEMÜ 658 1. Antrieb A in Off en-Position bringen. 2. Antrieb A vom Ventilkörper 1 demontieren. 3. Antrieb A in Geschlossen-Position bringen. Wichtig: Nach Demontage alle Teile von Verschmutzungen reinigen (Teile dabei nicht beschädigen).
A in B einpassen. Das Druckstück muss ggf. zu Undichtheit des Ventils / sich frei zwischen den Führungen bewegen Mediumsaustritt. Ist dies der Fall lassen! dann Membrane demontieren, komplettes Ventil und Membrane überprüfen und erneut nach obiger Anleitung montieren. 658, 688 13 / 44...
12.3.1 "Allgemeines"). aufl egen. Membrangröße 10: prüfen ob 7. Membranschild von Hand fest Verdrehsicherung eingerastet ist. in Druckstück einschrauben. 3. Kontrollieren ob das Druckstück in den Der Membrandom muss in der Führungen liegt. Druckstückaussparung liegen. 658, 688 14 / 44...
Ventilkörper 1 aufsetzen, auf Gegen Leckage vorbeugen! Übereinstimmung von Membransteg und Schutzmaßnahmen gegen Ventilkörpersteg achten. Überschreitung des maximal 3. GEMÜ 658: Schrauben 18 und zulässigen Drucks durch eventuelle Scheiben 19 von der Körperseite her Druckstöße (Wasserschläge) vorsehen. einfügen. GEMÜ 688: Scheiben 19 und Vor Reinigung bzw.
Demontage erfolgt unter den gleichen letzten Seite Kontakt auf. Vorsichtsmaßnahmen wie die Montage. Membranventil demontieren (siehe Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen Kapitel 12.1 "Demontage Ventil (Antrieb ist die deutsche Version des Dokuments vom Körper lösen)"). ausschlaggebend! 658, 688 16 / 44...
Armaturen DN ≤ 25 unterliegen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Artikel 3 Absatz 3. Sie werden nicht mit einem CE-Zeichen bezogen auf die Druckgeräterichtlinie 97/23/EG gekennzeichnet und es wird keine Konformität erklärt. Joachim Brien Leiter Bereich Technik Ingelfingen-Criesbach, Februar 2013 658, 688 21 / 44...
Seite 44
VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...