Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gardena 3500/4 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3500/4:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
3500/4
de
Betriebsanleitung
Haus- & Gartenautomat
en
Operator's manual
Automatic Home & Garden Pump
fr
Manuel d'utilisation
Automate pour la maison et le jardin
nl
Gebruiksaanwijzing
Elektronische hydrofoorpomp
sv
Bruksanvisning
Pumpautomat för hem och trädgård
da
Brugsanvisning
Hus- & haveautomat
fi
Käyttöohje
Paine- ja puutarhapumppu
no
Bruksanvisning
Hus- og hageautomat
it
Manuale d'uso
Pompa automatica per uso domestico
e giardino
es
Libro de instrucciones
Estación de bombeo para casa y jardín
pt
Manual de funcionamento
Bomba de pressão para casa e jardim
pl
Instrukcja obsługi
Hydrofor elektroniczny
hu
Használati utasítás
Háztartási- és kerti automata szivattyú
cs
Návod k použití
Domácí a zahradní automat
sk
Návod na použitie
Domáci a záhradný automat
GAR_01757-20.960.10_2023-12-14.indd 1
GAR_01757-20.960.10_2023-12-14.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
Art. 1757
el
ru
sl
hr
sr
uk
ro
tr
bg
sq
et
lt
lv
4000/5
Art. 1758
Οδηγίες χρήσης
Πιεστική αντλία νερού οικιακής
χρήσης & κήπου
Руководство по эксплуатации
Автоматический напорный насос
Navodilo za uporabo
Hišni in vrtni avtomat
Upute za uporabu
Kućni & vrtni automat
Uputstvo za rad
Kućni i baštenski hidropak
Інструкція з експлуатації
Автоматична станція побутового
й садового водопостачання
Instrucţiuni de utilizare
Pompa automată pentru casă
& grădină
Kullanma Kılavuzu
Ev ve bahçe otomatı
Инструкция за експлоатация
Автоматична помпа за дома
и градината
Manual përdorimi
Pompë automatike për shtëpi & kopsht
Kasutusjuhend
Automaatne majapidamis- ja aiapump
Eksploatavimo instrukcija
Buitinis ir sodo siurblys
Lietošanas instrukcija
Ūdens apgādes automāts mājai un
dārzam
14.12.23 11:42
14.12.23 11:42
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardena 3500/4

  • Seite 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm 3500/4 Art. 1757 4000/5 Art. 1758 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Haus- & Gartenautomat Πιεστική αντλία νερού οικιακής χρήσης & κήπου Operator’s manual Automatic Home & Garden Pump Руководство по эксплуатации Автоматический напорный насос...
  • Seite 2 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm GAR_01757-20.960.10_2023-12-14.indd 2 GAR_01757-20.960.10_2023-12-14.indd 2 14.12.23 11:42 14.12.23 11:42...
  • Seite 3 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm ß Art. 1723 / Art. 1724 Art. 1752 ß (14) (13) ß (15) (12) (13) (11) (11) (12) Art. 1757 ß v (11) (14) (16) (15) (11) Art. 1758 (18) (22) (17) (20) (21) (19)
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Schützen Sie den Netzstecker vor Nässe. Bestimmungsgemäße Verwendung: Anschlusskabel Der GARDENA Haus- & Gartenautomat ist für die private Benutzung im Haus und Hobbygarten bestimmt und nicht dafür vorgesehen, zum Betrieb von Bewässerungsgeräten und -systemen in öffentlichen Gartenanlagen GEFAHR! Stromschlag! eingesetzt zu werden.
  • Seite 5: Anschlüsse

    Sie bei der Verwendung von Metall-Anschlüssen auf eine vor- gelangen und den Verschleiß der hydraulischen Teile beschleunigen. sichtige und passgenaue Montage. v Bei sandhaltigem Wasser sollte zusätzlich der GARDENA Pumpen- Vorfilter, Art. 1730 (Maschenweite 0,1 mm) verwendet werden. Saugschlauch anschließen [ Abb. I2 ]: Die Temperatur der geförderten Flüssigkeit muss zwischen 2 °C und 35 °C...
  • Seite 6: Wartung

    9. Stecken Sie den Netzstecker des Anschlusskabels in eine Netzsteck- 1. Schließen Sie ggf. alle Absperrvorrichtungen auf der Saugseite. dose. 2. Öffnen Sie alle Entnahmestellen, sodass auf der Druckseite der Druck 10. Drücken Sie den Ein- / Aus-Schalter (11) auf Stellung I. entweicht.
  • Seite 7 Die Pumpe fördert während der Inbetriebnahme 6 Minuten (Fehlerstrom). von der Stromversorgung (mit 2 Sek. Pause) lang kein Wasser. und wenden Sie sich an den GARDENA Service. Pumpe saugt nicht an Störung auf der Saugseite. v Tauchen Sie das Ende des Saugschlauchs unter Wasser. Elektrische Störung.
  • Seite 8: Technische Daten

    Die aktuellen Kontaktinformationen zu unserem Service finden Sie online: 9. Starten Sie die Pumpe (siehe 3. BEDIENUNG). • Deutschland: https://www.gardena.com/de/service/beratung/kontakt/ HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Ser- • Österreich: https://www.gardena.com/at/service/beratung/kontakt/ vice-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
  • Seite 120: Eu-Konformitätserklärung

    Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...
  • Seite 121 GAR_01757-20.960.10_2023-12-14.indd 121 GAR_01757-20.960.10_2023-12-14.indd 121 14.12.23 11:42 14.12.23 11:42...
  • Seite 122 M.H. Al-Mahroos www.gardena.fi Technomec Poland Spica Co. Ltd BUILDING 208, BLOCK 356, France Safra Highway (Beirut – Tripoli) Center Gardena Service Center Vrbno 243/2 Onnuch Rd., Prawat ROAD 328 Husqvarna France 622 Mezher Bldg. c/o Husqvarna Manufacturing CZ Bangkok Salhiya 9/11 Allée des pierres mayettes...

Diese Anleitung auch für:

4000/5175717581757-201758-20

Inhaltsverzeichnis