Seite 1 HTA 150.0, 160.0 2 - 33 Gebrauchsanleitung 33 - 63 Návod k použití 63 - 95 Használati utasítás 95 - 126 Instrukcja użytkowania 126 - 163 Ръководство за употреба 163 - 195 Instrucţiuni de utilizare...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort www.connect.stihl.com oder bei einem STIHL Fachhändler verfügbar. Liebe Kundin, lieber Kunde, ® es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ Die Bluetooth -Wortmarke und die -Bildzeichen den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere (Logos) sind eingetragene Warenzeichen und Produkte in Spitzenqualität entsprechend der...
Seite 3: Kennzeichnung Der Warnhinweise Im Text
8 Führungsschiene dieser Gebrauchsanleitung. Die Führungsschiene führt die Sägekette. Übersicht 9 Sägekette Die Sägekette schneidet das Holz. Hoch-Entaster STIHL 10 Anschlag (marktabhängig im Lieferumfang HTA 150.0und Akku enthalten) Der Anschlag stützt während der Arbeit den Hoch-Entaster am Holz ab. 11 Kettenraddeckel Der Kettenraddeckel deckt das Kettenrad ab und befestigt die Führungsschiene am Hoch-...
Seite 4: Hoch-Entaster Stihl Hta 160.0 Und Akku
3 Übersicht Hoch-Entaster STIHL 18 LED „BLUETOOTH ® “ (nur für Akkus mit HTA 160.0 und Akku Die LED zeigt die Aktivierung und Deaktivie‐ rung der Bluetooth®-Funkschnittstelle an. 19 Sperrhebel Der Sperrhebel hält den Akku im Akku- Schacht. 20 Akku-Schacht Der Akku-Schacht nimmt den Akku auf.
Seite 5 Führen des Hoch-Entasters. ® 22 Schalthebelsperre Der Akku hat eine Bluetooth -Funkschnitt‐ stelle und kann mit der STIHL connected Die Schalthebelsperre entsperrt den Schalt‐ App verbunden werden. hebel. Die Abdeckung ist Teil des Motorgehäuses. Die Abdeckung nur zum Einbau eines Smart Connector 2 A entfernen und für einen späteren Wiedereinbau sicher aufbewahren.
Seite 6: Sicherheitshinweise
Der Hoch-Entaster kann bei Regen verwendet Sicherheitshinweise werden. Der Hoch-Entaster wird von einem Akku STIHL Warnsymbole AP oder einem Akku STIHL AR mit Energie ver‐ sorgt. Die Warnsymbole auf dem Hoch-Entaster oder dem Akku bedeuten Folgendes: Der Akku mit ermöglicht in Kombination mit Sicherheitshinweise und deren Maß‐...
Seite 7: Bekleidung Und Ausstattung
Material tragen. – Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, Medikamente oder Drogen beeinträch‐ tigt. ■ Falls der Benutzer ungeeignetes Schuhwerk ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL trägt, kann er ausrutschen. Der Benutzer kann Fachhändler aufsuchen. verletzt werden. Bekleidung und Ausstattung ►...
Seite 8: Sicherheitsgerechter Zustand
– Die Führungsschiene und Sägekette sind rich‐ ► Nicht in einer leicht brennbaren und nicht in tig angebaut. einer explosiven Umgebung arbeiten. – Die Sägekette ist richtig gespannt. – Original STIHL Zubehör für diesen Hoch- 4.5.2 Akku Entaster ist angebaut. WARNUNG –...
Seite 9 Führungsschiene ersetzen. nen die Haut oder die Augen gereizt werden. ► Führungsschiene wöchentlich entgraten. ► Kontakt mit der Flüssigkeit vermeiden. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL ► Falls Kontakt mit der Haut aufgetreten ist: Fachhändler aufsuchen. Betroffene Hautstellen mit reichlich Wasser und Seife abwaschen.
Seite 10 4.7.2 Entasten ten Gegenstand trifft, können Funken entste‐ hen. Funken können in leicht brennbarer Hoch-Entasten (HTA 150.0, HTA 160.0) Umgebung Brände auslösen. Personen kön‐ nen schwer verletzt oder getötet werden und Sachschaden kann entstehen. ► Nicht in einer leicht brennbaren Umgebung arbeiten.
Seite 11 ► Nicht unter dem Ast stehen, der abgesägt wird. ► Winkel von maximal 60° zur Horizontalen einhalten. Tief-Entasten (HTA 150.0) Falls ein Rückschlag entsteht, kann der Hoch- ■ Entaster hochgeschleudert werden. Der Benutzer kann die Kontrolle über den Hoch- Entaster verlieren und schwer verletzt oder getötet werden.
Seite 12 deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Hoch-Entaster mit beiden Händen festhal‐ ► Hoch-Entaster mit Spanngurten, Riemen ten. oder einem Netz so sichern, dass er nicht ► So arbeiten, wie es in dieser Gebrauchsan‐ umkippen und sich nicht bewegen kann. leitung beschrieben ist. 4.9.2 Akku ►...
Seite 13: Reinigen, Warten Und Reparieren
► Akku herausnehmen. ► Akku prüfen, 11.6. ► Akku vollständig laden, wie es in der Gebrauchsanleitung Ladegeräte STIHL AL 101, 301, 301-4, 500 beschrieben ■ Scharfe Reinigungsmittel, das Reinigen mit ist. einem Wasserstrahl oder spitzen Gegenstän‐ ► Hoch-Entaster reinigen, 16.1.
Seite 14: Akku Laden Und Leds
-Funkschnittstelle am Akku aktivie‐ rungen beheben, ren, 7.1. Im Hoch-Entaster oder im Akku besteht eine ► STIHL connected App aus dem App Store auf Störung. das mobile Endgerät herunterladen und Account erstellen. Bluetooth®-Funkschnitt‐ ► STIHL connected App öffnen und anmelden.
Seite 15 ► Falls das Getriebe (3) nicht bis zur Markierung b auf den Schaft (2) geschoben werden kann: Rundumgriff anbauen ► Mutter (7) so lange gegen den Uhrzeiger‐ (HTA 150.0) sinn drehen, bis sich der Kettenraddeckel (6) abnehmen lässt. ► Hoch-Entaster ausschalten und Akku heraus‐...
Seite 16: Standfuß Anbauen
► Schraube (2) und Schraube (5) fest anziehen. Der Standfuß muss nicht mehr abgebaut wer‐ den. Anschlag anbauen (HTA 150.0) ► Sägekette so in die Nut der Führungsschiene legen, dass die Pfeile auf den Verbindungs‐ gliedern der Sägekette auf der Oberseite in Laufrichtung zeigen.
Seite 17: Führungsschiene Und Sägekette Abbauen
8 Hoch-Entaster zusammenbauen deutsch ► Führungsschiene mit Sägekette so auf den Hoch-Entaster setzen, dass folgende Bedin‐ gungen erfüllt sind: – Die Treibglieder der Sägekette sitzen in den Zähnen des Kettenrades (7). – Die Bundschraube (5) sitzt im Langloch der Führungsschiene (6). –...
Seite 18: Akku Einsetzen Und Herausnehmen
Daumen den ßen. Griffschlauch umschließt. ► Falls sich der Öltank weiterhin nicht verschlie‐ ßen lässt: Nicht mit dem Hoch-Entaster arbei‐ ten und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Hoch-Entaster ist nicht im sicherheitsge‐ rechten Zustand. 0458-038-9801-A...
Seite 19: Hoch-Entaster Ausschalten
► Hoch-Entaster ausschalten und Akku heraus‐ nehmen. ► Kettenraddeckel abbauen. ► Führungsschiene und Sägekette abbauen. ► Höhe der Tiefenbegrenzer (1) mit einer STIHL Feillehre (2) messen. Die STIHL Feillehre muss zur Teilung der Sägekette passen. ► Falls ein Tiefenbegrenzer (1) über die Feil‐...
Seite 20: Bedienungselemente Prüfen
STIHL Fach‐ Sägeketten-Haftöl wird abgeschleudert und ist händler aufsuchen. auf der hellen Oberfläche erkennbar. Die Ket‐ ► Mit einer STIHL Feillehre prüfen, ob der tenschmierung funktioniert. Schärfwinkel der Schneidezähne von 30° ein‐ ► Falls abgeschleudertes Sägeketten-Haftöl gehalten ist.
Seite 21: Einschultergurt Anlegen Und Einstellen
► Schaft (2) auf die gewünschte Länge einstel‐ len. 12.4 Hoch-Entaster halten und füh‐ ► Klemmmutter (1) bis zum Anschlag in Rich‐ ren (HTA 150.0) tung drehen. ► Prüfen, ob sich der Schaft (2) nicht mehr ver‐ schieben lässt und die Klemmmutter (1) bis zum Anschlag in Richtung zugedreht ist.
Seite 22: Hoch-Entaster Halten Und Führen (Hta 160.0)
deutsch 13 Nach dem Arbeiten 12.5 Hoch-Entaster halten und füh‐ ren (HTA 160.0) ► Falls der Ast unter Spannung steht: Entlas‐ tungsschnitt (1) in die Druckseite sägen und danach von der Zugseite mit einem Trenn‐ ► Tragöse (2) in den Karabinerhaken (1) einhän‐ schnitt (2) durchsägen.
Seite 23: Transportieren
14 Transportieren deutsch 14 Transportieren 15.2 Akku aufbewahren STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ 14.1 Hoch-Entaster transportieren stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ ► Hoch-Entaster ausschalten und Akku heraus‐ ende LEDs) aufzubewahren. nehmen. ► Akku so aufbewahren, dass folgende Bedin‐...
Seite 24: Führungsschiene Und Sägekette Reinigen
An der Außenkante der Führungsschiene kann Nut (3) mit einem Pinsel, einer weichen Bürste sich ein Grat bilden. oder STIHL Harzlöser reinigen. ► Grat mit einer Flachfeile oder einem STIHL ► Sägekette mit einem Pinsel, einer weichen Führungsschienenrichter entfernen. Bürste oder STIHL Harzlöser reinigen.
Seite 25: Reparieren
STIHL Fach‐ händler aufsuchen. ► Falls der Akku defekt oder beschädigt ist: Akku ersetzen. ► Tiefenbegrenzer mit einer Flachfeile so feilen, dass sie bündig mit der STIHL Feillehre und 19 Störungen beheben 19.1 Störungen des Hoch-Entasters oder des Akkus beheben Störung...
Seite 26: Produktunterstützung Und Hilfe Zur Anwendung
– Elektrische Schutzart: IPX4 (Schutz gegen all‐ seitiges Spritzwasser) zur Anwendung Die Laufzeit ist unter www.stihl.com/battery-life Produktunterstützung und Hilfe zur Anwendung angegeben. sind bei einem STIHL Fachhändler erhältlich. 20.2 Hoch-Entaster Kontaktmöglichkeiten und weitere Informationen STIHL HTA 160.0 sind unter https://support.stihl.com oder www.stihl.com zu finden.
Seite 27: Akku Stihl Ap
Version oder höher) 2 dB(A). Der K-Wert für die Schallleistungspegel beträgt 2 dB(A). Der K-Wert für die Vibrations‐ werte beträgt 2 m/s². STIHL empfiehlt, einen Gehörschutz zu tragen. – Schalldruckpegel L gemessen nach IEC 62841-4-10 für 3/8" P: 94 dB(A) –...
Seite 28: Kombinationen Der Führungsschienen Und Sägeketten
62841-4-10 für 1/4" P: 85 dB(A) – Schallleistungspegel L gemessen nach IEC 62841-4-10 für 3/8" P: 101 dB(A) 21 Kombinationen der Führungsschienen und Sägeketten 21.1 Hoch-Entaster STIHL HTA 150.0 und HTA 160.0 Teilung Treibglieddi‐ Länge Führungsschiene Zähnezahl Anzahl Sägekette...
Seite 29: Kombinationen Aus Tragsystemen
22.1 Kombinationen aus Tragsyste‐ nen durch STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann Der Hoch-Entaster muss in Kombination mit für deren Einsatz auch nicht einstehen. einem Tragsystem verwendet werden. Tragsys‐ teme, die verwendet werden dürfen, sind hier...
Seite 30: Anschriften
Telefon: +387 36 352560 Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ Fax: +387 36 350536 duktzulassung der AND‐ REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. KROATIEN Das Baujahr, das Herstellungsland und die UNIKOMERC - UVOZ d.o.o. Maschinennummer sind auf dem Hoch-Entaster Sjedište:...
Seite 31: Arbeitsplatzsicherheit
27 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge deutsch d) Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung WARNUNG nicht. Verwenden Sie die Anschlussleitung niemals zum Tragen, Ziehen oder um den ■ Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisun‐ Stecker des Elektrowerkzeugs herauszuzie‐ gen, Bebilderungen und technischen Daten, hen. Halten Sie die Anschlussleitung fern mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich ist.
Seite 32: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
deutsch 27 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge des Elektrowerkzeugs befindet, kann zu Ver‐ wenn sie von unerfahrenen Personen letzungen führen. benutzt werden. e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhal‐ e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Einsatz‐ tung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand werkzeug mit Sorgfalt.
Seite 196 *04580389801A* 0458-038-9801-A...

Diese Anleitung auch für:

Hta 160.0

Stihl HTA 150.0 Gebrauchsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Stihl HTA 150.0

Inhaltszusammenfassung für Stihl HTA 150.0

Diese Anleitung auch für: