Xtool M1 Benutzerhandbuch Seite 6

4.
Connect xTool MI to a power supply with the power
adapter.
Schliessen Sie xTooI MI mit dem Netzteil an die
Stromversorgung an.
Conecte Ia xTool MI a una fuente de alimentaciön
el adaptador de corriente.
Connectez Ie xTooI MI une source d'alimentation
"aide de l'adaptateur électrique.
Collegare xTool MI all'alimentazione per mezzo
dell'adattatore di corrente.
Sluit de xTooI MI aan op een stroomvoorziening met de
stroomadapter.
Conecte a xTool MI em uma fonte de alimentagäo
adaptador de energia.
xT001 MI
xT001 -ga Bael-icy.
xTool MI
5.
Turn on the power switch and wait till the indicator
on in white.
Schalten Sie den Ein-/Aus-SchaIter ein und warten
bis der Anzeiger konstant weiß leuchtet.
Encienda eI interruptor y espere hasta que el indicador
esté en blanco.
Allumez l'interrupteur et attendre l'allumage de
I'indicateur en blanc.
Accendere l'interruttore di alimentazione e attendere
che I'indicatore sia di colore bianco.
Zet de stroomschakelaar aan en wacht tot de indicator
oplicht in het wit.
Ligue o interruptor e aguarde até que o indicador
branco.
49-1XlS
71cæLl q.
6
con
com
Annular indicator description
Beschreibung der ringförmigen Kontrollleuchte
Descripciön del indicador anular
Description de I'indicateur annulaire
Descrizione dell'indicatore anulare
Beschrijving van de ringvormige indicator
Descriqäo do indicador anular
is
Sie,
fique
State I Zustand I Estado I État I Stato I
Toestand I Estado I I I
Normally on in white leuchtet
Normalmente encendida
Normalement allumé en
bianco Normaal aan in wit
branco
Before operation I Vor dem
Betrieb Antes del
Blinking in green Blinkt
funcionamiento Avant
verde I Clignotement
'opération Prima
in verde Knippert groen
delllutilizzo Voor gebruik I
Antes da operaqäo I
Normally on in blue
Encendido normal en azul I Normalement
allumé en bleu I Normalmente
aan in blauw I Geralmente
azul
Blinking in blue Blinkt
azul Clignotant en bleu
blu Knippert in blauw
n operation In Betrieb
Breathing in green blinkt langsam in grün
En funcionamiento I En
Parpadea en verde I Respirant
cours de fonctionnement
Lampeggiante in verde
In funzione I In werking I
groen Respirando em verde
Em operaqäo
Breathing in white blinkt
Parpadea en blanco I Respiration
Lampeggiante in bianco
wit Respirando em branco
Blinking in purple Blinkt
purpura Clignotement
Lampeggiante in viola I Knippert
Roxo piscante
Other Andere Otro Autre
Altro Andere Outros -U)
714
Normally on in red leuchtet
Encendido normal en rojo
allumé en rouge Normalmente
Normaal aan in rood I Geralmente
em vermelho
Description I Beschreibung
Descripciön I Description
I Descrizione I Beschrijving
Descrigäo I åhBhI
konstant weiß
en blanco Not connected Nicht angeschlossen
blanc Normalmente conectado Non connecté Non connesso
Normalmente no Niet aangesloten Näo conectado
Network setting Netzwerkeinstellung
grün Parpadea en
Ajustes de red Réglage du réseau
en vert Lampeggiante
Impostazione della rete Netwerkinstelling
Pisca em verde
Configuraqäo de rede I
leuchtet konstant blau I
Connected Verbunden I Conectada
Connecté Collegato I Verbonden
blu Normaal
ligado quando Conectado I
Performing a task Führt eine Aufgabe
blau Parpadea en
Llevando a cabo una tarea Exécution
Lampeggiante in
tache Esecuzione di unlattivitå
Azul piscante
aan het uitvoeren Realizando
Task completed Aufgabe abgeschlossen
en vert
Tarea finalizada Täche terminée
Ademhaling in
completato Taak voltooid Tarefa concluda
Entering the sleep state Eintritt
langsam in weiß
Energiesparmodus Modo suspendido
en blanc
Entrée dans Ilétat de veille Ingresso
Ademhaling in het
stato di sospensione I In de slaapstand
Entrando no estado dormir
ä0VPl
Firmware updating Firmware-Aktualisierung
lila Parpadea en
Actualizaciön del firmware Mise å jour
en violet
micrologiciel Aggiornamento
in paars
Firmware wordt bijgewerkt Atualizaqäo
firmware I
konstant rot Exceptions occur es ist eine Ausnahme
Normalement aufgetreten Se produjo una anormalidad
rossa Des exceptions se produisent I Presenza
ligado anomalie Uitzonderingen treden
Ocorrem exceqöes
I
I
I
I üBh I
No
I
I
I
I
I
aus
dune
I Een taak
uma tarefa
I
Compito
in den
I
nello
du
del firmware I
do
E*-llOi
di
op I
491
7