Herunterladen Diese Seite drucken

Xtool M1 Ultra Benutzerhandbuch

Erhöhungsunterteil mit wabenplatte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M1 Ultra:

Werbung

此页不印刷
ZH012_带蜂窝板扩展底座说明书_多语言_V2.0_D1.2.1
料号: KD010826000
成品尺寸: 210*280mm
展开尺寸: 420*280mm
材质: 封面250g铜版纸, 内页100g铜版纸
工艺: 封面覆哑膜, 双面CMYK印刷, 骑马钉

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Xtool M1 Ultra

  • Seite 1 此页不印刷 ZH012_带蜂窝板扩展底座说明书_多语言_V2.0_D1.2.1 料号: KD010826000 成品尺寸: 210*280mm 展开尺寸: 420*280mm 材质: 封面250g铜版纸, 内页100g铜版纸 工艺: 封面覆哑膜, 双面CMYK印刷, 骑马钉...
  • Seite 2 M1 Ultra Riser Base with Honeycomb Panel User Manual Erhöhungsunterteil mit Wabenplatte Benutzerhandbuch Manual de uso de base elevadora con panel de estructura panal Manuel d'utilisation du base de la contremarche avec panneau en nid d'abeille Manuale d'uso della base di rialzo con pannello a nido d'ape...
  • Seite 3 Primero la seguridad (importante) La sécurité d'abord (Important) Lista de elementos Liste des éléments Base elevadora de xTool M1 Ultra con panel de Utiliser la base de la cale xTool M1 Ultra avec un nido de abeja panneau alvéolé Preparación Préparations Procesar materiales planos Traiter les matériaux plats...
  • Seite 4 항목 목록 物品清單 Elenco degli articoli Lista de itens 벌집 패널이 있는 xTool M1 Ultra 라이저 베이스 사용 使用 xTool M1 Ultra 附蜂窩板擴充底座 Utilizzo della base del piedino di rialzo con Utilizar a xTool M1 Ultra Base do elevador com 준비...
  • Seite 5 únicamente de referencia y pueden variar con respecto al producto Español real. Informe Vielen Dank, dass Sie sich für xTool-Produkte entschieden haben El manual está protegido por las leyes y reglamentos sobre Français Déclaration Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte derechos de autor y no podrá...
  • Seite 6 회사 제품 및 관련 소재를 지속적으로 개선하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 제품 및 instructies en eisen van de handleiding gebruikt, of het product 설명서는 변경될 수 있으며 업데이트 사항은 xtool.com에서 확인할 수 있습니다. Le manuel est destiné à vous aider à utiliser le produit correctement Het bedrijf streeft naar voortdurende verbetering van het product verkeerd gebruikt door een misverstand, etc., zal het Bedrijf geen...
  • Seite 7 Read and get familiar with all safety precautions and measures Lisez et familiarisez-vous avec tous les protocoles et procédures de before using the product. Strictly follow all safety precautions. sécurité avant d'utiliser du produit. Les utilisateurs doivent suivre strictement toutes les précautions de sécurité. Follow the operating principles: ■...
  • Seite 8 ZH-TW 使用機器之前,請閱讀並熟悉所有安全預防措施和程序。使用者應嚴格遵守產 Leia e familiarize-se com todos os protocolos e procedimentos de 品所有安全預防措施。 segurança antes de operar o produto. O usuário deve seguir rigorosamente todas as precauções de segurança. 請遵循以下操作原則: 每次使用前,請務必檢查產品是否損壞。請勿以任何方式操作損壞或有缺陷 Por favor, observe os seguintes princípios operacionais: ■ 的產品。 ■...
  • Seite 9 Español Base elevadora de xTool M1 Ultra con panel de nido de abeja Français Utiliser la base de la cale xTool M1 Ultra avec un panneau alvéolé Utilizzo della base del piedino di rialzo con pannello a nido d'ape Italiano...
  • Seite 10 | 使用前準備 | 使用前准备 EN-xTool M1 Ultra is sold separately. IT-xTool M1 Ultra è venduto separatamente. xTool M1 Ultra는 별도로 판매합니다. DE-Das xTool M1 Ultra wird separat verkauft. NL-xTool M1 Ultra wordt afzonderlijk verkocht. ZH-TW- xTool M1 Ultra 需要另外購買。 ES-xTool M1 Ultra se vende por separado.
  • Seite 11 JA-手の置き場所 ZH-TW-請將拆下的底板收好,以供後續使用。 ZH-请将拆下的底板收好,以便后续使用。 EN-Mind your hands when placing xTool M1 Ultra on the NL-Pas op uw handen als u de xTool M1 Ultra op de riser base. verhoger zet. PT-Atenção às suas mãos ao posicionar a xTool M1 Ultra DE-Passen Sie beim Ablegen des xTool M1 Ultra auf dem sobre a base elevadora.
  • Seite 12 EN-The riser base is designed with 4 placement levels to adapt to materials of multiple thicknesses. You need to determine the level at which the honeycomb panel is to be placed based on the thickness or diameter of the material to be processed. DE-Der Riser-Sockel ist für 4 Platzierungsebenen ausgelegt, damit er an Materialien unterschiedlicher Stärke angepasst werden kann.
  • Seite 13 例 예 例如 例如 例 예 例如 例如 For example Zum Beispiel Por ejemplo Par exemple Ad esempio Bijvoorbeeld Por exemplo For example Zum Beispiel Por ejemplo Par exemple Ad esempio Bijvoorbeeld Por exemplo H = 25 mm H = 60 mm...
  • Seite 14 ≤ 52 mm. Os prismas triangulares e os seus suportes estão incluídos no kit da xTool M1 Ultra. DE-Sie können die Materialstifte verwenden, um ein PT-Você pode usar os pinos de materiais para manter um Material an seinem Platz zu halten.
  • Seite 15 Process cylindrical and irregular materials | Bearbeiten Sie zylindrische und unregelmäßige Materialien | Procesar materiales cilíndricos e irregulares | Traiter les matériaux cylindriques et irréguliers | Lavorare materiali cilindrici e irregolari | Proces van cilindrische en onregelmatige materialen | Processar materiais cilíndrico ou irregulares | 円筒 形または不規則な材料の加工...
  • Seite 16 例 예 例如 例如 For example Zum Beispiel Por ejemplo Par exemple Ad esempio Bijvoorbeeld Por exemplo D = 20 mm Supported material diameter (D) Unterstützter Materialdurchmesser (D) Diámetro del material admitido (D) Diamètre de matériau pris en Roller level Rollenebene Nivel de rodillo Niveau de rouleau...
  • Seite 18 ジョーチャック 로터리척 爪盘模式 爪盘模式 Chuck Spannfutter Mandril Mandrin Mandrino Chuck Chuck Placement level Supported material diameter (D) Unterstützter Platzierungsebene Nivel de Materialdurchmesser (D) Diámetro del material admitido colocación Niveau de Diamètre de matériau pris en charge (D) Diametro positionnement Livello di del materiale supportato (D) Ondersteunde posizionamento...
  • Seite 19 DE-Um die Messerschneidefunktion zu verwenden, PT-Para utilizar a função de corte de lâmina, é necessário müssen Sie die Grundplatte wieder in xTool M1 Ultra instalar a traseira da placa de base na xTool M1 Ultra. einbauen. JA-ブレード切断機能を使用するには、ベースプレートをxTool ES-Debe instalar la placa base de vuelta al xTool M1 Ultra M1 Ultraに取り付ける必要があります。...
  • Seite 20 Dichiarazione di conformità Français Plus d’information For technical support, contact us at support@xtool.com. la Makeblock Co., Ltd., con la presente dichiara che questo prodotto For more information about after-sales services, visit è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti...
  • Seite 21 Para mais informações sobre o serviço de pós-venda, visite support.xtool.com. 更多产品信息,可访问 yuque.com/makeblock-help-center-zh。 如需技术支持,可通过以下方式联系我们: QQ 技术支持:800182013 ■ 技术支持热线:400-893-0004 ■ 微信公众号:童心制物售后 ■ アフターサービス テクニカルサポートについては、support@xtool.comまでお問い合わせく ださい。 アフターサービスの詳細については、jp@xtool.comにアクセスしてくださ い。 애프터 서비스 기술 지원이 필요한 경우 support@xtool.com으로 문의하십시오. 애프터 서비스에 대한 자세한 내용은 support.xtool.com을 방문하십시오. ZH-TW 售後服務 若需要技術協助,請透過 聯絡我們。 support@xtool.com 如需有關售後服務的其他資訊,請造訪 support.xtool.com。...