Kurzanleitung
O
Subwoofer dienen der Unterstützung und Erweiterung von Audio-Anlagen im Bass- und Tiefbassbereich.
Normalerweise genügt ein ELAC SUB 101 ESP pro Stereo- oder Surround-Anlage. Die Plazierung im
Wohnraum ist nahezu beliebig, eine Wand- oder Eckaufstellung -- nicht zu dicht am Hörplatz -- hat oft Vorteile.
O
Der ELAC SUB 101 ESP ist universell ausgelegt und kann mit den meisten Anlagen direkt verbunden werden.
Zuerst bitte die Signal-Verbindungen zum ELAC SUB 101 ESP herstellen, erst zum Schluss den Netzstecker
in die Steckdose führen.
O
Bitte halten Sie einen Rückwandabstand von min. 10 cm für Verkabelung und ausreichende Kühlung ein.
O
Konstruktionsbedingt muss ein Mindestabstand zwischen Subwoofer-Unterseite und Fußboden eingehalten
werden - der Basslautsprecher ist auf der Unterseite des Gerätes untergebracht -, weswegen der ELAC SUB
101 ESP mit montierten Füßen ausgeliefert wird.
O
Falls Gegenstände auf den ELAC SUB 101 ESP gestellt werden sollen, sind sie auf Klapperfreiheit und
Sicherheit gegen Verrutschen zu untersuchen. Die obligatorische Vase sollte mindestens auf einem Deckchen
stehen. Aus dem Automobilzubehör gibt es auch spezielle Matten, die das Verrutschen verhindern.
Mit einer Gummi- oder Filzmatte als Zwischenlage ist es durchaus möglich und sinnvoll, einen der
Hauptlautlautsprecher auf den Bass zu stellen.
O
Der Signal-Anschluss erfolgt auf der Rückseite ohne spezielle Adapter, entweder über Lautsprecherkabel (wie
bei Passiv-Lautsprechern üblich) oder über geschirmte NF-Leitungen mit Cinch-Steckern.
Bitte nicht versuchen, beide Anschlussarten zugleich zu nutzen
O
Üblicherweise wird der aktive Subwoofer einfach als Zusatz zu vorhandenen Haupt-Lautsprechern betrieben.
Erfolgt die Einspeisung über Lautsprecherkabel (von einem Endverstärker kommend), können die
Hauptlautsprecher der Anlage wahlweise auch an die Anschlüsse "SPEAKER LEVEL OUT" geklemmt werden.
Dies ist sinnvoll, wenn für den Betrieb bei hohen Pegeln die Belastbarkeit der Hauptlautsprecher verbessert
werden soll.
O
Es sind jeweils zwei Eingangskanäle vorhanden (L und R). Sie werden im ELAC SUB 101 ESP intern
zusammengeführt (addiert) und dann gemeinsam weiterverarbeitet. Stereosignale kommen auf die
entsprechend markierten Anschlüsse.
O
Monosignale (nur 1 Kanal) werden einfach an die mit "L" gekennzeichnete LINE IN-Buchse angeschlossen. Bei
Lautsprecher-Mono-Signalen verwenden Sie bitte das mit "SPEAKER LEVEL IN
Buchsenpärchen. Falls die Verstärkung in diesem Fall nicht ausreichen sollte oder die Einschaltautomatik auf
leise Eingangssignale zu spät reagiert, kann durch eine kurze Brücke zum jeweils anderen Kanal die gleiche
Verstärkung wie im Zweikanal-Betrieb erreicht werden.
O
Nachdem die Signalverbindungen und die Netzverbindung hergestellt sind, können Sie den Netzschalter
einschalten. In der Position "OFF" des Betriebsartenschalters muss die LED auf der Rückwand schwach rot
leuchten. Erst jetzt den Betriebsartenschalter in Position "AUTO" (automatische Einschaltung durch das
Musiksignal, Ausschaltverzögerung ca. 15 min) oder "ON" (Dauerbetrieb) bringen. Nach dem Einschalten
wechselt die Farbe der LED auf grün.
O
Obere Grenzfrequenz ("CROSSOVER FREQUENCY") und Verstärkung ("SUBWOOFER LEVEL") werden an
der Rückseite eingestellt. Voreinstellung für eigene Versuche: "CROSSOVER FREQUENCY" – zunächst nicht
zu niedrig, mindestens 63 Hz, bei kleinen Satelliten und Surround-Systemen eher 80 bis 125 Hz.
O
Der kleine Schiebeschalter "POLARITY" auf der Rückseite optimiert die Überlagerung des von Subwoofer und
Hauptlautsprechern gemeinsam wiedergegebenen Bereiches. Die günstigere Einstellung muß im Hörtest und
am bevorzugten Hörplatz unter den gegebenen Aufstellungs- und Anlagenbedingungen erprobt werden.
In mehr als 60% der Fälle ergibt die Umpolung ("-") eine druckvollere Addition im Übergangsbereich und ist
daher zur Voreinstellung nützlich.
O
Zum kompletten Abschalten ( galvanische Trennung vom Netz) bitte zuerst den Betriebsartenschalter auf
"OFF" schalten. Ca. 1 sec nach dem Umschalten kann der Netzstecker gezogen werden, ohne dass
Ausschaltgeräusche hörbar werden.
O
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise.
4
L" gekennzeichnete