Seite 1
Neue Montageanleitung TP 16 MK IV (Effektive Masse12,5g) New Mounting Instructions TP 16 MK IV (Effectivemass12,5g) Nouvelles Instructions de montage TP 16 MK IV Einbau und Justierung des Tonabnehmersystems DerTonarm TP 16 MK IV für den Einbau der verschieden- Sten Tonabnehrnersysteme konzipiert.
Seite 2
5. Die AnschiuBlitzen aus dem ZubehOr auf die aus dem Tonarmrohr ragenden Kontaktstifte stecken. Die Vere teilung der Fatben ist aus Bild 15 ersichtlich, von vorne auf das Rohr schauend. Die ietzt noch freien Litzenenden auf die AnschluBstif• te des Tonabnehmersystems aufschieben. Die Anschlußstifte bei den meisten TASystemen Sind tarbig gekennzeichnet.
Seite 3
VII. Montage et réglage de la cellule VII. Mounting and Adjustment of the Pickup Cartridge Le bras lecteurTP 16 MK IVpermet lemontagede cellules les 16 MK iV tone arm has been conceived for use with plus diverses. virtuallyall commerciallyavailablepickup cartridges. Pourréglerie hauteurde la pointede lecture,poserla cellule sur une surface plane et placer derriere elte ta To set the height of the stylus tip.
Seite 4
5. Introduire lestils torsadés deconnexion dusachet 5. Push the contacts ot the connection leads (included in d'accessoires SurIesfiches decontact d épassant du the accessories) onto the pins extending from the tone brastubulaire. Larépartition d escouleurs s efaitseton arm tube. The color coding of the leads iS shown in 'afig.15 enregardant Iebras tubulaire depuis "...
Seite 5
EINSTELLEHRE ALIGNMENT TEMPLATE TP11+TP63+TP64 THORU TP16+TP63 +TP64 TP21...