Seite 3
Instructions de montage et schémas de réservations 4-9 et 10-13 Installationsanleitung und Zeichnungen 4-9 und 14-17. Installation instruction and schematic drawings 4-9 and 18-21. Instrucciones de instalación y gráficos 4-9 y 22 - 25 Návod pro instalaci a výkresy 4-9 a 26-29 Installatiehandleiding en tekeningen 4-9 en 30-33 Instruction de service succincte 34-36 Kurzbetriebsanleitung 37-39.
Seite 14
Sicherheitshinweise Piktogrammerklärung Warnung! Vorsicht! Gefahr! Unmittelbar gefährliche Möglicherweise Möglicherweise gefährliche Situation, die schwerste gefährliche Situation, die Situation, die leichte Verletzungen oder Tod zur möglicherweise schwere Verletzungen zur Folge Verletzungen oder Tod zur haben kann. Folge haben kann. Folge haben kann. Ätzende Stoffe Brandgefahr! Verbrennungsgefahr!
Seite 15
- Vorschriften hinsichtlich der Belüftung und Ableitung der Abluft sind einzuhalten - besondere Aufmerksamkeit ist notwendig, wenn in demselben Raum andere Geräte mit offenem Abzug sind um ein Rücksaugen der Abgase zu verhindern. - Die Verwendung dieser Ultravent ersetzt nicht die vorgeschrieben Abgasabfuhr über ®...
Seite 16
- Tragprofil (Teil1) unten auf das Halte- Teil Bild 2 blech einsetzten (Tragprofil muss hinter Pos. Bezeichnung die Umkantung) Bild 4 B 8 Ultravent 60.70.891 ® - Anschließend Tragprofil gegen den Grundrahmen kippen und mit 2 Unter- legscheiben und 2 Muttern auf den...
Seite 17
Tragprofil halten. - Die Ultravent muss an ein genormtes ® Versorgungsnetz gemäß der gültigen - Zu erst das Auslaufrohr der Ultravent Vorschriften angeschlossen sein. (VDE ® das Loch des Tragprofil einführen Vorschriften). Vor dem Ziehen des Bild 6 Netzsteckers oder dem Wiederanschluß...
Seite 37
Kurzbetriebsanleitung Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihrer UltraVent - Um mit diesem Gerät optimale Ergebnisse zu erzielen, und Ihre Ultravent Kondensati- onshaube besser kennen zu lernen, bitten wir Sie die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen. - Bewahren Sie dieses Handbuch so auf, dass es für alle Anwender jederzeit zugänglich ist! - Dieses Gerät darf nicht von Kindern und Personen, mit eingeschränkten physischen,...
Seite 38
- Grobe Fettpartikel werden bei der UltraVent Kondensationshaube durch vor den ® Lüftern sitzende Metallgefl echtfi lter ausgefi ltert. - Die UltraVent Kondensationshaube ist einfach und problemlos an jedem VarioCooking ® Center® nachrüstbar. ® • Elektrischer Anschluß: 1NAC 230V • Leistung Typ 112 900W, Absaugleistung max. 1.500m³/h - Die UltraVent Kondensationshaube lässt sich leicht reinigen.
Seite 39
Reinigung: Die Reinigung der Prallbleche, Motorfilter und des dahinter liegenden Ansaugraumes ist mindestens 1x pro Woche durchzuführen. Achtung: Wenn nicht gereinigt wird besteht Feuergefahr. - Die Prallbleche sind an der Vorderseite eingehängt. - Zum Entfernen Prallblech im vorderen Bereich leicht anheben und nach Bild 1 vorne ziehen.