Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Si l'accu est trop fortement déchargé, les voyants de contrôle à LED (7) clignotent en bleu
et rouge pendant environ 10 secondes. Ensuite, le fichier enregistré pour la dernière fois est
sauvegardé et la caméra livre s'éteint. Rechargez alors immédiatement l'accu.
• Bien que la capacité de l'accu soit très élevée, il est recommandé de le recharger après
environ 6 mois. Évitez une décharge trop profonde de l'accu.
Mise en service
a) Insérer et enlever la carte micro SD
• Le produit ne dispose pas de mémoire interne. Il est donc nécessaire d'insérer une carte
à mémoire pour stocker les enregistrements. Une carte à mémoire micro SD n'est pas
contenue dans l'emballage. Les cartes à mémoire micro SD jusqu'à 32 Go sont compatibles.
• Assurez-vous avant d'insérer et d'enlever la carte de mémoire, que la caméra est éteinte
et que le produit n'est pas connecté à un ordinateur ou à une source d'énergie par
l'intermédiaire du câble USB. Cela peut conduire à des dommages sur la carte à mémoire
et/ou sur le produit.
• Placez une carte micro SD formatée dans la fente pour carte micro SD (4) jusqu'à ce que
la carte s'engage. Tenez compte de la direction correcte de la carte, comme indiquée sur
l'illustration ci-dessus et sur le produit. Ne faites pas appel à la force lors de l'insertion !
• Enlevez la carte micro SD en l'enfonçant brièvement et ensuite, en la libérant de nouveau. La
carte à mémoire peut alors être enlevée.
• Pour regarder les enregistrements sur un écran, utilisez un lecteur de carte micro SD
et raccodez-le à votre ordinateur. Vous avez besoin pour cette action d'un logiciel vidéo
compatible. Les vidéos sont enregistrées dans le format AVI.
Sauvegardez régulièrement le contenu de la mémoire de votre carte micro SD. La
perte de donnée peut toujours survenir de manière inattendue et à tout moment.
Pensez aussi à sauvegarder vos données avant de formater.
b) Réglage de l'heure, de la date et du mode de carte à mémoire
• Le réglage de l'heure et de la date est optionnel. S'il est souhaité, vous devez connecter le
produit éteint à un ordinateur sous Windows
contenant la caméra ouvert durant cette opération.
• Appuyez sur le bouton REC (9). Attendez env. 12 secondes. Un nouveau lecteur apparaît sur
le moniteur de votre ordinateur. Ouvrez le lecteur et ensuite, le fichier YW_TIME.txt. Tandis
que la caméra livre est connectée à un ordinateur, les voyants à LED jaune et bleu sont
allumés en permanence. Le voyant à LED rouge clignote.
• Modifiez donc les paramètres pour la date, l'heure et le mode de la carte à mémoire. La date
et l'heure sont indiquées dans le format suivant : yyyy-mm-dd (année-mois-jour) hh/mm/ss
(heures-minutes-secondes). Modifiez la date et l'heure. Pour la dernière position, soit >yes<
(oui) soit >no< (non) peut être sélectionné. Sur >yes<, le premier fichier sera supprimé sur
la carte à mémoire si celle-ci est pleine. Pour créer de l'espace mémoire pour de nouveaux
enregistrements, tous les autres fichiers seront alors aussi supprimés.
• Sélectionnez >no<, lorsque le premier fichier ne doit pas être écrasé/supprimé. Si la carte à
mémoire est pleine, le voyant de contrôle à LED rouge et bleu clignote environ 10 secondes ;
ensuite la caméra livre s'éteint.
• Sur certains systèmes d'exploitation, le lecteur externe doit être éjecté avant de débrancher
le câble USB du port USB. Enlevez le câble USB de l'ordinateur et de la caméra livre. Les
réglages de l'heure seront sauvegardés sur les enregistrements.
• Appuyez ensuite sur le bouton Power (10).
c) Mise en service de la caméra livre
• Appuyez et maintenez le bouton Power pendant 2 secondes pour allumer le produit. Le
voyant à LED bleu est constamment allumé indiquant que le produit est en mode veille.
Appuyez et maintenez le bouton Power pendant env. 2 secondes pour éteindre le produit.
Les voyants à LED bleu et rouge s'allument brièvement une fois et ensuite, s'éteignent.
• Appuyez brièvement sur le bouton MD (8) (en veille ou à l'arrêt), afin d'activer la caméra livre
pour des enregistrements avec le détecteur de mouvements. Le voyant à LED bleu s'allume
brièvement une fois. Le voyant à LED rouge clignote ensuite trois fois. Le voyant à LED
rouge s'allume en permanence. Dès qu'un mouvement est détecté, les voyants à LED bleu et
rouge s'allument brièvement une fois. Le voyant à LED rouge s'allume et ensuite, il clignote
trois fois pour s'arrêter tout de suite après. L'enregistrement vidéo est en cours. Le voyant à
LED rouge s'allume en permanence durant l'enregistrement. Chaque enregistrement avec
la configuration du capteur IR passif prend env. 1 minute. La caméra livre repassera en
mode veille après que l'enregistrement vidéo est terminé. Le voyant à LED rouge s'allume en
permanence. Les enregistrements sont exécutés jusqu'à ce que la carte mémoire soit pleine
ou que l'accumulateur rechargeable soit vide. Appuyez sur le bouton MD pour désactiver le
mode du détecteur de mouvements. Les voyants à LED bleu et rouge s'allument brièvement
une fois et ensuite, s'éteignent.
• Appuyez brièvement sur le bouton REC afin de commencer un enregistrement instantané.
Le voyant à LED bleu s'allume brièvement une fois et clignote ensuite trois fois. Chaque
enregistrement instantané prend env. 10 minutes. Après ça, un autre enregistrement
commence immédiatement. Les enregistrements sont exécutés jusqu'à ce que la carte
mémoire soit pleine ou que l'accumulateur rechargeable soit vide. Appuyez sur le bouton
REC afin d'arrêter l'enregistrement.
ou un Mac grâce au câble USB. Laissez le livre
®
• Lorsqu'il est placé sur MD et qu'il n'y a pas de carte à mémoire dans la fente, le voyant de
contrôle à LED rouge clignote pendant env. 10 secondes. Ensuite, la caméra livre s'éteint.
Lorsqu'il est placé sur REC et qu'il n'y a pas de carte à mémoire dans la fente, le voyant de
contrôle à LED bleu clignote pendant env. 10 secondes. Ensuite, la caméra livre s'éteint.
• Placez le taquet coulissant OFF ON Audio (11) sur ON afin d'enregistrer également le son.
Placez le taquet coulissant OFF ON Audio sur OFF afin de réaliser un enregistrement sans son.
• Placez la caméra livre verticalement pour réaliser une observation. Évitez les températures
extrêmement chaudes ou froides, car elles peuvent influencer la fonction du capteur IR
passif. Considérez les valeurs de saisie suivantes pour la caméra et le capteur IR passif :
Caméra : angle visuel d'environ 75°
Capteur IR passif : Angle de détection 60° à la
verticale/l'horizontale Des objets sont saisis jusqu'à
une distance de 5 à 8 m.
• Considérez qu'environ 2 secondes s'écoulent entre une saisie et un enregistrement. La
caméra livre ne devrait donc pas être utilisée dans un endroit où des objets se déplacent
constamment. Cela peut avoir comme conséquence que de faux objets soient détectés.
• La caméra livre est équipée avec une LED IR (1). Ainsi, des enregistrements dans l'obscurité
(portée nocturne) peuvent être réalisés. Les enregistrements en nocturne ont lieu en noir
et blanc et sont possibles sur une portée de 3 à 5 m. Si un éclairage suffisant existe, des
enregistrements en couleur sont réalisés.
• Les accus disposent d'une capacité importante, de sorte qu'une durée d'emploi allant jusqu'à
24 mois (dépendante des conditions de l'environnement) est possible. Vous pouvez donc
laisser la caméra livre sur une longue période à un endroit s'il y a peu de mouvements
d'objets dans l'espace saisi et qu'un nombre faible d'enregistrements est réalisé. L'accu avec
sa pleine capacité peut proposer une longueur d'enregistrement entre 9 et 10 heures maxi
en nocturne (noir et blanc) et jusqu'à 30 heures maxi à la lumière du jour (couleur). Pensez
toutefois que la carte à mémoire n'atteint pas cette longueur d'enregistrement.
• Comme indication, pour 1 Go d'espace mémoire, considérez qu'un enregistrement durera
env. 10 minutes en noir et blanc (nocturne) ou env. 7 minutes en couleur (lumière du jour).
• Appuyez sur le bouton Power afin d'éteindre la caméra livre.
• Si le produit n'a réalisé aucun enregistrement ou ne réagit pas, appuyez sur la touche
Reset (5), pour réinitialiser la caméra livre.
Entretien et nettoyage
• Avant chaque nettoyage, coupez l'alimentation électrique et débranchez le produit.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d'alcool ou toute
autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon
fonctionnement de l'appareil.
• Ne plongez pas le produit dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.
Elimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas
être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil
conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.
Données techniques
Tension/courant d'entrée .................................. 5 V/CC, 4 - 500 mA via USB
Accu .................................................................. 3,7 V/CC LiPo, 8000 mAh
Longueur d'ondes LED IR ................................ 940 nm
Consommation d'électricité en mode veille ...... 10 µA
Consommation d'électricité en mode
d'enreg. vidéo nocturne .................................... 820 mA
Consommation d'électricité en mode
d'enreg. vidéo à la lumière du jour ................... 220 mA
Angle de détection IRP ..................................... 60 º à la verticale/l'horizontale
Angle visuel de la caméra ................................ 75 º
Définition vidéo/débit d'image ........................... HD 1080p (1920 x 1080), 30 images/seconde
Espace de la carte à mémoire micro SD .......... 32 Go maxi
Systèmes requis ............................................... Windows
Conditions de fonctionnement .......................... de -10 à +35 ºC, 20 % - 80 % HR
Conditions de stockage .................................... de -20 à +50 ºC, 20 % - 80 % HR
Dimensions (L x H x P) ..................................... 40 x 210 x 150 mm
Poids ................................................................. env. 382 g
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
XP et plus, Mac OS
®
16885S1
*1486625_v3_0717_02_hk_m_fr
Werbung
Inhaltsverzeichnis
