Werbung
DE - Steuerung im Flug
Sie können das Fahrzeug z. B. bei dem Sprung über eine Schanze
auch im Flug steuern.
A Geben Sie nach dem Sprung in der Luft Gas , sich das
Fahrzeug nach hinten.
B Halten Sie das Gas nach dem Sprung in der Luft konstant bleibt
auch die Flugbahn gerade.
C Betätigen nach dem Sprung in die Luft den Rückwärtsgang neigt
sich das Fahrzeug nach vorn.
Wir empfehlen Ihnen die verschiedenen Sprungmanöver auf einer
kleinen Teststrecke zu üben.
GB - Control in flight
You can control the car in the air such as when you jump.
A After jumping, give full throttle for the car to tilt backwards.
B Leave your throttle where it is and the car stays as it is.
C After jumping, push the throttle stick right back for the car to tilt
forward.
We recommend to practice this on a test track.
FR - Pilotage en vol
Vous pouvez diriger votre voiture en vol par exemple lorsque vous
effectuez un saut par-dessus une rampe.
A Si vous mettez les gaz en activant, votre voiture va s'inclinée vers
l'arrière.
B Si vous gardez la position des gaz constante tout au long du saut
la trajectoire en l'air restera constante.
C Si après avoir décollé vous enclenchez la marche arrière, votre
voiture va s'inclinée vers l'avant.
Nous vous conseillons vivement de vous entraîner à effectuer ces fi-
gures sur une petite piste de test.
IT - Guida durante il volo oppure salti
È possibile „guidare" la macchina durante i salti.
A Appena la macchina è in volo, azionare il gas, la macchina s'inclina
verso dietro.
B Se azionate solo il gas, la macchina rimane diritta
C Se azionate la retro marcia, la macchina s'inclina verso avanti
Consigliamo di effettuare qualche prova su un circuito preparato.
ES - Control en vuelo
Puedes controla el vehículo por ejemplo en un salto, tambien en
vuelo.
A Despues de el salto, tienes que dar gas, el vehículo tiende hacia
atras.
B Si vas a mantener el gas después del salto constante, la trayectoria
resta recta
C Maniobrar el vehículo hacia atrás después del salto en el aire, el
vehículo se mueve hacia adelante
Nosostros le recomendamos prácticar los saltos en una pequeña pista
de prueba.
B
A
A
B
C
C
23
Werbung
