Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AERMEC SE200W
Inhaltszusammenfassung für AERMEC SE200W
- Seite 1 BEDIENUNGS - UND INSTALLATIONSANLEITUNG 200W - 260W - 360W 5628608_01 - 1602...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
7.7. SCHABLONEN FÜR INNENEINHEIT INSTALLATION (MM) ..9 7.8. AUFSTELLUNGSORT FÜR DAS INNENGERÄT WÄHLEN ..10 SCHALTPLÄNE ..............24 7.9. MINDESTABSTÄNDE FÜR DIE INSTALLATION......10 10.1. SE200W ..................24 7.10. WANDMONTAGE DES INNENGERÄTS ........10 10.2. SE260W - SE360W ..............24 7.11. „PUMP DOWN“-FUNKTION ..........11 7.12. KONDENSATABLASS .............11 BEDIENOBERFLÄCHE ............12... - Seite 3 Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines AERMEC Produktes entschieden haben. Dieses Produkt ist das Ergebnis mehrjähriger Erfahrung und spezieller Planungsstudien und wurde mit erstklassigen Materialien unter Verwendung der modernsten Technologien gebaut. Die CE-Kennung garantiert zudem, dass die Geräte den Anforderungen der Europäi- schen Maschinenrichtlinie für die Sicherheit von Maschinen entsprechen.
-
Seite 4: Warnungen
WARNUNGEN bzw. gefährliche oder korrosive Stoffe vorhanden sind. Keine offenen Flam- ZWECK DES GERÄTS: men in der Nähe der Geräte verwen- 1.1. HINWEISE ZUR INSTALLATION den. Das könnte Brände oder Explosio- Die Split-Klimageräte wurden einzig nen verursachen. Das Gerät an Orten zum Klimatisieren von Innenräumen •... -
Seite 5: Hinweise Für Den Benutzer
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät und geschaltet wird, um Ölrückflüsse zum • Fernsehgeräte, Radio-, Stereoanlagen der allpolige Schalter vor dem Durch- Verdichter zu verhindern. usw. müssen in einem Abstand von führen von Wartungs- oder Reini- • Schaltpläne unterliegen einer mindestens 1 m zum Innengerät und gungsarbeiten ausgeschaltet sind. -
Seite 6: Gerätetyp
oder behinderten Personen betrieben schwindigkeit der sich drehenden Lüf- Energie gespart wird. wird, sicherstellen, dass die Raumtem- terflügel im Gerät verursachen. • Wählen Sie im Heizbetrieb eine gemä- peratur entsprechend eingestellt ist. • Klimagerät nicht über ßigte Temperatur. • Das Klimagerät nicht zum kühl lagern Hauptschalter oder den Netzstecker •... -
Seite 7: Eigenschaften
Infrarot-Fernbedienung einschließlich Kühl- und Entfeuchtungsfunktion in der In- • Problemlose Installation und Wartung LCD-Display zur Steuerung aller Funktionen neneinheit vorzubeugen • Möglichkeit der Notfall-Befehl, wenn die TECHNISCHE DATEN SE200W SE260W SE360W Kälteleistung Nenn 2,10 2,60 3,50 Nennwärmeleistung 2,60 3,00 4,00... -
Seite 8: Installationseinheit
INSTALLATIONSEINHEIT HINWEISE ZUR INSTALLATION DER EINHEIT ne und Erdbeben berücksichtigen. • Weitere Wärmequellen in der Nähe 7.1. HINWEISE ZUR INSTALLATION Wenn die Aufstellung nicht richtig aus- oder direkte Sonneneinstrahlung ver- geführt wird, könnte das Gerät stürzen meiden. Die Stromanschlüsse, die Installation der Ge- und Verletzungen verursachen. -
Seite 9: Abmessungen Des Innengeräts
Gas- oder Wasserleitung, an den Blitz- Brand oder sogar zu einer Explosion führen. ableiter oder an das Erdungskabel des Telefons an- schließen. 7.6. ABMESSUNGEN DES INNENGERÄTS SE200W SE260W SE360W (mm) Gewicht (kg) 7.7. SCHABLONEN FÜR INNENEINHEIT INSTALLATION (mm) Ø55 Ø55 SE200W - SE260W - SE360W... -
Seite 10: Aufstellungsort Für Das Innengerät Wählen
7.8. AUFSTELLUNGSORT FÜR DAS INNENGERÄT WÄHLEN 7.9. MINDESTABSTÄNDE FÜR DIE INSTALLATION 150mm • Es dürfen sich keine Hindernisse in der Nähe von Lufteinlass und -auslass des Innengeräts befinden, damit die Luft frei zirkulieren kann. • Sicherstellen, dass beim Aufbau die geforderten technischen Mindestabstände gemäß... -
Seite 11: Pump Down"-Funktion
7.11. „PUMP DOWN“-FUNKTION Die „Pump down“-Funktion wird angewandt, wenn die Einheit abgenommen werden muss, um erneut installiert, repariert oder entsorgt zu werden; die Funktion erlaubt es, das Kühlmittel durch die Steuerung der Arbeitsfrequenz des Kompressors in einer externen Einheit zu sammeln. Um diese Funktion korrekt durchzuführen, muss: Der Strom der internen Einheit unterbrochen und wieder angeschaltet werden;... -
Seite 12: Bedienoberfläche
BEDIENOBERFLÄCHE 8.1. DISPLAY DES INNENGERÄTS Am Frontpaneel des Innengeräts befinden sich Leuchtsymbole zur Anzeige der Betriebsart und ein Display für die Temperaturanzeige; der Bediener kann die Anzeigen am Frontpaneel über die Fernbedienung an- oder ausschalten. HINWEIS: Für die Aktivierung der Anzeigen am Frontpaneel des Innengeräts die Taste auf der Fernbedienung... -
Seite 13: Fernbedienung
8.2. FERNBEDIENUNG Verfügbare Tasten • Einige der Tasten auf der Fernbedie- auf der Fernbedienung nung sind für die hier beschriebene Klimaanlage obsolet, weshalb sie in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben werden. Sollte eine die- ser obsoleten Tasten gedrückt wer- den, hat dies keinerlei Einfluss auf den Betrieb der Klimaanlage. - Seite 14 Auf dem Display der Fernbedienung verfügbare Symbole Index Die mit den Symbolen verbundenen Funktionen: Die Betriebsart AUTOMATISCH ist aktiv Die Betriebsart KÜHLUNG ist aktiv Die Betriebsart ENTFEUCHTUNG ist aktiv Die Betriebsart VENTILATION ist aktiv Die Betriebsart HEIZUNG ist aktiv Die Betriebsart SLEEP ist aktiv Gibt an, welche Temperatur auf dem Display des Innengeräts angezeigt wird (Innentemperatur oder Solltemperatur)
-
Seite 15: Über Die Fernbedienung Verfügbare Funktionen
ÜBER DIE FERNBEDIENUNG VERFÜGBARE FUNKTIONEN 9.1. EIN- UND ABSCHALTEN DES GERÄTS Durch Drücken der Taste kann das Gerät ein- oder ab- ON/OFF geschaltet werden. Während der Abschaltung werden auf der Fernbedienung einige Informationen angezeigt, wie zum Beispiel Einschalten des Geräts der Betriebssollwert der zuletzt verwendeten Betriebsart, eventuell programmierte Einschaltzeiten (ON) oder Icons, die mit den wäh- rend der letzten Einschaltung des Geräts aktivierten Funktionen... -
Seite 16: Einstellen Des Betriebssollwerts
peratur über dem eingestellten Sollwert liegt, läuft das Ge- rät so lange, bis die Temperatur im Raum wieder unter den Sollwert fällt. • Modus VENTILATOR: In dieser Betriebsart gibt der Anwen- der nur die Geschwindigkeit der Ventilatoren an. In diesem Modus ist keine Heizung oder Kühlung vorgesehen. -
Seite 17: Einstellen Der Ventilatorgeschwindigkeit
9.4. EINSTELLEN DER VENTILATORGESCHWINDIGKEIT Wenn das Gerät eingeschaltet ist (und weder der Automatikbe- trieb noch die Entfeuchtung gewählt wurde), kann durch Drü- cken der Taste die Gebläsedrehzahl eingestellt werden. Ventilatorgeschwindigkeit Mit jedem Tastendruck zeigt das Symbol an, dass sich die Ventila- einstellen torgeschwindigkeit entsprechend folgender Logik ändert: AUTO... -
Seite 18: Einstellen Einer Systemuhrzeit
9.6. EINSTELLEN EINER SYSTEMUHRZEIT Diese Geräte sind mit einer internen Uhr ausgestattet, die in der Lage ist, die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen; durch Drücken der Taste beginnt das Icon der Uhr zu blinken (dieses Blinken dau- Einstellen der CLOCK ert 5 Sekunden, dann erfolgt automatisch der Ausstieg aus dem Systemzeit Modus Ändern der Uhrzeit, wenn keine andere Taste gedrückt wird);... -
Seite 19: Einschalten Oder Löschen Einer Programmierten Abschaltung (Timer Off)
9.9. EINSCHALTEN ODER LÖSCHEN EINER PROGRAMMIERTEN ABSCHALTUNG (TIMER OFF) Die Geräte besitzen eine Zeitschaltuhr für die Programmierung der Abschaltzeit, d. h. der Uhrzeit, wann sich das Gerät abschalten Einstellen einer soll. Wenn das Gerät abgeschaltet ist (und keine Abschaltzeiten programmierten programmiert sind), gelangt man durch Drücken der Taste Abschaltung TIMER OFF... -
Seite 20: Anzeige Der Umgebungstemperatur Oder Des Betriebssollwerts (Auf Dem Display Des Innengeräts)
9.10. ANZEIGE DER UMGEBUNGSTEMPERATUR ODER DES BETRIEBSSOLLWERTS (AUF DEM DISPLAY DES INNENGERÄTS) Über die Fernbedienung kann der vom Innengerät ermittelte Wert der Umgebungstemperatur oder der von dem Gerät aktuell ver- Fordern Sie die Anzeige wendete Betriebssollwert angezeigt werden. Beide Informationen der Umgebungstempera- werden auf dem Display des Innengeräts angezeigt. -
Seite 21: Aktivieren / Deaktivieren Der Funktion Angenehme Nachtruhe
9.12. AKTIVIEREN / DEAKTIVIEREN DER FUNKTION ANGENEHME NACHTRUHE Die Funktion Angenehme Nachtruhe ermöglicht eine optimale Steuerung der Kühlung während der Nacht. Im Folgenden wird die Logik aufgeführt, nach welcher das Gerät gesteuert wird: Die Funktion Angenehme • Bei Kühlung oder Entfeuchtung: Der Temperatursollwert wird Nachtruhe einstellen schrittweise erhöht, um maximalen Komfort gepaart mit Energieeinsparung zu garantieren;... -
Seite 22: Aktivieren Oder Deaktivieren Der Tastensperre
9.14. AKTIVIEREN ODER DEAKTIVIEREN DER TASTENSPERRE Um die Tastensperre der Fernbedienung zu aktiveren oder zu deaktivieren, drücken Sie gleichzeitig die Tasten ; auf dem Display der Fernbedienung erscheint das Icon , Aktivieren der Tastensperre das anzeigt, dass das Tastenfeld der Fernbedienung gesperrt ist. ON/OFF MODE CLOCK... -
Seite 23: Auswechseln Der Batterien Der Fernbedienung
9.16. AUSWECHSELN DER BATTERIEN DER FERNBEDIENUNG Um die Batterien der Infrarot-Fernbedienung auszuwechseln, sind folgende Schritte auszuführen: Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs, indem Sie die- se in Richtung der Pfeile schieben. Entfernen Sie die alten Batterien. Legen Sie zwei neue Mini-Alkaline-Batterien mit 1,5 V und LR03 (AAA) ein. -
Seite 24: Schaltpläne
SCHALTPLÄNE 10.1. SE200W Rohranlege- Raumtemperatur- Ventilator- fühler fühler motor Klemmleiste Hauptplatine Inneneinheit Verdampfer Empfänger und Swing - Anzeigenplatine Motor 10.2. SE260W - SE360W Rohranlege- Raumtemperatur- fühler fühler Empfänger und Anzeigenplatine Hauptplatine Inneneinheit Verdampfer Schaltkasten Swing - Ventilator- Die COOL Plasmafilter... - Seite 28 Aermec no asume responsabilidad alguna por été faits pour assurer l’exactitude, Aermec ne kennisgeving worden gewijzigd. Hoewel alle errores u omisiones eventuales. AERMEC S.p.A. Via Roma, 996 - 37040 Bevilacqua (VR) Italien T. (+39) 0442 633111 F. (+39) 0442 93577 sales@aermec.com www.aermec.com...