Verwandte Anleitungen für AERMEC SL200W
Inhaltszusammenfassung für AERMEC SL200W
- Seite 1 WALL STANDARDMÄSSIG GELIEFERT BEDIENUNGS - UND INSTALLATIONSANLEITUNG 200W - 250W - 350W - 500W - 700W 18.05 - 5140553_01...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS HINWEISE ............... 4 VERLEGEN DER KÜHLMITTELLEITUNGEN ....14 EINHEIT TYP ..............6 KONDENSATABLASS ........... 15 ANMERKUNGEN ZUM BETRIEB ........7 „PUMP DOWN“-FUNKTION ........16 EIGENSCHAFTEN ............7 BEDIENOBERFLÄCHE ..........17 ZUBEHÖR ............... 7 FERNBEDIENUNG ............18 TECHNISCHE DATEN ............. 8 ÜBER DIE FERNBEDIENUNG VERFÜGBARE HINWEISE ZUR INSTALLATION DER EINHEIT .... - Seite 3 Sehr geehrter Kunde, danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines AERMEC Produktes entschieden ha- ben. Dieses Produkt ist das Ergebnis mehrjähriger Erfahrung und spezieller Planungsstudien und wurde mit erstklassigen Materialien unter Verwendung der modernsten Technologien gebaut. CE-Kennung garantiert zudem, dass die Geräte den Anforderungen der Europäi- schen Maschinenrichtlinie für die Sicherheit von Maschinen entsprechen.
-
Seite 4: Hinweise
HINWEISE HINWEISE muss stabil sein, es dürfen keine Stromnetz und die installierte großen Schwankungen auftreten. Leistung entsprechend • Zum Installieren eine feste dimensioniert sind, um das Die Split-Klimageräte wurden einzig Oberfläche verwenden, die das Klimagerät korrekt versorgen zu zum Klimatisieren von Innenräumen Gewicht der Klimaanlage tragen können. - Seite 5 die Sicherheitsaspekte und darauf, Erfahrung oder notwendiger das Klimagerät bei Rückkehr der dass die Kabel korrekt angeschlos- Kenntnis betrieben werden, wenn Stromversorgung mit den zuvor sen sind, denn ein fehlerhaftes An- dies unter Aufsicht geschieht gespeicherten Einstellungen schließen der Kabel kann zu Über- oder nachdem diese Personen wieder ein.
-
Seite 6: Vorsichtsmassnahmen Für Den Gebrauch
einen Stromschlag oder Brand • Das Klimagerät nicht über VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN verursachen. Wenden Sie sich an den Hauptschalter oder den GEBRAUCH den nächstgelegenen Kundendienst. Netzstecker ein- oder ausschalten. • Kein Spray oder Insektizide auf die Zum Ein- oder Ausschalten des •... -
Seite 7: Anmerkungen Zum Betrieb
Winterzeit. „iFEEL“: Ermöglicht die Aktivierung der • Funktion Raumtemperatursonde in der Fernbedienung für einen besseren Raumkomfort. Luftfilter. • Regenerierbarer und senkrecht ausrichtbare • Waagrecht Luftaustrittsklappen ZUBEHÖR SL200W SL250W SL350W SL500W SL700W – – – • • WIFIKIT • • •... -
Seite 8: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN SL200W SL250W SL350W SL500W SL700W Kälteleistung Nenn Nennwärmeleistung Nennleistung Luftfeuchtigkeit Nach dem Entfernen 0,60 0,80 1,40 1,80 2,00 Fan Art Tangential Tangential Tangential Tangential Tangential Der Luftstrom Inneneinheit 560/490/430/330 480/370/320/210 560/480/410/290 850/720/610/520 850/720/610/520 (Turbo/Maximum/Durchschnitt/Minimum) Schallleistung db(A) 49/46/42/36 50/46/44/34... -
Seite 9: Installationseinheit
INSTALLATIONSEINHEIT HINWEISE ZUR INSTALLATION DER EINHEIT HINWEISE ZUR INSTALLATION DER EINHEIT dass nur die speziell angegebenen Oberfläche verwenden, die das HINWEISE ZUR INSTALLATION Zubehör- und Ersatzteile verwendet Gewicht der Klimaanlage tragen werden; wenn diese Warnung kann. Stromanschlüsse, die Installation der •... - Seite 10 entsprechend dieser Anleitung verwenden (Für Informationen zu den gehörenden Schaltpläne zu lesen. • Sicherstellen, ausgeführt wurde. Querschnitten schauen Sie bitte in dass die Klimaanlage • die in diesem Handbuch aufgeführte an ein Stromnetz oder Netzteil Schutz der Geräte gegen Kurzschlüsse muss bei Tabelle).
-
Seite 11: Abmessungen Und Gewichten
Verpackung (mm) (mm) (mm) (kg) SL200W 11,0 SL250W 11,0 SL350W 11,0 SL500W 1041 16,5 Verpackungsbeispiel SL700W 1041 16,5 8.1. TECHNISCHE ABMESSUNGEN - SCHABLONEN (mm) 168.5 159.5 09/12K 18K/24K Φ55 Φ55 Φ55 Φ55 - SL700W SL500W SL200W - SL250W - SL350W... -
Seite 12: Technische Mindestabstände
TECHNISCHE MINDESTABSTÄNDE TECHNISCHE MINDESTABSTÄNDE 150mm 150mm 150mm 3000mm 2500mm AUFSTELLUNGSORT FÜR DAS INNENGERÄT WÄHLEN • Es dürfen sich keine Hindernisse in der vorhanden ist. ansaugt. Nähe von Lufteinlass und -auslass des • Die Schablone für die Installation • Das Innengerät in einem Abstand Innengeräts befinden, damit die Luft verwenden, um die Bohrpunkte zu von mehr als 1 m von anderen... -
Seite 13: Wandmontage Des Innengeräts
WANDMONTAGE DES INNENGERÄTS • Vorbereitung der Wand: • Das Loch muss ein leichtes Gefälle nach außen hin • Wählen Sie die Stelle zur Wandmontage. aufweisen. • Verwenden Sie die Metallhalteplatte, um die • Führen Sie eine Manschette in das Wandloch Punkte anzuzeichnen, wo die Löcher in die Wand ein, um die dadurch verlaufenden Leitungen zu gebohrt werden sollen. -
Seite 14: Verlegen Der Kühlmittelleitungen
VERLEGEN DER KÜHLMITTELLEITUNGEN VERLEGEN DER KÜHLMITTELLEITUNGEN Für die Vorbereitung der Kupferrohre wie folgt vorgehen: Messen Sie genau das Innen- und Außenrohr ab. Abb. A Verwenden Sie ein Rohr, das ein wenig länger als die angegebene Länge ist. Schneiden Sie die Kupferrohre mit dem Rohrschneider auf Maß und bearbeiten die Enden mit einem Rohrentgrater (Abb. -
Seite 15: Kondensatablass
KONDENSATABLASS KONDENSATABLASS • Die Austrittsrichtung des Schlauches für den Kondensatablauf aufweisen. kann je nach den baulichen Anforderungen des Innengeräts • Schlauch, Anschlüsse und der ganze Kondensatablaufkreis ausgewählt werden. müssen ausreichend bemessen sein für den Ablauf des von den • Der Durchmesser des Kondensatablassrohrs muss größer oder Innengeräten erzeugten Wassers. -
Seite 16: Pump Down"-Funktion
„PUMP DOWN“-FUNKTION Die „Pump down“-Funktion wird angewandt, wenn die Einheit abgenommen werden muss, um erneut installiert, repariert oder entsorgt zu werden; die Funktion erlaubt es, das Kühlmittel durch die Steuerung der Arbeitsfrequenz des Kompressors in einer externen Einheit zu sammeln. Um diese Funktion korrekt durchzuführen, muss: Der Strom der internen Einheit unterbrochen und wieder angeschaltet werden;... -
Seite 17: Bedienoberfläche
BEDIENOBERFLÄCHE 14.1. DISPLAY DES INNENGERÄTS Am Frontpaneel des Innengeräts befinden sich Leuchtsymbole zur Anzeige der Betriebsart und ein Display für die Temperaturanzeige; der Bediener kann die Anzeigen am Frontpaneel über die Fernbedienung an- oder ausschalten. HINWEIS: Für die Aktivierung der Anzeigen am Frontpaneel des Innengeräts die Taste auf der Fernbedienung... -
Seite 18: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG Verfügbare Tasten • Einige der Tasten auf der Fernbedie- auf der Fernbedienung nung sind für die hier beschriebene Klimaanlage obsolet, weshalb sie in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben werden. Sollte eine die- ser obsoleten Tasten gedrückt wer- den, hat dies keinerlei Einfluss auf den Betrieb der Klimaanlage. - Seite 19 Icônes disponibles sur l’afficheur de la télécommande Index Die mit den Symbolen verbundenen Funktionen: Die Betriebsart AUTOMATISCH ist aktiv Die Betriebsart KÜHLUNG ist aktiv Die Betriebsart ENTFEUCHTUNG ist aktiv Die Betriebsart VENTILATION ist aktiv Die Betriebsart HEIZUNG ist aktiv Die Betriebsart SLEEP ist aktiv Die Umgebungstemperatur und der Sollwert werden auf dem Display des Innengeräts angezeigt Gibt an, welche Temperatur auf dem Display des Innenge-...
-
Seite 20: Über Die Fernbedienung Verfügbare Funktionen
ÜBER DIE FERNBEDIENUNG VERFÜGBARE FUNKTIONEN 16.1. EIN- UND ABSCHALTEN DES GERÄTS Durch Drücken der Taste kann das Gerät ein- oder abge- schaltet werden. Während der Abschaltung werden auf der Fern- Einschalten des Geräts bedienung einige Informationen angezeigt, wie zum Beispiel der Betriebssollwert der zuletzt verwendeten Betriebsart, eventuell programmierte Einschaltzeiten (ON) oder Icons, die mit den wäh- rend der letzten Einschaltung des Geräts aktivierten Funktionen... -
Seite 21: Einstellen Des Betriebssollwerts
peratur über dem eingestellten Sollwert liegt, läuft das Ge- rät so lange, bis die Temperatur im Raum wieder unter den Sollwert fällt. • Modus VENTILATOR: In dieser Betriebsart gibt der Anwen- der nur die Geschwindigkeit der Ventilatoren an. In diesem Modus ist keine Heizung oder Kühlung vorgesehen. -
Seite 22: Einstellen Der Ventilatorgeschwindigkeit
16.4. EINSTELLEN DER VENTILATORGESCHWINDIGKEIT Wenn das Gerät eingeschaltet ist (und weder der Automatikbe- trieb noch die Entfeuchtung gewählt wurde), kann durch Drü- cken der Taste die Gebläsedrehzahl eingestellt werden. Mit Ventilatorgeschwindigkeit jedem Tastendruck zeigt das Symbol an, dass sich die Ventilator- einstellen geschwindigkeit entsprechend folgender Logik ändert: AUTO... -
Seite 23: Einstellen Einer Systemuhrzeit
16.6. EINSTELLEN EINER SYSTEMUHRZEIT Diese Geräte sind mit einer internen Uhr ausgestattet, die in der Lage ist, die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen; durch Drücken der Taste beginnt das Icon der Uhr zu blinken (dieses Blinken dauert 5 Einstellen der Sekunden, dann erfolgt automatisch der Ausstieg aus dem Mo- Systemzeit dus Ändern der Uhrzeit, wenn keine andere Taste gedrückt wird);... -
Seite 24: Einstellen Oder Löschen Einer Programmierten
16.8. EINSTELLEN ODER LÖSCHEN EINER PROGRAMMIERTEN EINSCHALTUNG (TIMER ON) Die Geräte besitzen eine Zeitschaltuhr für die Programmierung der Einschaltzeit, d. h. der Uhrzeit, wann sich das Gerät einschal- Einstellen einer ten soll. Wenn das Gerät abgeschaltet ist (und keine Einschalt- programmierten zeiten bereits programmiert sind), gelangt man durch Drücken Einschaltung... -
Seite 25: Anzeige Der Raumtemperatur, Den Sollwert Oder Aussentemperatur (Auf Dem Display Der Inneneinheit)
16.10. ANZEIGE DER RAUMTEMPERATUR, DEN SOLLWERT ODER AUSSENTEMPERATUR (AUF DEM DISPLAY DER INNENEINHEIT) Über die Fernbedienung kann der vom Innengerät ermittelte Wert der Umgebungstemperatur oder der von dem Gerät Fordern Sie die Anzeige der aktuell verwendete Betriebssollwert angezeigt werden. Beide Umgebungstemperatur oder Informationen werden auf dem Display des Innengeräts des Betriebssollwerts auf... -
Seite 26: Aktivieren / Deaktivieren Der Funktion Angenehme
16.12. AKTIVIEREN / DEAKTIVIEREN DER FUNKTION ANGENEHME NACHTRUHE Die Funktion Angenehme Nachtruhe ermöglicht eine optimale Steuerung der Kühlung während der Nacht. Im Folgenden wird die Logik aufgeführt, nach welcher das Gerät gesteuert wird: Die Funktion Angenehme • Bei Kühlung oder Entfeuchtung: Der Temperatursollwert wird Nachtruhe einstellen schrittweise erhöht, um maximalen Komfort gepaart mit Energieeinsparung zu garantieren;... -
Seite 27: Aktivieren Oder Deaktivieren Der Tastensperre
16.14. AKTIVIEREN ODER DEAKTIVIEREN DER TASTENSPERRE Um die Tastensperre der Fernbedienung zu aktiveren oder zu de- aktivieren, drücken Sie gleichzeitig die Tasten ; auf dem Display der Fernbedienung erscheint das Icon das anzeigt, Aktivieren der dass das Tastenfeld der Fernbedienung gesperrt ist. Tastensperre 16.15. -
Seite 28: Aktivieren Oder Deaktivieren Der Frostschutzfunktion
16.16. AKTIVIEREN ODER DEAKTIVIEREN DER FROSTSCHUTZFUNKTION Die Einheit verfügt über eine Frostschutzfunktion,die sich einschal- AKTIVIEREN tet (beim Heizbetrieb), um eine Raumtemperatur bei 8 Grad zu halten. Durch das Drücken der Tasten wird die Funk- FROSTSCHUTZFUNKTION tion aktiviert und auf dem Fernbedienungsdisplay erscheint das Symbol ( );... -
Seite 29: Aktivieren Oder Deaktivieren Der Wifi Funktion (Nur Mit Dem Wifikit/Wifikit10)
16.18. AKTIVIEREN ODER DEAKTIVIEREN DER WIFI FUNKTION (NUR MIT DEM WIFIKIT/WIFIKIT10) Die Einheiten können mithilfe des optionalen WIFIKIT1 (nur wenn vorhanden) gesteuert werden. Für die Aktivierung oder Deaktivierung der WiFi Funktion, drücken AKTIVIEREN ODER DEAKTI- Sie die Taste; das Symbol ( ) auf dem Display der Fernbe- VIEREN der WiFi FUNKTION dienung zeigt an, dass die Funktion eingeschaltet ist. -
Seite 30: Auswechseln Der Batterien Der Fernbedienung
16.19. AUSWECHSELN DER BATTERIEN DER FERNBEDIENUNG Um die Batterien der Infrarot-Fernbedienung auszuwechseln, sind folgende Schritte auszuführen: Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs, indem Sie die- se in Richtung der Pfeile schieben. Entfernen Sie die alten Batterien. Legen Sie zwei neue Mini-Alkaline-Batterien mit 1,5 V und LR03 (AAA) ein. -
Seite 31: Schaltpläne
模具 EVAPORATOR 筛选 控制 STEPPING STEPPING FAN MOTOR SCHALTPLÄNE MOTOR FAN MOTO MOTOR 63632220 空四 17.1. SL200W - SL250W - SL350W - SL500W - SL700W 管二 试制 巴西 TUBE ROOM TUBE ROOM 重庆 RECEIVER AND RECEI TEMP. TEMP. TEMP. TEMP. - Seite 32 37040 Bevilacqua (VR) - Italia Tel. + 39 0442 633111 Fax +39 0442 93577 marketing@aermec.com www.aermec.com AERMEC behält sich das Recht vor, jederzeit Veränderungen am Produkt mit eventuell notwendiger Anpassung der relevanten technischen Daten durchzuführen, die zur Verbesserung des Selbigen erforderlich sind.