Messprinzip - Trotec TP10 Bedienungsanleitung

Externe Sensoren verwenden (Kontaktsensor Typ-K)
Neben der berührungslosen Temperaturmessung können mit dem
Messgerät Kontaktmessungen mit einem externen Kontaktsensor
Typ-K durchgeführt werden.
1. Öffnen Sie die seitliche Verschlusskappe des Gerätes.
2. Befestigen Sie den Kontaktsensor am Sensoranschluss (10)
des Gerätes.
– Es dauert einige Sekunden, bis der Sensor erkannt wird.
– Während der Messung wird der Messwert für den Kontakt-
sensor in der unteren Messwertanzeige (20) angezeigt.
HOLD
E=0,95
Max
TK
Mn Mx

Messprinzip

Das Gerät misst die Temperatur mithilfe eines Infrarotsensors.
Wichtige Größen sind der Messfleckdurchmesser und der
Emissionsgrad.
Messfleck
Beachten Sie das
Messfleckdurchmesser. Je größer die Entfernung zum Objekt,
desto größer ist der Messfleckdurchmesser und desto ungenauer
das Messergebnis.
Messfleck
(Spot)
Entfernung
(Distance)
D:S = 75:1
Emissionsgrad
Der Emissionsgrad beschreibt den charakteristischen Wert der
Energieabstrahlung eines Materials.
Der Emissionsgrad eines Materials hängt von verschiedenen
Faktoren ab:
• Zusammensetzung,
• Oberflächenbeschaffenheit,
• Temperatur.
Der Emissionsgrad kann zwischen 0,1 und (theoretisch) 1 liegen.
DE
8:28
Hi Lo
23.1
23.1
23.1
Save Avg
Verhältnis der Entfernung
18 mm
(0,7 in)
1350 mm 3225 mm
(53 in)
Laser
InfraRot
Folgende Faustregel kann angenommen werden:
• Ist ein Material eher dunkel und dessen Oberflächenstruktur
eher matt, so hat es sehr wahrscheinlich auch einen hohen
Emissionsgrad.
• Je heller und glatter die Oberfläche eines Materials ist, desto
niedriger ist wahrscheinlich der Emissionsgrad.
• Je höher der Emissionsgrad der zu messenden Oberfläche, de-
sto besser eignet sich diese für eine berührungslose Tempera-
turmessung mittels Pyrometer oder Wärmebildkamera, da
verfälschende Temperaturreflexionen vernachlässigbar wer-
den.
Die Eingabe eines möglichst zutreffenden Emissionswertes ist für
eine genaue Messung unabdingbar.
Die meisten organischen Materialien haben einen Emissionsgrad
von 0,95. Metallische oder glänzende Materialien haben einen viel
niedrigeren Wert.
Tabelle Emissionsgrad
Material
20
Aluminium, aufgeraut
Aluminium, Legierung A3003, oxidiert
Aluminium, oxidiert
Asbest
Asphalt
Basalt
Beton
Bitumen
Blei, oxidiert
Blei, rau
Dachpappe
Eis
zum
Eisen (geschmiedet), stumpf
Eisen, oxidiert
Eisen, verrostet
Emaillelack, schwarz
Erde
Farbe (nicht alkalisch)
Farbe (nichtmetallisch)
Gips
Glas, Scheibe
Gummi
43 mm
(1,7 in)
Gusseisen, geschmolzen
Gusseisen, nicht oxidiert
(127 in)
Haut
Haynes Legierung
Heizkörperlack
Holz (natürlich)
Inconel, elektropoliert
Inconel, oxidiert
Inconel, sandgestrahlt
Kalkstein
Karborund
Keramik
Kies
Kohlenstoff, Graphit
Kohlenstoff, nicht oxidiert
Kunststoff, undurchsichtig
Kupfer, oxidiert
Bedienungsanleitung – Pyrometer TP10
Emissionsgrad
0,1 bis 0,3
0,3
0,2 bis 0,4
0,92 bis 0,95
0,92 bis 0,95
0,7
0,92 bis 0,95
0,98 bis 1,00
0,2 bis 0,6
0,4
0,95
0,98
0,9
0,5 bis 0,9
0,5 bis 0,7
0,95
0,92 bis 0,96
0,90 bis 0,95
0,95
0,6 bis 0,95
0,85 bis 0,95
0,92 bis 0,95
0,2 bis 0,3
0,2
0,98
0,3 bis 0,8
0,95
0,9 bis 0,95
0,15
0,7 bis 0,95
0,3 bis 0,6
0,95 bis 0,98
0,9
0,88 bis 0,95
0,95
0,7 bis 0,85
0,8 bis 0,9
0,95
0,4 bis 0,8
10