Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Optoma ZU406 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Optoma Anleitungen
  4. Beamer
  5. ZU406
  6. Bedienungsanleitung
Optoma ZU406 Bedienungsanleitung

Optoma ZU406 Bedienungsanleitung

Dlp-projektor
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DLP
-Projektor
®
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Optoma ZU406

Inhaltszusammenfassung für Optoma ZU406

  • Seite 1 -Projektor ® Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEIT ..................4 Wichtige Sicherheitshinweise ....................4 Sicherheitsinformationen zur Laserstrahlung ................5 Urheberrecht..........................6 Haftungsausschluss ........................6 Anerkennung von Marken ......................6 FCC ............................6 Konformitätserklärung für EU-Länder ..................7 WEEE ............................7 EINFÜHRUNG ..................8 Lieferumfang..........................8 Standardzubehör ........................8 Optionales Zubehör ........................
  • Seite 3 Staubfilter installieren und reinigen ..................57 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ..........58 Kompatible Auflösungen ......................58 Bildgröße und Projektionsabstand.................... 61 Projektorabmessungen und Deckenmontage ................64 IR-Fernbedienungscodes ......................67 Problemlösung.......................... 69 Warnanzeigen .......................... 71 Technische Daten ........................72 Optoma-Niederlassungen weltweit ................... 73 Deutsch...

  • Seite 4: Sicherheit

    Versuchen Sie niemals den Projektor in Eigenregie zu reparieren. Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus. Bitte nehmen Sie vor dem Einsenden Ihres Gerätes zu Reparaturzwecken Kontakt mit Optoma auf. ‡ Achten Sie auf die Sicherheitshinweise am Projektorgehäuse.

  • Seite 5: Sicherheitsinformationen Zur Laserstrahlung

    ‡ Der Projektor darf nur von autorisiertem Kundendienstpersonal repariert werden. ‡ Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehörteile/Zusatzgeräte. ‡ Blicken Sie während des Betriebs nicht direkt in der Projektorobjektiv. Das helle Licht kann Ihren Augen schaden. ‡ Der Projektor erkennt automatisch die Lebensdauer der Lichtquelle. ‡...

  • Seite 6: Urheberrecht

    Urheberrecht Diese Publikation, einschließlich aller Fotos, Abbildungen und Software, ist durch internationale Urheberrechte geschützt, wobei alle Rechte vorbehalten werden. Weder diese Anleitung noch irgendwelche hierin enthaltenen Materialien dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Urhebers reproduziert werden. © Copyright 2019 Haftungsausschluss Die Informationen in diesem Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Der Hersteller macht keine Zusicherungen oder Garantien bezüglich der Inhalte dieses Dokuments und lehnt insbesondere jegliche implizierten Garantien bezüglich der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab.

  • Seite 7: Konformitätserklärung Für Eu-Länder

    Betriebsbedingungen Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: 1. Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen. 2. Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Hinweis: Anwender in Kanada Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die Richtlinien der Canadian ICES-003.

  • Seite 8: Einführung

    DisplayPort Projektor Fernbedienung Netzkabel Dokumentation Hinweis: ‡ Die Fernbedienung wird mit der Batterie geliefert. ‡ *(1) Informationen zur europäischen Garantie finden Sie unter www.optoma.com. ‡ *(2) Nur für die Region Asien verfügbar. Optionales Zubehör CD mit Objektivabdeckung Tragetasche VGA-Kabel Bedienungsanleitung*(3)

  • Seite 9: Produktübersicht

    EINFÜHRUNG Produktübersicht Modell 1080p/WXGA Modell 1080p Short Throw Deutsch...
  • Seite 10 EINFÜHRUNG Modell WUXGA Hinweis: ‡ Blockieren Sie die Zu- und Abluftöffnungen des Projektors nicht. ‡ Halten Sie bei Betrieb des Projektors in einem eingeschlossenen Raum einen Mindestabstand von 30 cm rund um die Zu- und Abluftöffnungen ein. Eintrag Eintrag IR-Empfänger 7.

  • Seite 11: Anschlüsse

    EINFÜHRUNG Anschlüsse Eintrag Eintrag HDMI 2-Anschluss 10. Anschluss für Kensington -Schloss Micro-USB-Anschluss 11. 12-V-Ausgang HDMI 1 / MHL-Anschluss 12. Mikrofoneingang USB-Stromversorgungsausgang (5 13. Audioausgang V 1,5A) Videoanschluss 14. VGA-Ausgang VGA-Eingang 15. RS-232-Anschluss Audioeingang 1 16. RJ-45-Anschluss Audioeingang 2 17. Netzanschluss 3D-Sync-Ausgang Deutsch...

  • Seite 12: Bedienfeld

    EINFÜHRUNG Bedienfeld Eintrag Eintrag Lampen-LED 6. Temperatur-LED Ein-/Austaste und Betriebsanzeige-LED 7. Erneute Synchronisierung Menü 8. Vier Richtungstasten Trapezkorrektur 9. Quelle Bestätigen 10. Information Deutsch...

  • Seite 13: Fernbedienung

    EINFÜHRUNG Fernbedienung Geometric Correction PIP/PBP Mode AV Mute ENTER Info. Source Re-Sync Volume D Zoom Menu Format Freeze Remote S-Video HDMI1 HDMI2 HDBaseT Video HDMI3 YPbPr DisplayPort Eintrag Eintrag 1. Einschalten 18. YPbPr (nicht unterstützt) 2. Geometrische Korrektur 19. Zifferntasten (0 bis 9) 3.

  • Seite 14: Aufstellung Und Installation

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektor installieren Ihr Projektor ist darauf ausgelegt, in einer von vier möglichen Positionen installiert zu werden. Bitte wählen Sie den Installationsort entsprechend der Raumaufteilung und Ihrem persönlichen Vorlieben. Berücksichtigen Sie Größe und Position Ihrer Leinwand, Position einer geeigneten Steckdose sowie Position und Abstand zwischen dem Projektor und Ihren restlichen Geräten.
  • Seite 15 Projektor darf nicht horizontal aufgestellt und nicht nach vorne/hinten oder links/rechts geneigt werden. Jede andere Ausrichtung lässt die Garantie erlöschen und kann die Lebenszeit der Projektorlichtquelle oder des Projektors selbst verkürzen. Bitte wenden Sie sich für eine nicht standardmäßige Installation an Optoma. Deutsch...
  • Seite 16 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Hinweis zur Projektorinstallation Hinweis: Projektorhelligkeit wird auf 70 % Lumen verringert und Lüfter arbeitet bei voller Last. 195°~345° ‡ Hochformat Luftaustrittsseite 10° 10° 10° 10° 10° 10° ‡ Halten Sie rund um die Abluftöffnungen einen Abstand von mindestens 30 cm ein. Mindestens Mindestens Mindestens...
  • Seite 17 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Mindestens Mindestens 100 mm 100 mm ‡ Stellen Sie sicher, dass die Zuluftöffnungen die Abluft von den Abluftöffnungen nicht wieder ansaugen. ‡ Beim Betrieb des Projektors in einem Einbau müssen Sie sicherstellen, dass die Temperatur der Umgebungsluft innerhalb des Einbaus die Betriebstemperatur während des Projektorbetriebs nicht übersteigt.

  • Seite 18: Quellen Mit Dem Projektor Verbinden

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Quellen mit dem Projektor verbinden Eintrag Eintrag HDMI-Kabel 10. 3D-Emitter-Kabel MHL-Kabel 11. 12-V-Gleichspannung-Anschluss HDMI-Dongle 12. Audioausgangskabel USB-Stromkabel 13. Mikrofonkabel Videokabel 14. VGA Ausgangkabel Audioeingangskabel 15. RS232-Kabel VGA-Eingangskabel 16. USB-Kabel Cinch-Komponentenkabel 17. RJ-45-Kabel Audioeingangskabel 18. Netzkabel Deutsch...

  • Seite 19: Projektionsbild Einstellen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektionsbild einstellen Bildhöhe Der Projektor hat höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projektionsbildes angepasst werden kann. Machen Sie an der Unterseite des Projektors den höhenverstellbaren Fuß ausfindig, den Sie anpassen möchten. Drehen Sie zum Erhöhen/Absenken des Projektors die einstellbaren Füße im bzw. gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 20 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Fokushebel Modell 1080p Short Throw Objektivversatzregler Zoomregler Fokusring Modell WUXGA Hinweis: Modell 1080p Short Throw unterstützt weder Zoom noch Objektivversatz. Deutsch...

  • Seite 21: Fernbedienung In Betrieb Nehmen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Fernbedienung in Betrieb nehmen Batterien installieren/auswechseln Zwei AAA-Batterien werden für die Fernbedienung mitgeliefert. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung an der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie AAA-Batterien wie abgebildet in das Batteriefach ein. Bringen Sie die Abdeckung wieder an der Fernbedienung an. Hinweis: Ersetzen Sie die Batterien nur durch den gleichen und einen gleichwertigen Batterietyp.
  • Seite 22 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Effektive Reichweite Der Infrarot- (IR) Fernbedienungssensor befindet sich an der Ober- und Vorderseite des Projektors. Achten Sie darauf, die Fernbedienung in einem Winkel von 60 Grad lotrecht zum IR-Fernbedienungssensor des Projektors zu halten. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor sollte nicht mehr als 12 Meter betragen. ‡...

  • Seite 23: Projektor Verwenden

    PROJEKTOR VERWENDEN Projektor ein-/ausschalten oder Geometric Correction PIP/PBP Mode AV Mute ENTER Info. Source Re-Sync Volume D Zoom Menu Format Freeze Remote Objektivabdeckung S-Video HDMI1 HDMI2 HDBaseT Video HDMI3 Einschalten YPbPr DisplayPort Entfernen Sie die Objektivabdeckung. Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Signal-/Eingangskabel richtig verbunden sind. Die Betriebs-LED leuchtet rot, sobald das Gerät mit Strom versorgt wird.

  • Seite 24: Eine Eingangsquelle Wählen

    PROJEKTOR VERWENDEN Geometric Correction PIP/PBP Eine Eingangsquelle wählen Mode AV Mute Schalten Sie die angeschlossene Quelle, wie Computer, Notebook, Videoplayer etc, ein, die Sie anzeigen lassen möchten. Der Projektor erkennt die Quelle automatisch. Falls mehrere Quellen angeschlossen sind, wählen Sie mit am Bedienfeld des Projektors oder mit der Eingangstaste an der Fernbedienung die gewünschte Quelle.

  • Seite 25: Menünavigation Und -Funktionen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menünavigation und -funktionen Der Projektor verfügt über mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter verändern können. Die Signalquelle wird automatisch erkannt. -Taste am Projektorbedienfeld oder die Menü- Drücken Sie zum Einblenden des OSD-Menüs die Taste an der Fernbedienung. Bei angezeigtem OSD können Sie mit den Tasten pq Elemente im Hauptmenü...

  • Seite 26: Osd-Menübaum

    PROJEKTOR VERWENDEN OSD-Menübaum Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Präsentation Hell Kino Anzeigemodus Spiel sRGB DICOM SIM. Benutzer Drei Dimensionen Aus [Standard] Tafel Hellgelb Wandfarbe Hellgrün Hellblau Pink Grau Auto [Standard] Hell Dynamic Range Anzeige Bildeinstellungen Standard [Standard] HDR Bildmodus Film Detail...
  • Seite 27 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte BrilliantColor™ 1 ~ 10 Warm Standard Farbtemperatur Kühl Kühl Rot [Standard] Grün Blau Farbe Zyan Gelb Magenta Farbabstimmung Weiß(*) Farbton/R(*) -50 bis 50 [Standard: 0] Sättigung/G(*) -50 bis 50 [Standard: 0] Verstärkung/B(*) -50 bis 50 [Standard: 0] Abbrechen [Standard] Zurücksetzen...
  • Seite 28 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte -5 bis 5 (variiert je nach Signal) H.Position [Standard: 0] Signal -5 bis 5 (variiert je nach Signal) V.Position [Standard: 0] DynamicBlack Eco. Bildeinstellungen Power Modus Helligkeit (Leistung = 100 %/ 95 %/ 90 %/ 85 %/ 80 %/ 75 %/ 70 %/ 65 %/ 60 %/ 55 %/ 50 %) Zurücksetzen...
  • Seite 29 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Aus [Standard] Stumm Lautstärke 0 bis 10 [Standard: 5] Audio 1 Audio 2 HDMI1 / MHL Mikrofon Standard [Standard] Audio 1 Audio 2 Audio HDMI2 Mikrofon Audioeingang Standard [Standard] Audio 1 Audio 2 Mikrofon...
  • Seite 30 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Sicherheit Monat Sicherheit Sicherheits-Timer Stunde Kennwort ändern [Standard: 1234] Aus [Standard] HDMI Verbindung Nein [Standard] Inklusive TV Einstellungen HDMI wechselseitig [Standard] Verbindung Anschluß Power On PJ->Gerät Gerät->PJ Aus [Standard] Anschluß...
  • Seite 31 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Testbild Helligkeit Kontrast Zeitsteuerung Fernbedienungseinstellungen Farbabstimmung [je nach Fernbedienung] Farbtemperatur Gamma Projektion MHL [Standard] Projektor-ID 00 ~ 99 12V Trigger English [Standard] Deutsch Français Italiano Español Português Polski Nederlands Svenska Setup Norsk/Dansk...
  • Seite 32 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Oben links Oben rechts Menüposition Mitte [Standard] Unten links Menü Einstellungen Unten rechts Menü Timer 5 Sek. 10 Sek. [Standard] Aus [Standard] Auto-Quelle HDMI1 / MHL HDMI2 Eingabequelle Video Standard [Standard] HDMI1 / MHL Benutzerdefiniert...
  • Seite 33 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Netzwerkstatus (schreibgeschützt) MAC-Adresse (schreibgeschützt) Aus[Standard] DHCP IP-Adresse 192.168.0.100 [Standard] Subnetzmaske 255.255.255.0 [Standard] Gateway 192.168.0.254 [Standard] 192.168.0.51 [Standard] Zurücksetzen Crestron Ein [Standard] Hinweis: Port 41794 Netzwerk Extron Ein [Standard] Hinweis: Port 2023 PJ Link Ein [Standard]...

  • Seite 34: Menü Display: Bildeinstellungen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü ANZEIGE Menü Display: Bildeinstellungen Anzeigemodus Hier finden Sie zahlreiche für verschiedene Bildtypen optimal angepasste Werkseinstellungen. ‡ Präsentation: Dieser Modus eignet sich zur öffentlichen Präsentation in Verbindung mit dem PC. Hell: Maximale Helligkeit für PC-Quellen. ‡ ‡ HDR: Dekodiert und präsentiert Inhalte mit hohem Dynamikumfang für dunkelste Schwarztöne, hellste Weißtöne und lebendige Kinofarben mit REC.2020-Farbskala.
  • Seite 35 PROJEKTOR VERWENDEN Schärfe Hier stellen Sie die Bildschärfe ein. Farbe Hier können Sie ein Videobild von schwarzweiß bis vollfarbig einstellen. Farbton Hier können Sie die Balance der Farben Rot und Grün einstellen. Gamma Richten Sie die Art der Gammakurve ein. Nach der Anfangseinrichtung und Feinabstimmung können Sie mit Hilfe der Gammaeinstellung Ihre Bildausgabe optimieren.
  • Seite 36 PROJEKTOR VERWENDEN ‡ Farbraum (nur bei Nicht-HDMI-Quellen): Wählen Sie einen geeigneten Farbmatrixtyp: Auto, RGBoder YUV. ‡ Farbraum (nur bei HDMI-Quellen):Wählen Sie einen geeigneten Farbmatrixtyp: Auto, RGB(0~255), RGB(16~235)oder YUV. Weißwert: Ermöglicht Ihnen die Anpassung des Weißwertes bei der Eingabe von Videosignalen. ‡...

  • Seite 37: Menü Anzeige: Drei Dimensionen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Anzeige: Drei Dimensionen Hinweis: ‡ Dieser Projektor ist ein 3D-fähiger Projektor mit DLP-Link-3D-Lösung. ‡ Bitte achten Sie darauf, dass Ihre 3D-Brille für DLP-Link-3D geeignet ist. ‡ Dieser Projektor unterstützt Frame-Sequential-(Seitenumkehr) 3D über HDMI1/HDMI2/VGA- Anschlüsse. ‡ Zur Aktivierung der 3D-Modus sollte die Eingangsbildfrequenz nur auf 60 Hz eingestellt werden; eine geringere oder höhere Bildfrequenz wird nicht unterstützt.

  • Seite 38: Menü Anzeige: Seitenverhältnis

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Anzeige: Seitenverhältnis Seitenverhältnis Wählen Sie das Seitenverhältnis des angezeigten Bildes zwischen den folgenden Optionen: ‡ 4:3: Dieses Format eignet sich für 4:3-Eingangsquellen. ‡ 16:9: Dieses Format eignet sich für 16:9-Eingangsquellen wie auf Breitbildfernseher angepasstes HDTV und DVD. ‡...
  • Seite 39 PROJEKTOR VERWENDEN 1080p-Auto-Abbildung-Regel: Eingangsauflösung Autom./Skala Auto H. Auflösung V. Auflösung 1920 1080 1440 1080 1440 1080 1024 1440 1080 1280 1024 1440 1080 1400 1050 1440 1080 1600 1200 1440 1080 1280 1920 1080 1280 1800 1080 Breitbild-Notebook 1280 1728 1080 1350 1080...
  • Seite 40 PROJEKTOR VERWENDEN WXGA-Auto-Abbildungsregel (Bildschirmtyp 16 x 10): Eingangsauflösung Autom./Skala Auto H. Auflösung V. Auflösung 1280 1066 1066 1024 1066 1280 1024 1066 1400 1050 1066 1600 1200 1066 1280 1280 1280 1280 Breitbild-Notebook 1280 1280 1280 SDTV 1280 1280 1280 HDTV 1920 1080...

  • Seite 41: Auflösung

    PROJEKTOR VERWENDEN WXGA-Auto-Abbildungsregel (Bildschirmtyp 16 x 9): Eingangsauflösung Autom./Skala Auto H. Auflösung V. Auflösung 1280 1024 1280 1024 1400 1050 1600 1200 1280 1280 1280 1200 Breitbild-Notebook 1280 1152 1280 SDTV 1280 1280 1280 HDTV 1920 1080 1280 WUXGA-Skalierungstabelle für 1920 x 1200 DMD (Anzeigetyp 16:10): Hinweis: ‡...
  • Seite 42 PROJEKTOR VERWENDEN WUXGA-Auto-Abbildungsregel (Bildschirmtyp 16:10): Eingangsauflösung Autom./Skala Auto H. Auflösung V. Auflösung 1920 1200 1600 1200 1600 1200 1024 1600 1200 1280 1024 1600 1200 1400 1050 1600 1200 1600 1200 1600 1200 1280 1920 1080 1280 1920 1152 Breitbild-Notebook 1280 1920 1200...

  • Seite 43: Menü Anzeige: Rändermaske

    PROJEKTOR VERWENDEN WUXGA-Auto-Abbildungsregel (Bildschirmtyp 16:9): Eingangsauflösung Autom./Skala Auto H. Auflösung V. Auflösung 1920 1080 1440 1080 1440 1080 1024 1440 1080 1280 1024 1440 1080 1400 1050 1440 1080 1600 1200 1440 1080 1280 1920 1080 1280 1800 1080 Breitbild-Notebook 1280 1728 1080...

  • Seite 44: Menü Audio: Stumm

    PROJEKTOR VERWENDEN Auto. Trapezkor. Korrigiert Trapezkorrektur digital so, dass das projizierte Bild den Bereich der Projektionsfläche ausfüllt. Hinweis: ‡ Die Bidlgröße verringert sich bei Anpassung horizontaler und vertikaler Trapezkorrektur geringfügig. ‡ Bei Verwendung von Auto. Trapezkor. wird die Funktion Vier Ecken deaktiviert. Zurücksetzen Setzt die Einstellungen der Geometriekorrektur auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück.

  • Seite 45: Menü Setup: Projektion

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Setup Menü Setup: Projektion Projektion Wählen Sie die bevorzugte Projektionsart zwischen Front, Hinten, Decke oben und Hinten oben. Menü Setup: Bildschirmtyp Bildschirmtyp(nur bei WXGA- oder WUXGA-Modell) Wählen Sie den Bildschirmtyp zwischen 16:9 und 16:10. Menü Setup Stromeinstellungen Direkt einschalten Wählen Sie zum Aktivieren des “Direkt einschalten”-Modus “Ein”.

  • Seite 46: Menü Seutp: Sicherheit

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Seutp: Sicherheit Sicherheit Aktivieren Sie diese Funktion zur Kennwortabfrage vor Benutzung des Projektors. ‡ Ein: Wählen Sie zum Aktivieren der Kennwortabfrage bei Einschalten des Projektors „Ein“. ‡ Aus: Wählen Sie zum Deaktivieren der Kennwortabfrage bei Einschalten des Projektors „Aus“. Sicherheits-Timer Hier können Sie Zeiten (Monat/Tag/Stunde) zur Nutzung des Projektors festlegen.

  • Seite 47: Menü Setup: Testbild

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Setup: Testbild Testbild Wählen Sie das Testbild (Green Grid, Magenta Grid, White Grid, Weiß) oder deaktivieren Sie diese Funktion (Aus). Menü Setup: Werkseinstellungen Infrarot Funktion Hier legen Sie die Einstellungen der Infrarot Funktion fest. ‡ Ein: Wählen Sie „Ein“; der Projektor kann über die Fernbedienung von oberen oder vorderen IR- Empfängern gesteuert werden.

  • Seite 48: Menü Setup: Optionen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Setup: Optionen Sprache Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Schwedisch, Norwegisch/Dänisch, Finnisch, Griechisch, Chinesisch traditionell, Chinesisch vereinfacht, Japanisch, Koreanisch, Russisch, Ungarisch, Tschechisch, Arabisch, Thai, Türkisch, Farsi, Vietnamesisch, Indonesisch, Rumänisch und Slowakisch. Closed Caption Closed Caption ist eine Textversion von Programmton und anderen angezeigten Informationen.

  • Seite 49: Menü Setup: Osd Zurücksetzen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Setup: OSD zurücksetzen OSD zurücksetzen Setzt die Menüeinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Einstellungen zurücksetzen Setzt alle Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Menü Netzwerk Netzwerk-LAN-Menü Netzwerkstatus Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus (reine Anzeige). MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse (reine Anzeige). DHCP Verwenden Sie diese Option zum Aktivieren oder Deaktivieren der DHCP-Funktion.

  • Seite 50: Netzwerksteuerung-Menü

    PROJEKTOR VERWENDEN Bei Herstellung einer direkten Verbindung von Ihrem Computer zum Projektor* Setzen Sie die DHCP-Option am Projektor auf „Aus“. Konfigurieren Sie IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS am Projektor (“Netzwerk” > “LAN”). Öffnen Sie die Seite Netzwerk- und Freigabecenter an Ihrem PC und weisen Sie die am Projektor eingestellten Netzwerkparameter auch Ihrem PC zu.

  • Seite 51: Menü Netzwerk: Steuerungseinstellungen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Netzwerk: Steuerungseinstellungen LAN_RJ45-Funktion Für einen einfachen Betrieb bietet der Projektor verschiedene Netzwerk- und Fernverwaltungsfunktionen. Die LAN/ RJ45-Funktion des Projektors über ein Netzwerk, bspw. zur externen Verwaltung: Ein-/Abschaltung, Helligkeits- und Kontrasteinstellungen. Zudem können Sie Projektorstatusinformationen einsehen, wie: Videoquelle, Stummschaltung etc.
  • Seite 52 PROJEKTOR VERWENDEN LAN/RJ45 Verbinden Sie ein RJ45-Kabel mit den RJ45-Ports an Projektor und PC (Notebook). Wählen Sie am PC (Notebook) Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindung und wählen Sie Eigenschaften. Wählen Sie im Eigenschaften-Fenster das Allgemein-Register und dann Internetprotokoll (TCP/ IP).
  • Seite 53 PROJEKTOR VERWENDEN Klicken Sie auf „Eigenschaften“. Geben Sie IP-Adresse und Subnetzmaske ein, drücken Sie dann „OK“. Drücken Sie die „Menü“-Taste am Projektor. Öffnen Sie am Projektor Netzwerk > LAN. Geben Sie die folgenden Verbindungsparameter ein: ± DHCP: Aus ± IP-Adresse: 192.168.0.100 ±...
  • Seite 54 PROJEKTOR VERWENDEN Informationen-Seite Haupt-Seite Werkzeuge-Seite IT-Helpdesk kontaktieren Deutsch...
  • Seite 55 PROJEKTOR VERWENDEN Funktion RS232 per Telnet Es gibt eine alternative Methode zur RS232-Befehlssteuerung, das sogenannte „RS232 by TELNET“ für die LAN- / RJ-45-Schnittstelle. Kurzanleitung für „RS232 by Telnet“ ‡ Prüfen und beziehen Sie die IP-Adresse im OSD des Projektors. ‡ Stellen Sie sicher, dass der PC/das Notebook auf die Webseite des Projektors zugreifen kann.

  • Seite 56: Menü Infos

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Infos Menü Infos Zur Anzeige der Projektorinformationen wie nachstehend aufgelistet: ‡ Regulatory ‡ Seriennummer ‡ Quelle ‡ Auflösung ‡ Refresh Rate ‡ Anzeigemodus ‡ Fernbedienungscode ‡ Fernbedienungscode (aktiv) ‡ Betriebsmodus (Standby) ‡ Laufzeit Lichtquelle ‡ Netzwerkstatus ‡ IP-Adresse ‡...

  • Seite 57: Wartung

    WARTUNG Staubfilter installieren und reinigen Staubfilter installieren Hinweis: Staubfilter werden nur in ausgewählten Regionen mit übermäßigem Staub benötigt/mitgeliefert. Staubfilter reinigen Sie sollten den Staubfilter einmal alle drei Monate reinigen. Reinigen Sie ihn häufiger, falls der Projektor in einer staubigen Umgebung verwendet wird. Verfahren: Schalten Sie die Stromversorgung zum Projektor aus, indem Sie die “...

  • Seite 58: Zusätzliche Informationen

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Kompatible Auflösungen Digital- B0/Hergestellt-Timing B0/Standard-Timing B0/Detail-Timing B1/Videomodus B1/Detail-Timing 720 x 400 bei 70 Hz SVGA: Natives Timing: 640 x 480p bei 60 Hz 720 x 480p bei 60 Hz 640 x 480 bei 60 Hz 800 x 600 bei 120 Hz XGA: 1024 x 768 bei 720 x 480p bei 60 Hz 1280 x 720p bei 60 Hz 60 Hz...
  • Seite 59 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Analog B0/Hergestellt-Timing B0/Standard-Timing B0/Detail-Timing B1/Detail-Timing 720 x 400 bei 70 Hz SVGA: Natives Timing: 1366 x 768 bei 60 Hz 640 x 480 bei 60 Hz 800 x 600 bei 120 Hz XGA: 1024 x 768 bei 60 Hz 640 x 480 bei 67 Hz 1024 x 768 bei 120 Hz WXGA: 1280 x 800 bei 60 Hz;...
  • Seite 60 Wenn der 3D-Eingang 1080p bei 24 Hz ist, sollte das DMD mit ganzzahligem Vielfachem mit 3D-Modus wiedergeben. ‡ Unterstützt NVIDIA 3DTV Play, falls keine Patentgebühr von Optoma existiert. ‡ 1080i bei 25 Hz und 720p bei 50 Hz laufen nicht in 100 Hz; 1080p bei 24 Hz läuft in 144 Hz; andere 3D-Timings laufen in 120 Hz.

  • Seite 61: Bildgröße Und Projektionsabstand

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Bildgröße und Projektionsabstand WXGA-Modell Diagonale Projektionsfläche (B x H) Projektionsentfernung (D) Abstand (Hd) Länge der (Zoll) (Fuß) Leinwand Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Zoll) (16:9) Nicht Nicht 19,7 0,42 0,27 16,71 10,44 3,28 0,03 1,18 zutreffend zutreffend 0,86...
  • Seite 62 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 1080p Short Throw-Modell Diagonale Projektionsfläche (B x H) Projektionsentfernung (D) Abstand (Hd) Länge der (Zoll) (Fuß) Leinwand Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Zoll) (16:9) Nicht Nicht 36,4 0,81 0,45 31,73 17,85 1,31 0,08 3,15 zutreffend zutreffend 0,89 34,86...
  • Seite 63 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Ansicht von oben Bildschirm Bildschirm (B) Projektionsentfernung (D) Breite Bildschirm (H) Bildschirm Ansicht von der Seite Abstand (Hd) Projektionsentfernung (D) Deutsch...

  • Seite 64: Projektorabmessungen Und Deckenmontage

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Projektorabmessungen und Deckenmontage Bitte verwenden Sie bei der Installation zur Vermeidung von Schäden am Projektor unser Deckenmontageset. Falls Sie ein Deckenmontageset von Dritten nutzen möchten, stellen Sie bitte sicher, dass die Schrauben zur Befestigung des Projektors mit den folgenden Spezifikationen übereinstimmen: ‡...
  • Seite 65 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Modell 1080p Short Throw Objektiv Einheit:mm Deutsch...
  • Seite 66 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Modell WUXGA Objektiv Einheit:mm Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Garantie keine Schäden durch falsche Installation abdeckt. Warnung: ‡ Wenn Sie Deckenmontagevorrichtungen von anderen Anbietern erwerben, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die richtige Schraubengröße verwenden. Die Schraubengröße hängt von der Stärke der jeweiligen Montageplatte ab.

  • Seite 67: Ir-Fernbedienungscodes

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN IR-Fernbedienungscodes Geometric Correction PIP/PBP Mode AV Mute ENTER Info. Source Re-Sync Volume D Zoom Menu Format Freeze Remote S-Video HDMI1 HDMI2 HDBaseT Video HDMI3 YPbPr DisplayPort Schlüsselcode Schlüssel Druckschlüsseldefinition Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Wiederholen Kunde 0 Kunde 1 Daten 0...
  • Seite 68 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Schlüsselcode Schlüssel Druckschlüsseldefinition Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Wiederholen Kunde 0 Kunde 1 Daten 0 Daten 1 Nicht Nicht Nicht Nicht Laser Nicht verfügbar Laser verfügbar verfügbar verfügbar verfügbar Quelle Quelle # Byte 3 # Byte 3 Erneute Synchro- Erneute Synchronisierung # Byte 3...

  • Seite 69: Problemlösung

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Problemlösung Falls Probleme mit dem Projektor auftreten, beachten Sie bitte folgende Informationen. Falls sich ein Problem nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das nächstgelegene Kundencenter. Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt. ‡ Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen, wie im Abschnitt “Installation” beschrieben, richtig und fest angeschlossen sind.
  • Seite 70 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Sonstige Probleme Der Projektor reagiert auf keine Steuerung ‡ Schalten Sie den Projektor nach Möglichkeit aus, ziehen Sie das Netzkabel und warten Sie mindestens 20 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel wieder anschließen. Fernbedienungsprobleme Die Fernbedienung funktioniert nicht ‡ Achten Sie darauf, dass die Fernbedienung innerhalb eines Winkels von ±30°...

  • Seite 71: Warnanzeigen

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Warnanzeigen Wenn die Warnanzeigen (siehe unten) aufleuchten oder blinken, schaltet sich der Projektor automatisch aus: ‡ Lampen-LED leuchtet rot, Betriebsanzeige blinkt rot. ‡ Temperatur-LED leuchtet rot, Betriebsanzeige blinkt rot. Dies zeigt an, dass der Projektor überhitzt ist. Unter normalen Bedingungen kann der Projektor anschließend wieder eingeschaltet werden. ‡...

  • Seite 72: Technische Daten

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Technische Daten Optisch Beschreibung Maximale Auflösung WUXGA ‡ 1080p Native Auflösung ‡ WXGA ‡ WUXGA Objektiv Manueller Zoom und manueller Fokus ‡ WXGA: 36.1” ~ 301.2” ‡ 1080p: 37” ~ 301.4” Bildgröße (diagonal) ‡ WUXGA: 29” ~ 300.3” ‡...

  • Seite 73: Optoma-Niederlassungen Weltweit

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Optoma-Niederlassungen weltweit Bitte wenden Sie sich für Service und Kundendienst an Ihre örtliche Niederlassung. Japan 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 東京都足立区綾瀬3-25-18 Fremont, CA 94539, USA 510-897-8601 info@os-worldwide.com 株式会社オーエス www.optomausa.com services@optoma.com 0120-380-495 www.os-worldwide.com コンタク トセンター: Kanada Taiwan 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 12F., No.213, Sec.
  • Seite 74 *36.7F901G001-A* P/N:36.7F901G001-A www.optoma.com...

Inhaltsverzeichnis