Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Optoma ZU510T
Inhaltszusammenfassung für Optoma ZU510T
- Seite 1 Projector ® Bedienungshandbuch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3D ............................36 LAN ............................37 ANHÄNGE ...................38 Projektor Probleme ........................38 So nutze ich den Webbrowser zum Steuern des Projektors ..........40 Crestron RoomView Steuerungsprogramm ................41 Installation und Reinigung des optionalen Staubfilters .............43 Kompatible Modi ........................44 Deckenmontage ........................47 Wereldwijde kantoren Optoma ....................48 Deutsch... -
Seite 3: Sicherheit
SICHERHEIT Das Blitzzeichen mit einem Pfeil am Ende in einem gleichseitigen Dreieck warnt vor nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Produkts. Diese Spannung kann elektrische Schläge verursa- chen. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll Sie auf wichtige Bedienungs- und Wartungs- anweisungen in dem dem Gerät beigelegten Dokument hinweisen. -
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Befolgen Sie alle Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Wartungshinweise in diesem Handbuch. ▀■ Warnung - Schauen Sie nicht in das Projektor-Objektiv, wenn die Lichtquelle eingeschaltet ist. Das helle Licht kann Ihren Augen schaden. ▀■ Warnung - Der Projektor darf weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden, andernfalls bestehen Brand- und Stromschlaggefahr. -
Seite 5: Haftungsausschluss
ptome öfter als bei Erwachsenen auftreten. Eltern sollten Ihre Kinder beaufsichtigen und fragen, ob bei ihnen diese Symptome auftreten. - Das Ansehen von 3D-Projektionen kann auch zu Bewegungskrankheit, der Wahrnehmung von Nacheffekten, Orientierungslosigkeit, Ermüdung der Augen und verringerter Haltungsstabilität führen. Es wird empfohlen, häufiger Pausen zu machen, um die Möglichkeit dieser Wirkungen zu reduzieren. -
Seite 6: Remarque À L'intention Des Utilisateurs Canadiens
Allerdings ist nicht garantiert, dass es in bestimmten Einrichtungen nicht doch zu Störungen kommen kann. Falls dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursachen sollte, was leicht durch Aus- und Einschalten des Gerätes herausgefunden werden kann, wird dem Anwender empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen: •... -
Seite 7: Sicherheitshinweis
Sicherheitshinweis LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT WAVE LENGTH: 450-460 nm / MAX OUTPUT: 15.9 mW / PULSE DURATION: 1.25 ms IEC 60825-1:2014 CLASS 1 LASER PRODUCT / RISK GROUP 2 Possibly hazardous optical radiation emitted from this product. Do not stare into the beam, May be harmful to the eyes. -
Seite 8: Einleitung
EINLEITUNG Lieferumfang Entpacken und prüfen Sie den Inhalt des Kartons, um sicherzustellen, dass sich sämtliche unten aufgelisteten Arti- kel darin befinden. Wenn etwas fehlt, kontaktieren Sie bitte das nächstgelegene Kundendienstzentrum. Projektor Stromkabel VGA-Kabel Fernbedienung C D Benutzerhand- buch Garantiekarte* ... -
Seite 9: Produktübersicht
EINLEITUNG Produktübersicht Projektor Hinweis: Nicht die Einlass-/Auslassöffnungen des Projektors blockieren. Nein Element Nein Element Tastenfeld Eingangs-/Ausgangsanschlüsse Fokusring Objektiv Lüftung (Einlass) Winkelverstellfuß IR-Empfänger Kensington-Schloss Lüftung (Auslass) Objektivverschiebung (Vertikal) Lautsprecher Objektivverschiebung (Horizontal) Netzbuchse Objektivverriegelung Deutsch... -
Seite 10: Steuerungsfeld
EINLEITUNG Steuerungsfeld Nein Element Nein Element Ein/Standby-LED Quelle Eing. Vierwege-Auswahltasten Temperatur-LED Ein/Aus-Schalter Lampen-LED IR-Empfänger Menü 10 Deutsch... -
Seite 11: Anschlüsse
EINLEITUNG Anschlüsse F1 F2 11 10 14 15 16 Nein Element Nein Element Mikrofonanschluss 11. HDBaseT anschluss (modellabhängig) Audio In anschluss 12. RJ45 VGA In/YPbPr anschluss 13. Netzbuchse Audio Out anschluss 14. 3D Sync Out (5 V) anschluss VGA Out anschluss 15. -
Seite 12: Fernbedienung
EINLEITUNG Fernbedienung Nein Element Einschalten Einschalten des Projektors. Geometrische Korrektur Das Menü Geometrische Korrektur aufrufen. F1: Testmuster Anzeige eines Testbilds. Anzeigemodus Auswahl des Anzeigemodus. Vierwege-Auswahltasten Zur Auswahl von Elementen oder Vornehmen von Anpassungen. Information Anzeige von Informationen über den Projektor. F3: Farbanpassung Das Menü... - Seite 13 EINLEITUNG Nein Element 19. F2: LAN-Einstellungen Das Menü LAN-Einstellungen aufrufen. 20. AV-Stummschaltung Mit dieser Taste schalten Sie Audio und Video vorübergehend aus/ein. 21. Eing. Mit dieser Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl. 22. Laser Als Laserpointer verwenden. 23. Neusynchronisation Durch Drücken dieser Taste wird der Projektor automatisch mit der Eingabequelle synchroni- siert.
-
Seite 14: Einrichtung Und Installation
EINRICHTUNG UND INSTALLATION Anschluss der Quelle an den Projektor Verbinden mit dem Computer/Notebook Hinweis: Wegen unterschiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen Ländern, gibt es in manchen Regionen mögli- cherweise anderes Zubehör. (*) Optionales Zubehör. MOLEX Router/Netzwerkschalter Mikrofon Externe Anzeige Audioausgang Nein Element Nein Element... -
Seite 15: Verbinden Mit Videoquellen
EINRICHTUNG UND INSTALLATION Verbinden mit Videoquellen DVD-Player, Digitalempfänger, HDTV-Receiver Mikrofon Audioausgang Nein Element Nein Element HDMI-Kabel Mikrofonkabel Audio In Kabel RJ-45 kabel (Cat5 kabel) Stromkabel 12 V DC Buchse Audio Out Kabel HDMI 3/MHL kabel Hinweis: Wegen unterschiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen Ländern, gibt es in manchen Regionen mögli- cherweise anderes Zubehör. -
Seite 16: Ein-/Ausschalten Des Projektors
EINRICHTUNG UND INSTALLATION Ein-/Ausschalten des Projektors Einschalten des Projektors 1. Bringen Sie das Strom- und das Signalkabel fest an. Wenn die Kabel angeschlossen sind, leuchtet die NETZ/ STANDBY-LED rot. 2. Schalten Sie die Lampe durch Drücken der „ “ Taste am Projektor oder auf der Fernbedienung ein. In diesem Moment wird die NETZ/STANDBY LED blau leuchten. -
Seite 17: Den Projektor Ausschalten
EINRICHTUNG UND INSTALLATION Den Projektor ausschalten 1. Drücken Sie auf die „ “ Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Bedienfeld, um den Projektor auszuschal- ten. Die folgende Meldung wird auf der Leinwand angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung erneut auf die „ “ Taste. Ansonsten wird die Meldung nach 10 Sekunden ausgeblendet. -
Seite 18: Einstellen Des Projektionsbildes
EINRICHTUNG UND INSTALLATION Einstellen des Projektionsbildes Einstellen der Höhe des Projektionsbildes Der Projektor ist mit höhenverstellbaren Füßen ausgestattet, um die Bildhöhe einzustellen. 1. Suchen Sie am Boden des Projektors den höhenverstellbaren Fuß, dessen Höhe Sie ändern möchten. 2. Drehen Sie den verstellbaren Ring im Uhrzeigersinn, um den Projektor zu erhöhen oder gegen den Uhrzeiger- sinn, um ihn zu senken. -
Seite 19: Zoom Und Fokus
EINRICHTUNG UND INSTALLATION Zoom und Fokus 1. Um die Bildgröße anzupassen, drehen Sie den Zoomring im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Größe des projizierten Bildes zu vergrößern oder zu verkleinern. 2. Um den Fokus anzupassen, drehen Sie den Fokusring im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn, bis das Bild scharf und lesbar ist. - Seite 20 EINRICHTUNG UND INSTALLATION Breite Höhe Linsenverschiebungs- position Mitte der Linse (Hd) Bildversatz Bildgröße Leinwandgröße B x H Projektionsweite (D) Versatz (Hd) zoll zoll zoll zoll Diagonale Breite Höhe Breite Höhe Breit Tele Breit Tele Breit Tele Breit Tele 36” 78,0 49,0 30,7 19,3...
-
Seite 21: Bedienung
BEDIENUNG Verwendung des Steuerungsfeldes Beschreibung Name Siehe „Ein-/Ausschalten des Projektors“ auf Seite 16-17. Eing. Zur Bestätigung eines ausgewählten Elements. Eingangssignal auswählen EINGABE On-Screen Display (OSD) Menü ausführen. Wenn Sie das OSD MENÜ verlassen möchten, drücken Sie erneut auf „MENU“. Vierwege-Aus- Verwenden Sie ▲▼◄►... -
Seite 22: Osd-Menüs
BEDIENUNG OSD-Menüs Der Projektor verfügt über mehrsprachige Bildschirmanzeigemenüs, über die Sie Bildeinstellungen vornehmen und eine Reihe von Einstellungen ändern können. Bedienung Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die „Menü“-Taste auf der Fernbedienung oder am Projektorbe- dienfeld. Bei angezeigtem OSD können Sie mit den Tasten ▲▼ Elemente im Hauptmenü... -
Seite 23: Struktur
BEDIENUNG Struktur Hinweis: Bitte beachten Sie, dass sich die On-Screen Display (OSD) Menüs in Abhängigkeit zum ausgewählten Signaltyp und genutztem Projektormodell unterscheiden. Hauptmenü Untermenü Einstellungen Hell/Präsentation/Tafel/sRGB/Blending/DICOM SIM./Benutzer Bildmodus (Stellen Sie den Farbmodus auf den Benutzermodus, wenn die Einstellungen benutzerdefiniert werden sollen) Wandfarbe Weiß/Hellgelb/Hellblau/Rosa/Dunkelgrün Helligkeit... - Seite 24 BEDIENUNG Hauptmenü Untermenü Einstellungen Deutsch/Englisch/Französisch/Italienisch/Spanisch/Polnisch/ Schwedisch/Niederländisch/Portugiesisch/Japanisch/ Traditionelles Chinesisch/ Vereinfachtes Chinesisch/ Sprache Koreanisch/Russisch/Arabisch/Norsk/Türkisch/Dänisch/ Finnisch/Griechisch/Ungarisch/Tschechisch/Rumänisch/Thai/ Farsi/Vietnamesisch /Indonesisch/Slowakisch Menüstelle Links oben, Rechts oben, Mitte, Links unten, Rechts unten Einstellungen VGA Out (Standby) Aus/Ein LAN (STANDBY) Aus/Ein Testbild Keins / Raster / Weiß Direkt Einschalten Ein/Aus Einstellungen Ja/Nein...
- Seite 25 BEDIENUNG Hauptmenü Untermenü Einstellungen Logo Standard/Benutzer Logo-Aufnahme Auto-Quelle Ein/Aus Eingabe VGA, HDMI-1, HDMI-2, Dongle, HDBaseT Autom. aus (Min.) Zeitsteuerung (Min.) SSI Stunden (Normal) SSI Einstellungen SSI Stunden (ÖKO) SSI Strommodus Normal, ÖKO Große HÖHE Ein/Aus [Standard aus] Optional Ja/Nein installierter Filter Filter Nur lesen Filter Einstellungen...
- Seite 26 BEDIENUNG Hauptmenü Untermenü Einstellungen Auto/Normal 3D umkehren Ein/Aus Frame Packing Side-by-Side (Half) 3D Format Top and Bottom Frame Sequential Field Sequential 1080p @ 24 96 Hz/144 Hz Status DHCP Client Ein/Aus IP-Adresse Subnetzmaske Gateway Netzwerk Speichern MAC Adresse Gruppenname Projektorname Kontakt 26 Deutsch...
-
Seite 27: Bild
BEDIENUNG Bild Bildmodus Hier finden Sie einige für verschiedene Bildtypen optimal angepasste Werkseinstellungen. Verwenden Sie die ◄ oder ► Taste zur Auswahl des Elements. • Hell: Für Helligkeitsoptimierung. • Präsentation: Für Besprechungspräsentation. • Film: Für das Abspielen von Videoinhalten. • sRGB: Für Spiele. - Seite 28 BEDIENUNG Sättigung Hier können Sie ein Videobild von schwarzweiß bis vollfarbig einstellen. • Drücken Sie auf die ◄ Taste, um die Sättigung des Bildes zu verringern. • Drücken Sie auf die ► Taste, um den Farbanteil im Bild zu erhöhen. Farbton Hier können Sie die Balance der Farben Rot und Grün einstellen.
-
Seite 29: Bildschirm
BEDIENUNG Bildschirm Bildformat • Auto: Das Bild im originalen Breite-Höhenverhältnis behalten und das Bild maximieren, um native horizontale und vertikale Pixel anzupassen. • 4:3: Das Bild wird zur Anpassung an den Bildschirm skaliert und mit einem Seitenverhältnis von 4:3 angezeigt. •... - Seite 30 BEDIENUNG Projektion • Fro: Das Bild wird direkt auf die Leinwand projiziert. • FroDe: Dies ist die Standardeinstellung. Wenn diese Option verwendet wird, wird das Bild auf den Kopf gestellt. • Rü: Wenn diese Option verwendet wird, wird das Bild gespiegelt. •...
-
Seite 31: Einstellungen
BEDIENUNG Einstellungen Sprache Das OSD-Menü kann in verschiedenen Sprachen angezeigt werden. Drücken Sie auf die ◄ oder ► Taste bis zum Untermenü und verwenden Sie anschließend die ▲ oder ▼ Taste zur Auswahl der bevorzugten Sprache. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf ►, um die Auswahl abzuschließen. Menüstelle Wählen Sie die Menüposition auf dem Anzeigebildschirm. -
Seite 32: Lautstärke
BEDIENUNG Lautstärke Lautsprecher • Wählen Sie „Ein“, um den Lautsprecher zu aktivieren. • Wählen Sie „Aus“, um den Lautsprecher zu deaktivieren. Audio-Ausgang • Wählen Sie „Ein“, um die Line Out Funktion zu aktivieren. • Wählen Sie „Aus“, um die Line Out Funktion zu deaktivieren. Mikrofon •... -
Seite 33: Option
BEDIENUNG Option Logo Verwenden Sie diese Funktion, um den gewünschten Startbildschirm einzustellen. Falls Änderungen vorgenommen werden, treten diese in Kraft, wenn Sie den Projektor das nächste Mal einschalten. • Standard: Der Standard Startbildschirm. • Benutz.: Nutzen Sie ein eingelesenes Bild von der „Logo-Aufnahme“-Funktion. Logo-Aufnahme Drücken Sie zur Aufnahme eines Bildes des aktuell angezeigten Bildschirms auf ►. - Seite 34 BEDIENUNG Autom. aus (Min) Hier stellen Sie den Countdown-Timer ein. Der Countdown-Timer fängt an zu zählen, wenn kein Signal in den Projektor eingegeben wird. Der Projektor wird automatisch ausgeschaltet, wenn der Countdown (in Minuten) abgelaufen ist. Zeitsteuerung (Min.) Hier stellen Sie den Countdown-Timer ein. Der Countdown-Timer beginnt zu laufen - unabhängig davon, ob ein Eingangssignal am Projektor anliegt.
- Seite 35 BEDIENUNG Hinweis: Das Kennwort ist beim ersten Mal auf „000000“ voreingestellt. Bewahren Sie das Passwort sicher auf. Wenn Sie es vergessen oder verlieren, kontaktieren Sie bitte das autorisierte Kundenzentrum vor Ort. Fernbedienungseinstellung Infrarot Funktion: Wenn diese Funktion “Aus” ist, kann der Projektor nicht mit der Fernbedienung gesteuert werden.
- Seite 36 BEDIENUNG Auto: Wenn ein HDMI 1.4a 3D Timing Identifikationssignal erkannt wird, wird das 3D Bild automatisch ausgewählt. • Wählen Sie „Ein“, um die 3D-Funktion zu aktivieren. • Wählen Sie "Auto", um das 3D-Signal automatisch zu erkennen. 3D umkehren Wenn Sie ein abgetrenntes oder überlappendes Bild beim Tragen einer DLP 3D-Brille sehen, müssen Sie möglicherweise „Umkehren“...
-
Seite 37: Lan
BEDIENUNG Status Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus. DHCP Konfigurieren Sie die DHCP Einstellungen. • Ein: Wählen Sie „Ein“, damit der Projektor automatisch eine IP-Adresse von Ihrem Netzwerk beziehen kann. • Aus: Wählen Sie „Aus“, um IP, Subnetzmaske, Gateway und DNS Konfiguration manuell zuzuweisen. IP-Adresse Anzeige einer IP-Adresse. -
Seite 38: Anhänge
ANHÄNGE Projektor Probleme Der Projektor reagiert nicht mehr auf alle Steuerungen Schalten Sie, wenn möglich, den Projektor aus, ziehen das Netzkabel heraus und warten für mindestens 60 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel wieder anschließen. Vergewissern Sie sich, dass die „Tastenfeldsperre“ nicht aktiv ist, indem Sie versuchen, den Projektor über die Fernbedienung zu steuern. - Seite 39 ANHÄNGE Schritt 5: Klicken Sie auf Die folgende IP-Adresse verwenden; geben Sie die nachstehende Adresse ein: 1) IP Address: 192.168.0.101 2) Subnetzmaske: 255255255.0 3) Standardgateway: 192.168.0.254 Schritt 6: Klicken Sie zum Öffnen der Internetoptionen auf den IE-Webbrowser, dann auf „Internetoptionen“. Klicken Sie dann auf die Verbindungen-Registerkarte und anschließend auf „LAN- Einstellungen…“.
-
Seite 40: So Nutze Ich Den Webbrowser Zum Steuern Des Projektors
ANHÄNGE So nutze ich den Webbrowser zum Steuern des Projektors 1. Durch Einschalten von DHCP weist ein DHCP-Server automatisch eine IP zu; alternativ können Sie die erforderlichen Netzwerkinformationen manuell eingeben. 2. Wählen Sie dann Übernehmen, drücken Sie zum Abschließen des Konfigurationsvorgangs die Taste. -
Seite 41: Crestron Roomview Steuerungsprogramm
ANHÄNGE Crestron RoomView Steuerungsprogramm Crestron RoomView™ ist eine zentrale Überwachungsstation für 250+ Steuerungssysteme in einem einzelnen Ethernet-Netzwerk (mehr sind möglich, die Anzahl hängt von der Kombination aus IP ID und IP-Adresse zusammen). Crestron RoomView überwacht jeden Projektor, einschließlich Online-Status, Systemzustand, Lampen-Lebensdauer, Netzwerkeinstellung und Hardware-Defekte, sowie weitere vom Administrator definierte Eigenschaften. - Seite 42 ANHÄNGE Eigenschaft bearbeiten Ereignis bearbeiten Weitere Informationen finden Sie unter http://www.crestron.com & www.crestron.com/getroomview. Das Netzwerk unterstützt Crestron (Room View), AMX (Device Discovery), PJLink und RS232 Steuerung. 42 Deutsch...
-
Seite 43: Installation Und Reinigung Des Optionalen Staubfilters
ANHÄNGE Installation und Reinigung des optionalen Staubfilters Wir empfehlen die Reinigung des Staubfilters nach jeweils 500 Stunden Betrieb, oder öfter wenn Sie den Projektor in einer staubigen Umgebung einsetzen. Wenn die Warnmeldung auf dem Bildschirm angezeigt wird, gehen Sie wie folgt vor, um den Luftfilter zu reinigen: Hinweis: In staubigen Bereichen sollte der optionale Staubfilter verwendet werden. -
Seite 44: Kompatible Modi
ANHÄNGE Kompatible Modi A. VGA Analog (1) PC Signal V. Frequenz H. Frequenz Pixel CLK Modi Auflösung EDID Beschreibung [Hz] [Hz] [MHz] 640 x 480 31,5 Eingestellte Timings 1 25,2 640 x 480 35,0 26,8 Eingestellte Timings 1 640 x 480 37,9 Eingestellte Timings 1 31,5... - Seite 45 ANHÄNGE 720 x 576 576i 50(25) 15,6 13,5 (1440 x 576) 480p 720 x 480 59,94 31,5 27,0 576p 720 x 576 31,3 27,0 720p 1280 x 720 45,0 74,25 720p 1280 x 720 37,5 74,25 1080i 1920 x 1080 60(30) 33,8 74,25...
- Seite 46 ANHÄNGE WXGA 1280 x 720 44,8 74,2 Standard Timing Identifikation WXGA: (Native) Detailed Timing/De- 1280 x 800 49,6 83,5 scriptor Block 1 XGA: Standard Timing Identifikation 1366 x 768 47,7 84,8 1440 x 900 59,9 106,5 Standard Timing Identifikation WXGA: Standard Timing Identifikation WSXGA+ 1680 x 1050 65,3...
-
Seite 47: Deckenmontage
ANHÄNGE Deckenmontage 1. Gebruik de plafondmontage van Optoma om schade aan uw projector te voorkomen. 2. Als u een plafondmontageset van een derde wilt gebruiken, moet u controleren of de schroeven die worden gebruikt om de set op de projector te monteren, aan de volgende specificaties voldoet: •... -
Seite 48: Wereldwijde Kantoren Optoma
ANHÄNGE Wereldwijde kantoren Optoma Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning. Scandinavië 3178 Laurelview Ct. 888-289-6786 Lerpeveien 25 +47 32 98 89 90 Fremont, CA 94538, USA 510-897-8601 3040 Drammen +47 32 98 89 99 www.optomausa.com services@optoma.com... - Seite 49 www.optoma.com...