Ένδειξη |
Ecran
| Zaslon |
© Copyright by Wetrok AG, V 2.0 - 04.2024
Дисплей
1. Ποσότητα νερού |
Cantitatea apei
2. Σύστημα δοσολογίας ενεργό / ανενεργό ( προαιρετικά) |
dozare activ/inactiv (opţional)
|
Aktiviranje/deaktiviranje dozirnog sustava (opcija) |
активна/неактивна ( опция)
3. Χωρητικότητα μπαταρίας |
Капацитет на батерията
4. Βούρτσα ενεργή/ανενεργή ->Λειτουργία ανενεργή: κρατήστε πατημένο για
> 2 δευτ. = λειτουργια ECO ενεργή/ανενεργή |
i n acti v ă: ți n eți apăsat ti m p0 de > 2 sec. = modul ECO este acti v /i n acti v
neakti v na Funkci j a neak‐ti v na: > držati pri t i s nuto 2 sekunde= ECO reži m akti v an/neakti v an
Четка активна/неактивна ->Неактивна функция: Задържане натиснат
|
> 2 сек. = Режим ECO активен/неактивен
5. Νερό ενεργό / ανενεργό: Λειτουργία ενεργή: κρατήστε πατημένο
για > 2 δευτ. και πληκτρολογήστε = Επιλογή ( νερό ή χημικό
στοιχείο) ενεργή
(αναβοσβήνει)
Προσαρμογή με το κουμπί 4 (-) και το κουμπί 7 (+) |
Funcţie activă: Ţineţi apăsat > 2 sec. şi atingeţi scurt = Opțiune de selecție
(apă sau substn ță chimică) activă (clipe ște) Reglați cu tasta 4 (-), tasta 7 (+)
Aktiviranje/deaktiviranje vode: Funkcija je aktivna: držite pritisnuto > 2
sekunde i pritisnite = Mogućnost odabira (voda ili kemija) aktivna (trepće)
Podesiti pomoću tipke 4 (-), tipke 7 (+) |
Функция активна: дръжте натиснато
> 2 сек. и изберете = Активна опция за избор ( вода или
химикали)
(мига) Избиране чрез бутон 4 (-), бутон 7 (+)
6. Μηχανή ON/OFF |
PORNIRE/OPRIRE aparat
UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE stroja |
7. Αναρρόφηση ενεργή / ανενεργή |
Aktiviranje/deaktiviranje usisavanja |
| Koli čina vode |
Количество вода
Sistemul de
Дозираща система
Capacitatea bateriei
| Kapacitet baterije |
Peri a acti v ă/i n acti v ă -> Funcți e
| Četka akti v na/
Apa activă/inactivă:
Вода активна/неактивна:
|
Машина ВКЛ./ИЗКЛ
Aspirarea activ ă/inactivă
|
Изсмукване активно/неактивно
|
EL
RO
HR
BG
65