Wetrok Discomatic Mambo Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Discomatic Mambo:
- Inbetriebnahme (8 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (76 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Wetrok Discomatic Mambo
Inhaltszusammenfassung für Wetrok Discomatic Mambo
- Seite 1 Wetrok Discomatic Mambo Bedienungsanleitung (Originalanleitung)
- Seite 2 Sehr geschätzte Kundin, sehr geschätzter Kunde Sehr geschätzte Kundin, sehr geschätzter Kunde Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung zum Kauf eines hochwertigen Wetrok-Produktes. Sie haben hiermit eine Qualitätsmaschine erworben, die Ihnen bei richtiger Pflege und korrektem Einsatz während vieler Jahre professionelle Resultate liefern wird. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen Wetrok! Ihr Wetrok Produkt Management. Allgemeines ▪ Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und griffbereit aufbewahren! ▪ Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen Informationen für Betrieb, Wartung und Pflege. Sie ist integrierter Bestandteil der Maschine und muss bei einer Weitergabe mitgegeben werden. ▪ Wetrok stellt ihren Kundinnen und Kunden diese Bedienungsanleitung auch im Internet zur Verfügung: www.techinfo.wetrok.com Seite 2...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Sehr geschätzte Kundin, sehr geschätzter Kunde Wartung und Instandhaltung Allgemeines Nach dem Betrieb Inhaltsverzeichnis Pflege und Unterhalt des Dosiersystems Symbole Problembehebung Bestimmungsgemässe Verwendung Technische Daten Notfall Entsorgung Garantiebestimmungen Entsorgung Deutschland - Zusatzinformation zur Rücknahme und Entsorgung von Elektroaltgeräten Sicherheit Transport Lieferumfang Lagerung Urheberrecht Maschinenübersicht Maschinenübersicht Übersicht Display Zubehör / Optionen Verbrauchsmaterial Vor der Inbetriebnahme / Erstinbetriebnahme Laden Bedienung Reinigungsmittel Vorbereitung ohne Dosiersystem Vorbereitung mit Dosiersystem Inbetriebnahme Seite 3...
- Seite 4 Symbole GEFAHR Kontrollieren Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt. Kein Hausmüll. Gemäss den lokalen Vorschriften entsorgen! WARNUNG Batterie 24 V Für eine mögliche drohende Gefahr, die zu schwersten Körperverletzungen oder zum Tod führt. In Übereinstimmung mit den Europäischen Richtlinien für Sicherheit und VORSICHT EMV. Für eine mögliche gefährliche Situation, die zu Sachschaden führen kann. Zugelassene Neigung Für Anwendungs- und Bedienungshinweise und andere nützliche Informa‐ tionen, jedoch nicht für gefährliche oder schädliche Situationen. Netzspannung IP-Schutzklasse Seite 4...
- Seite 5 Bestimmungsgemässe Verwendung Diese Maschine ist für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen, zum Beispiel für die GEFAHR Verwendung in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Büros und für das Vermietgeschäft. Ihr Einsatzgebiet ist für die gewerbliche Bodenreinigung von Hartbo‐ denbelägen in Innenräumen unter Berücksichtigung der Herstellerangaben des Hartbo‐ für Personen- und Beschädigung der Maschine denbelages und dieser Bedienungsanleitung konstruiert. ▪ Aufnahme resp. Beseitigung gesundheitsgefährdender Stäube und Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung aller Angaben in brennender Materialien ist verboten. dieser Anleitung. ▪ Absaugen von leicht brennbaren, giftigen, ätzenden, reizenden, radioaktiven Materialien oder gesundheitsschädigenden Mitteln ist Jeglicher Einsatz der Maschine, der nicht dem unter „Bestimmungsgemässe verboten. Verwendung“ beschriebenen Zweck dient, ist unzulässig. ▪ Reinigung von Bodenflächen in der Nähe von leicht entzündbaren oder explosiven Stoffen ist verboten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aufgrund nicht bestimmungsgemässer Verwendung sind ausgeschlossen. Notfall Bei Notfall: ▪ Maschine ausschalten, wenn vorhanden, Not-Halt Schalter drücken. ▪ Weitere Hilfe alarmieren. ▪ Sofort die anerkannten Erste Hilfe Massnahmen anwenden. Nach Zwischenfällen, Maschine vor Überprüfung durch Wetrok oder einen Wetrok-Vertragspartner nicht wieder in Betrieb nehmen. Seite 5...
- Seite 6 Garantiebestimmungen ▪ Die Garantiebestimmungen sind in den Allgemeinen Lieferbedingungen des Vertragspartners enthalten. ▪ Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung und durch unsachgemässe Handhabung oder Zweckentfremdung entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die daraus resultieren, werden sämtliche Haftungsansprüche abgelehnt. ▪ Schäden, die auf natürliche Abnützung/Verschleiss, Überlastung oder unsachgemässe Behandlungen zurückzuführen sind, bleiben ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen. ▪ Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn die Maschine jeweils durch Wetrok oder einen Wetrok-Vertragspartner repariert wurde. ▪ Grundsätzlich ist die Garantiedauer 2 Jahre (ausgenommen Akkus und Verbrauchsmaterial). Sicherheit Die Maschine ist elektrotechnisch geprüft, entspricht den europäischen Sicherheitsnor‐ ▪ Diese Maschine darf nicht von Personen (einschliesslich Kinder) mit verringerten men und ist nach dem aktuellen Stand der Technik und des Wissens konstruiert. Sie physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung verfügt über verschiedene Stromkreisunterbrecher, die als Schutzeinrichtungen dienen. und Wissen benutzt werden. Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, Trotzdem können Gefahren entstehen, vor allem bei sachwidriger Verwendung oder dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Benutzerpflege darf Verstoss gegen die Sicherheitsvorschriften und Anweisungen in der Bedienungsanlei‐ ausschliesslich von beauftragtem und unterwiesenem Personal durchgeführt tung. werden. ▪ Umbauten und/oder Veränderungen an der Maschine sind nicht gestattet. WARNUNG ▪ Sicherheitsvorschriften zur Bedienung und zur Wartung sind jeweils in den ent‐ sprechenden Kapiteln aufgeführt und unbedingt einzuhalten! ▪ Niemals eine defekte Maschine verwenden. Elektrische Spannung / Strom ▪ Die Maschine darf nicht als Zugfahrzeug, Transportmittel oder Spielzeug verwen‐...
- Seite 7 Verantwortung des Betreibers: ▪ Weiterhin ist der Betreiber dafür verantwortlich, dass die Maschine stets ▪ Die Maschine ist für den gewerblichen Bereich bestimmt. Der Betreiber der Ma‐ in technisch einwandfreiem Zustand ist, daher gilt Folgendes: schine unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur Arbeitssicherheit. ▪ Der Betreiber stellt sicher, dass die in dieser Anleitung beschriebenen ▪ Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung müssen die für den Einsatz‐ Wartungsintervalle eingehalten werden. bereich der Maschine gültigen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umwelt‐ ▪ Der Betreiber muss alle Sicherheitseinrichtungen regelmässig auf Funkti‐ schutzvorschriften eingehalten werden. onsfähigkeit und Vollständigkeit überprüfen lassen. ▪ Er muss darüber hinaus die elektrische Sicherheit während der gesamten Le‐ ▪ Störungen und Schäden müssen sofort an die Servicestelle gemeldet bensdauer der Maschine gewährleisten. werden. ▪ Schutzeinrichtungen dürfen nicht demontiert oder umgangen werden. Dabei gilt insbesondere: ▪ Der Betreiber stellt sicher, dass die Maschine nicht auf öffentlichen We‐ ▪ Die Maschine darf nur von Personen benutzt werden, die in der Handhabung gen verwendet wird. unterwiesen und ausdrücklich mit der Benutzung beauftragt sind. ▪ Der Betreiber stellt sicher, dass der Benutzer festes Schuhwerk, trägt um Verlet‐ Verantwortung des Benutzers: zungen vorzubeugen. ▪ Die Maschine darf nur von Personen bedient werden, die in ihre Handhabung ▪ Der Betreiber stellt sicher, dass die anerkannten Regeln für Arbeitssicherheit ein‐ eingewiesen wurden und dazu befugt sind.
- Seite 8 WARNUNG Grenzwerte ▪ Die Maschine darf nicht auf geneigten Flächen > 2% benutzt werden. Die angegebene maximale Neigung der Reinigungsflächen darf nicht überschritten werden. ▪ Die Luftfeuchtigkeit muss während des Betriebs zwischen 30-80% liegen. ▪ Das Schwingungsniveau liegt unter 2.5 m/s 2 (ermittelt gemäss IEC/EN 60335-2-72). ▪ Die Lärmemission ist < 69 dB A (ermittelt gemäss IEC/EN 60335-2-72). ▪ Die Maschine darf nur innerhalb der erlaubten Betriebstemperatur (5 °C bis 40 °C) benutzt und gelagert werden. ▪ Die Maschine darf nicht im Freien unter nassen Bedingungen (z.B. Regen) oder in kalter Umgebung < 5° C verwendet oder aufbewahrt werden. ▪ Kupplungen von Netzanschlussleitungen müssen mindestens IP 54 (Spritzwasserschutz) sein. Lieferumfang Maschine (Batterie und Ladegerät beides eingebaut), Saugdüse, Bürstengehäuse, Ladekabel, Daily Care Card, Quick Start Guide und komplette Bedienungsanleitung (download). Urheberrecht Diese Bedienungsanleitung bleibt urheberrechtlich Eigentum der Wetrok AG. Sie wird nur den Abnehmern unserer Maschinen anvertraut. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und der Übersetzung, liegen bei der Wetrok AG. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Weitere Ansprüche behalten wir uns vor. Die Sprache der Originalanleitung ist Deutsch. Seite 8...
- Seite 9 Maschinenübersicht 1. Schmutzwassertank 2. Schmutzwassertank-Deckel 3. Deichselverstellung 4. Bedienhebel 5. Spritzschutz 6. Support-Rad 7. Frischwassertank 8. Bürstengehäuse Seite 9...
- Seite 10 Maschinenübersicht 1. Abweisrollen 2. Saugdüsen-Anhebung 3. Display 4. Saugdüse / Sauglippen 5. Rad 6. Frischwasser-Entleerung 7. Schmutzwasser-Entleerung 8. Ladebuchse und Öffnungshebel Seite 10...
- Seite 11 Übersicht Display 1. Wassermenge 2. Dosiersystem aktiv/inaktiv (optional) 3. Batteriekapazität: wenn Anzeige blinkt, umgehend laden 4. Bürste aktiv/inaktiv Funktion inaktiv: > 2 Sek. gedrückt halten = ECO-Mode aktiv/inaktiv 5. Wasser aktiv/inaktiv Funktion aktiv: > 2 Sek. gedrückt halten = Wahlmöglichkeit (Wasser oder Chemie) aktiv (blinkt) Mittels Taste 4 (-), Taste 7 (+) verstellen 6. Maschine EIN/AUS 7. Absaugung aktiv/inaktiv Zubehör / Optionen Zubehör Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment finden Sie unter: www.wetrok.com 51400 Universalfüllschlauch 1 Stk. 69281 Quick Refill Mambo 1 Stk. 52093 HEPA-Filter Mambo kpl. 1 Stk. 69254 Spritzschutz 1 Stk. Seite 11...
- Seite 12 Verbrauchsmaterial Pads Sauglippen 51100 Pad-Antriebsscheibe 1 Stk. 52130 Arbeitslippe hinten NR 1 Paar 52606 Scheuerpad rot 22 1 Stk. 52131 Dichtlippe vorne NR 1 Paar 52607 Scheuerpad blau 22 1 Stk. 52608 Scheuerpad grün 22 1 Stk. 52132 Arbeitslippe hinten PUR 1 Paar 52609 Scheuerpad schwarz 22 1 Stk. 52133 Dichtlippe vorne PUR 1 Paar 52400 Microsol Faser-Pad 1 Stk. 52134 Dichtlippe vorne gerippt 1 Paar 52250 Melamin-Pad 1 Stk. ...
- Seite 13 Vor der Inbetriebnahme / Erstinbetriebnahme SICHERHEIT ▪ Die Auslieferung resp. Instruktion über Sicherheitsvorschriften, Handhabung und Wartung sowie die Erstinbetriebnahme erfolgen im Normalfall durch eine autorisierte Fachperson. Ist dies nicht der Fall, ist der Betreiber für die Instruktion der Bediener verantwortlich. ▪ Schmuckgegenstände, wie z.B. Ringe und Ketten, sind abzulegen. ▪ Handschuhe tragen ▪ Festes Schuhwerk tragen ▪ Schutzbrille tragen Die Maschine darf nicht für Steigungen > 2% verwendet werden. Bei Betätigung der Bedienhebel werden alle Sicherheitssysteme übergangen. WARNUNG Verletzungsgefahr! Nicht für die Reinigung von Oberflächen verwenden, deren Neigung grösser ist als 2%. Seite 13...
- Seite 14 Laden SICHERHEIT Den Raum während des Aufladens gut belüften. An Maschine einstecken Den Ladezustand regelmässig überwachen. ▪ Vor der Erstinbetriebnahme Batterie vollständig laden. ▪ Der Ladezustand der Batterie ist voll, wenn bei eingestecktem La‐ dekabel das Display dunkel wird. ▪ Dies kann bis zu 10 Stunden dauern. Am Netz einstecken ▪ Das Ladekabel sollte erst herausgezogen werden, wenn die Batte‐ rie voll geladen ist. Seite 14...
- Seite 15 Bedienung SICHERHEIT ▪ Bei Stillstand der Maschine muss das Bürstenaggregat durch Loslassen des Bedienhebels sofort abgeschaltet werden, damit keine Bodenbelagsbeschädigung entsteht. ▪ Die Netzanschlussleitung darf nicht gequetscht oder beschädigt sein! Eine beschädigte Netzanschlussleitung nur von einen Fachmann ersetzen lassen! ▪ Die Maschine muss beim Verlassen gegen unbeabsichtigtes Bewegen gesichert und mit der Taste ausgeschaltet werden. Wenn vorhanden, die Netzan‐ schlussleitung herausziehen. ▪ Vor dem Wechsel der Bürsten und Pad-Antriebsscheiben/Pads die Maschine ausschalten. ▪ Die Maschine wurde mit Wetrok Reinigungschemie getestet. Für eine einwandreie Funktionsweise nur Reinigungschemie von Wetrok verwenden. ▪ Bei Verwendung von Reinigung- und Pflegemitteln ist auf die Gefahrenhinweise des Herstellers zu achten. Wir empfehlen immer Schutzbrille, Schutzkleidung und Sicherheitsschuhe zu tragen. ▪ Rotierende Teile nicht mit Kleidungsstücken, Schmuck oder Haaren in Berührung bringen. ▪ Durch die Fahrbewegung und im Bereich der sich drehenden Bürsten/Pads besteht Verletzungsgefahr. ▪ Nur Original Wetrok Zubehör und Verbrauchsmaterial einsetzen. ▪ Bei jeglicher Handhabung der Maschine in der Nähe von Kabeln, Motoren oder bewegten Teilen ist die Maschine auszuschalten. ▪ Darauf achten, dass sich keine herumliegende Kabel, Schnüre, Seile oder ähnliches bei Betrieb des Bürstenaggregates einwickeln bzw. verfangen. ▪ Vor dem Scheuersaugen muss der Boden von losem Schmutz gereinigt werden. VORSICHT Überlaufendes Wasser, dies kann zu Sachschäden führen. ▪ Die Befüllung über Schlauchkupplung jederzeit beaufsichtigen. Seite 15...
- Seite 16 Reinigungsmittel ▪ Auf die Gefahren bei Verwendung von leicht entzündlichen, brennbaren, giftigen, gesundheitsgefährdenden, ätzenden oder reizenden Stoffen wird ausdrücklich hingewiesen. ▪ Die Maschine wurde mit Wetrok Reinigungschemie getestet und ist für eine einwandfreie Funktionweise nur mit dieser zu verwenden. Vorbereitung ohne Dosiersystem Frischwassertank Chemie in gewünschter Dosierung mit Wasser auffüllen in Frischwassertank einfüllen oder Wasser mittels Vorsicht Quick Refill auffüllen Überlaufendes Wasser, dies kann zu Sachschäden führen. ▪ Die Befüllung über Schlauchkupplung jederzeit beaufsichtigen. Eine Tankfüllung Wasser/Chemie reicht bei durchschnittlicher Wasserdosierung für ca. 30-45 Minuten. Überlastschutz: Blockiert der Bürstenmotor während der Arbeit, wird automatisch gestoppt! Durch das erneute Aus-/Einschalten der Maschine kann wieder gearbeitet werden. Frischwasserschlauch steht unter Druck (max. 10 bar Wassereingangsdruck)! Vor Nachfüllen des Frischwassers unbedingt Schmutzwassertank entleeren! Seite 16...
- Seite 17 Vorbereitung mit Dosiersystem VORSICHT Frischwassertank mit Chemie einfüllen Wasser auffüllen Überlaufendes Wasser, dies kann zu Sachschä‐ den führen. ▪ Die Befüllung über Schlauchkupplung jeder‐ oder zeit beaufsichtigen. Wasser mittels Gewünschte Dosierung Quick Refill auffüllen einstellen Beispiel = Stufe 3 Eine Tankfüllung Wasser/Chemie reicht bei durchschnittlicher Wasserdosierung für ca. 30-45 Minuten. ...
- Seite 18 Inbetriebnahme Deichsel mit Hilfe des Hebels zur Deichselverstellung richtig positionieren; Saugbalken senken abhängig von Körpergrösse Bedienhebel betätigen; Maschine einschalten; startet alle gewählten Taste drücken Funktionen Bürstentaste drücken, alle Reinigungsfunktionen Arbeiten werden aktiviert Wassermenge einstellen Funktion aktiv: > 2 Sek. gedrückt halten = Wahlmöglichkeit ...
- Seite 19 Wartung und Instandhaltung SICHERHEIT ▪ Die Maschine muss beim Verlassen gegen unbeabsichtigtes Bewegen gesichert und mit der Taste ausgeschaltet werden. Wenn vorhanden, die Netzanschlussleitung herausziehen. ▪ Vor Beginn von Reinigungs- und Wartungsarbeiten ist die Maschine auszuschalten und gegen ungewolltes Wiedereinschalten zu sichern. ▪ Bei Servicearbeiten am Gerät ist das Gerät von der Batterie zu trennen. ▪ Die Maschine darf nicht mit Hoch-/Dampfdruck-Reinigern oder starkem Flüssigkeitsstrahl gereinigt werden. Direkter Wasserkontakt ist zu vermeiden. ▪ Für die Reparatur dürfen nur Wetrok Original-Ersatzteile verwendet werden. ▪ Netzanschlussleitung täglich auf Anzeichen einer Beschädigung oder auf Alterung untersuchen. ▪ Unsere Produkte wurden im Werk auf Sicherheit geprüft. Zur Betriebssicherheit und Werterhaltung ist 1 mal pro Jahr oder nach 500 Betriebsstunden ein Service durchzuführen. Der Service darf nur von Wetrok oder durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden. Für Unterhaltsarbeiten, Teilewechsel usw. muss der Netzstecker herausgezogen werden. ▪ Wenden Sie sich für Nachbestellungen an die Wetrok Servicestelle. Seite 19...
- Seite 20 Nach dem Betrieb VORSICHT WARNUNG Bei gekippter Maschine besteht erhöhte Verletzungsgefahr! Die Maschine darf nicht mit Hoch-/ Dampfdruck-Reinigern oder Flüssig‐ keitsstrahl gereinigt werden. Direkter Wasserkontakt ist zu vermeiden. Alle Funktionen abschalten (Taste ausschalten); Taste muss „AUS“ sein Seite 20...
- Seite 21 Frisch- und Schmutzwassertanks Frisch- und Schmutzwassertanks Schlauch des Schmutzwassertanks entleeren aus Halterung nehmen Schlauch des Frischwassertanks Schmutzwassertank entleeren aus Halterung nehmen Schmutzwassertank kippen Frischwassertank entleeren um Restwasser zu entleeren Seite 21...
- Seite 22 Frisch- und Schmutzwassertanks Schmutzwassertank spülen ausspülen und reinigen Frischwassertank spülen; Grobschmutzfilter Tank zum Trocknen geöffnet entfernen / abspülen lassen Seite 22...
- Seite 23 Bürsten und Sauglippen reinigen Bürsten und Saugdüse reinigen Bürstengehäuse reinigen Scheuerbürsten abnehmen Saugdüse entfernen Scheuerbürsten spülen Saugdüse reinigen Seite 23...
- Seite 24 Sauglippe ersetzen (nach Bedarf) Sauglippe auswechseln Magnet-Saugdüse entriegeln Magnet-Saugdüse entfernen Sauglippen wenden oder auswechseln Seite 24...
- Seite 25 Frischwasserfilter reinigen (nach Bedarf) Frischwasserfilter reinigen Filtersieb reinigen oder oder ersetzen Frischwasserfilter ersetzen Schauglas des Filters abschrauben Filtersieb und Schauglas (im Gegenuhrzeigersinn) satt anschrauben Seite 25...
- Seite 26 Pflege und Unterhalt des Dosiersystems VORSICHT Boden wird nass! Um eine Überhitzung des Antriebs zu verhindern darf die Schnell-Drehtaste nicht länger als 1 Minute betätigt werden! Schläuche spülen (bei Reinigungsmittelwechsel oder nach jedem Gebrauch) Schnell-Drehtaste drücken. Wasser wird in hohem Tempo Zufuhrschlauch aus dem In einem Behälter mit angesaugt und durch die Kanister nehmen sauberem Wasser platzieren Leitungen bis zu den Bürsten gepumpt WARTUNG Einmal pro Jahr müssen die Schläuche ersetzt werden. Dieser Austausch darf nur von Wetrok oder durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden. Bei der Verwendung von Grundreiniger ist es zwingend nötig, das System mit Frischwasser zu spülen. Anderweitig kann es zu Ablagerungen und Verstopfung des Systems kommen. Seite 26...
- Seite 27 Ursache Behebung Maschine kann nicht eingeschaltet Batterie nicht geladen Batterie laden bis Ladezyklus beendet werden Überlastschutz ausgelöst Maschine aus- und wieder einschalten Maschine läuft nicht Keine Reaktion beim Einschalten Netzstecker einstecken Bürstentaste inaktiv Bürsten aktivieren Bürsten drehen sich nicht Bürsten/Padscheiben verklemmen Empfohlene Bürsten/Padscheiben verwenden oder defekte ersetzen Bürsten/Pads stark abgenützt Bürsten/Pads ersetzen Reinigungsergebnis ungenügend Wassermenge/Reinigungsmittel-Dosierung zu gering Wassermenge/Reinigungsmittel-Dosierung erhöhen Falsches Reinigungsprodukt/Methode Produktanleitung überprüfen oder Wetrok Kundenberater anfragen Taste Saugmotor inaktiv Saugmotor aktivieren Saugschlauch nicht korrekt oder nicht an Saugdüse angeschlossen Saugschlauch anschliessen ECO-Mode aktiviert ECO-Mode deaktivieren Keine oder ungenügende Sauglippen defekt Sauglippen ersetzen Saugleistung Saugdüse oder Schlauch verstopft Saugschlauch und Saugdüse überprüfen und Verstopfung beseitigen Verschlussdeckel am Ablassschlauch nicht geschlossen Deckel schliessen Tankdeckel nicht geschlossen oder Dichtung defekt Tankdeckel richtig schliessen bzw. Dichtung ersetzen Seite 27...
- Seite 28 Störung Ursache Behebung Sauglippen verschmutzt bzw. abgenutzt Sauglippen reinigen bzw. ersetzen/wenden Striemenbildung Saugdüse sitzt nicht korrekt Saugdüse richtig befestigen Saugdüsenräder blockieren bzw. sind abgenützt Blockierende Verschmutzung beseitigen bzw. neue Räder montieren Kein Frischwasser/keine Reinigungslösung im Tank Frischwasser/Reinigungslösung nachfüllen Kein oder ungenügender Wasser‐ Wasserfilter verstopft Wasserfilter reinigen, ausspülen zulauf Wasserfilter nicht fest genug angezogen Wasserfilter bis auf Anschlag fest anziehen Dosierpumpe einschalten (Wassertaste bei nicht leuchtender Wasser‐ Dosierpumpe nicht eingeschaltet taste > 2s drücken) Kein oder ungenügender Dosierung zu tief eingestellt Auf gewünschte Dosierung einstellen (siehe Anleitung) Reinigungsmittelzulauf (nur bei Kanister enthält zu wenig Reinigungsmittel Kanister nachfüllen Dosiersystem Ansaugschlauch mit Rasterstopfen in Kanister stecken, Schlauchlänge Ansaugschlauch aus Kanister verrutscht bis Kanisterboden Bei anderen Störungen / Fehlermeldungen wenden Sie sich an Wetrok oder an von Wetrok autorisiertes Fachpersonal. Seite 28...
- Seite 29 Technische Daten Technische Daten Technische Daten Nennspannung Unterfahrhöhe 730 mm Vakuum 90 mbar Theoretische Leistung 1720 m 0.62 N/cm Bürstendruck Arbeitsbreite 430 mm 31.5 Saugdüsenbreite gebogen 605 mm Bürstendrehzahl 200 min Frischwassertank 36 l LiFePo9 Batterie Typ 25.6/34.2 Schmutzwassertank 36 l 25.6/49.4 Leistung Bürstenmotor 2 x 100 W Schalldruckpegel (LpA) ...
- Seite 30 Entsorgung Verpackung und Reinigungsmittel müssen den nationalen Vorschriften entsprechend entsorgt werden. Maschine muss nach der Ausmusterung den nationalen Vorschriften entsprechend entsorgt werden. Entsorgung Deutschland - Zusatzinformation zur Rücknahme und Entsorgung von Elektroaltgeräten ▪ Die Maschine darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Zur Rückgabe stehen in Ihrer Nähe kostenfreie Sammelstellen für Elektroaltgeräte sowie ggf. weitere Annahmestellen für die Wiederverwendung der Maschine zur Verfügung. Die Adressen können Sie bei Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung anfragen. ▪ Rücknahmestelle für Wetrok GmbH in Deutschland: Bender Recycling GmbH & Co. KG Entsorgungsfachbetrieb Robert-Blum-Str. 72-78 51379 Leverkusen ▪ Personenbezogene Daten: wenn das alte Gerät personenbezogene Daten enthält, muss sichergestellt werden, dass diese entfernt worden sind. Die Verantwortung dazu liegt beim Bediener resp. Betreiber oder Eigentümer. ▪ Sofern möglich, alte Batterien, Akkus und/oder Altlampen aus dem Altgerät entnehmen. Nur ausführen, wenn dies ohne Beschädigung der Maschine und ohne Werkzeug erfolgen kann. Seite 30...
- Seite 31 Transport Die Temperatur darf bei Transport und Lagerung weder 5 °C unterschreiten noch 40 °C überschreiten. Die Maschine darf nur in Innenräumen gelagert werden. Beim Transport muss die Maschine entsprechend verpackt und gesichert werden. Siehe zu diesem Thema die separat mitgelieferten Anweisungen. Lagerung Bei Lagerung der Maschine beide Wassertanks entleeren, reinigen und trocknen lassen. Seite 31...
- Seite 32 Seite 32...
- Seite 33 © Wetrok AG Steinackerstrasse 62, CH-8302 Kloten Tel +41 43 255 51 51 Wetrok Austria GmbH Deutschstrasse 19, A-1230 Wien Tel 0800 20 48 68 Wetrok GmbH Maybachstrasse 35, D-51381 Leverkusen Tel +49 2171 398-0 Wetrok Polska S.A. ul. La¸czyny 4, PL-02-820 Warszawa Tel +48 22 331 20 50 Wetrok AB Bergkällavägen 32, S-192 79 Sollentuna Tel +46 8 444 34 00 www.wetrok.com...