PeakTech 3450 A Bedienungsanleitung
Digitalmultimeter & wärmebildkamera
Verwandte Anleitungen für PeakTech 3450 A
Inhaltszusammenfassung für PeakTech 3450 A
- Seite 1 ® PeakTech 3450 A Bedienungsanleitung / Operation Manual Digitalmultimeter & Wärmebildkamera Digital Multimeter & Thermal Imager...
-
Seite 2: Eu-Konformitätserklärung
EU - Konformitätserklärung PeakTech 3450 A Hiermit erklärt PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH, dass der Funkanlagentyp [P 3450 A- Multimeter mit Bluetooth-Schnittstelle] der Richtlinie 2014/53/EU, elektromagnetische Kompatibilität der Richtlinie 2014/30/EU und Gerätesicherheit der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Union zur CE-Konformität: 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit), 2014/35/EU (Niederspannung), 2011/65/EU (RoHS), 2014/53/EU (RED). Überspannungskategorie III 1000V; Überspannungskategorie IV 600V Verschmutzungsgrad 2. CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit geringen transienten Überspannungen CAT II: Für Hausgeräte, Netzsteckdosen, portable Instrumente etc. -
Seite 4: Messumgebung
Laser: Richten Sie Laser niemals auf Mensch oder Tier aus, um Verletzungen besonders ∗ der Augen zu vermeiden. Beachten Sie beim Umgang mit Geräten, die über einen Laser verfügen besonders ∗ auf alle betrieblichen Regeln zum Umgang mit Lasern. ∗ Achten Sie beim Umgang mit Lasern auf alle Warnhinweise auf dem Gerät oder in der Bedienungsanleitung. - Seite 5 Wird keine IP-Schutzart angegeben, verwenden Sie das Gerät nur in staubfreien und ∗ trockenen Innenräumen. Achten Sie bei Arbeiten im Feuchten oder Außenbereich besonders auf komplett ∗ trockene Handgriffe der Prüfleitungen und Prüfspitzen. Vor Aufnahme des Messbetriebes sollte das Gerät auf die Umgebungstemperatur ∗...
-
Seite 6: Sicherheitssymbole Und Hinweise Am Gerät
1.2 Sicherheitssymbole und Hinweise am Gerät Achtung! Entsprechende(n) Abschnitt(e) in der Bedienungsanleitung nachlesen. Nichtbeachtung birgt Verletzungsgefahr und/oder die Gefahr der Beschädigung des Gerätes. Max. zulässige Potentialdifferenz von 1000 V DC/AC zwischen COM-/ V-/ 1000V bzw. Ohm-Eingang und Erde aus Sicherheitsgründen nicht überschreiten. Gefährlich hohe Spannung zwischen den Eingängen. -
Seite 7: Einführung
2. Einführung Professionelles True RMS Grafikmultimeter mit eingebauter Wärmebildkamera und TFT- Farbdisplay, schnellem A/D-Wandler und hoher Messgenauigkeit. Einfache Fehlersuche im industriellen und privaten Einsatz dank Bluetooth-Schnittstelle und robustem IP65- Gehäuse. Hauptmerkmale • 6000 Counts 2.8'' TFT-Farbanzeige • 120x120 Wärmebildkamera mit 50 Hz Bildwiederholrate •... -
Seite 8: Beschreibung
3. Beschreibung 3.1. Vorder- und Rückseite NCV (Berührungsloser Spannungsprüfer) TFT-Farbanzeige Navigations-/Menü-Tasten MODE-Taste RANGE-Taste (man. Bereichsumschaltung) Wahlschalter Positive (+) Buchse A (Strom). Positive (+) Buchse mA (Strom). COM(-) Buchse 10. Positive(+) Buchse für alle Messmodi außer A und mA 11. Wärmebildmodus/Taschenlampe 12. -
Seite 9: Beschreibung Des Tastenfelds
3.2. Beschreibung des Tastenfelds Die 9 Tasten erweitern die Funktionalität der Multimeter-Hauptfunktionen, die mit dem Wahlschalter ausgewählt werden. Die Tasten sind in Navigations- und Funktionstasten unterteilt. Navigationstasten: Navigation durch das Menü, Auswählen eines Menüpunktes und Werteingabe Taste “nach oben”, um Relativwertanzeige zu aktivieren Taste “nach links”, um Max-/Min-Wertanzeige zu aktivieren Taste “nach rechts”, um Spitzenwertanzeige zu aktivieren Funktionstasten:... - Seite 10 8. SD-Karte 9. Temperaturmesswerte 10. Automatische/Manuelle Bereichswahl 11. Temperatureinheit 12. Wärmebildkamera 13. Einheit der Messung 14. Messwert Symbole: Spannung größer 30V (AC oder DC) Warnung Flexibler Stromwandler (Delta) Relative Messung Tastverhältnis AC Spannung/Strom DC Spannung/Strom AC+DC Spannung/Strom Durchgangsprüffunktion Diodenmessfunktion Widerstandsmessfunktion -10-...
- Seite 11 3.4 Bereichswahlschalter Wählen Sie den gewünschten Messbereich, indem Sie den Bereichswahlschalter in die jeweilige Stellung bewegen. Zu jeder Funktion gibt es eine Standard-Anzeige (Bereich, Einheit und Unterfunktionen). Getätigte Einstellungen in einem Bereich übertragen sich nicht automatisch auf einen anderen Messbereich. AC Spannung DC und AC+DC Spannung Frequenz und Tastverhältnis...
-
Seite 12: Ac+Dc-Spannung
4. DMM: Messung und Einstellungen 4.1 DC-Spannung WARNUNG: Keine Messungen beim Ein- oder Ausschalten eines Motors vornehmen. Evtl. entstehende Spannungsspitzen können das Gerät beschädigen. Bereichswahlschalter auf VDC stellen Schwarze Messleitung an COM anschließen Rote Messleitung an V anschließen Messwert ablesen 4.2 AC+DC-Spannung WARNUNG: Keine Messungen beim Ein- oder Ausschalten eines Motors vornehmen. -
Seite 13: Ac-Spannung
4.3 AC-Spannung WARNUNG: Stromschlaggefahr. Messspitzen können zu kurz sein, um die Kontakte der Steckdose zu erreichen. Dies kann fälschlicherweise als ein spannungsloser Stromkreis interpretiert warden. Stellen Sie daher immer sicher, dass ein Kontakt zu leitenden Teilen besteht. WARNUNG: Keine Messungen beim Ein- oder Ausschalten eines Motors vornehmen. -
Seite 14: Durchgangsprüfung
4.5 Widerstand WARNUNG: Um Stromschläge zu vermeiden, Prüfling vor der Messung ausschalten und alle darin befindlichen Kondensatoren entladen. Evtl. vorhandene Batterien herausnehmen und Netzstecker ziehen. Bereichswahlschalter auf Ω stellen. Schwarze Messleitung an COM anschließen Rote Messleitung an Ω anschließen Widerstandsmesswert ablesen 4.6 Durchgangsprüfung WARNUNG: Um Stromschläge zu vermeiden, Prüfling vor der Messung ausschalten und alle darin befindlichen... - Seite 15 4.7 Diode WARNUNG: Um Stromschläge zu vermeiden, Prüfling vor der Messung ausschalten und alle darin befindlichen Kondensatoren entladen. Evtl. vorhandene Batterien herausnehmen und Netzstecker ziehen. Bereichswahlschalter auf Ω stellen. Schwarze Messleitung an COM anschließen Rote Messleitung an V anschließen MODE-Taste aktiviert den Dioden-Modus ( In Flussrichtung einer Diode fallen je nach Typ 0,4 V bis 3,0 V ab.
-
Seite 16: Kapazität
4.8 Kapazität WARNUNG: Um Stromschläge zu vermeiden, Prüfling vor der Messung ausschalten und alle darin befindlichen Kondensatoren entladen. Evtl. vorhandene Batterien herausnehmen und Netzstecker ziehen. Bereichswahlschalter auf Ω stellen. Schwarze Messleitung an COM anschließen Rote Messleitung an V anschließen MODE-Taste aktiviert den Kapazitäts-Modus ( Kapazitäts-Messwert ablesen -16-... -
Seite 17: Strommessungen Mit Stromzangenadapter(Ac)
4.9 Temperatur Bereichswahlschalter auf TEMP (°C oder °F) setzen. Temperaturmessfühler und Adapter gem. Polarität (+ an V, - an COM) anschließen Temperaturmesswert ablesen Taste MODE schaltet zwischen den Einheiten (°C/°F). 4.10. Strommessungen mit Stromzangenadapter(AC) Bereichswahlschalter auf setzen Schwarze (bzw. negative) Messleitung an COM anschließen Rote (bzw. - Seite 18 4.11. DC-Strom Schwarze Messleitung an COM anschließen Für Ströme bis 6000μA DC Bereichswahlschalter auf µA setzen und rote Messleitung an µA/mA anschließen Für Ströme bis 600mA DC Bereichswahlschalter auf mA setzen und rote Messleitung an µA/mA anschließen Für Ströme bis 10A DC Bereichswahlschalter auf 10A setzen und rote Messleitung an 10A anschließen Strommesswert ablesen...
-
Seite 19: Taste Range
4.13 AC+DC-Strom WARNUNG: Keine Strommessungen von Strömen über 10 A länger als 30 Sekunden vornehmen. Die Messleitungen oder das Gerät können sonst beschädigt warden. Schwarze Messleitung an COM anschließen Für Ströme bis 6000μA AC+DC Bereichswahlschalter auf µA setzen und rote Messleitung an µA/mA anschließen Für Ströme bis 600mA AC+DC Bereichswahlschalter auf mA setzen und rote... -
Seite 20: Taste Hold
4.15 Taste Hold Taste HOLD friert den aktuell angezeigten Wert der Anzeige ein. So ist es möglich, sich den sich sonst ändernden Messwert nach der Messung zu notieren. 4.16 Minimum und Maximum Im Modus MAX/MIN werden die jeweils höchsten und niedrigsten Messwerte gespeichert. - Seite 21 4.19 (NCV) Berührungslose Spannungsprüfung (100 bis 1000 VAC) WARNUNG: Um Stromschläge zu vermeiden, die Spannungsprüfung immer zuerst an einem unter Strom stehenden Leiter testen. Isolationsart, Abstand und Abschirmung wirken sich auf die Prüfung aus. Bei Unsicherheiten ist die direkte Spannungsmessung vorzuziehen.
-
Seite 22: Wärmebildkamera Und Digitalmultimeter (Dmm)
5 Wärmebildkamera und Digitalmultimeter (DMM) 5.1 Wärmebildkamera Im Wärmebild- und DMM-Modus ist gleichzeitiges Arbeiten mit der Kamera und Messen mit dem Multimeter möglich. Die DMM-Anzeige befindet sich unter dem Bild der Kamera. Drücken Sie die Taste IR, um die Wärmebildkamera zu aktivieren. Öffnen Sie die Schutzabdeckung der Linse 1. -
Seite 23: Benutzung Der Wärmebildkamera
15. DMM-Anzeige 16. Einheit der DMM-Anzeige 17. Geringster Wert des aktuellen Frames 18. Die Skala gibt ein Farbspektrum zwischen dem Wert (17.) und (19.) vor, wonach sich die einzelnen Temperaturpunkte richten. Hellere Farben entsprechen somit einer höheren Temperatur und umgekehrt dunklere Farben einer niedrigeren Temperatur. 19. - Seite 24 IFOV (Instantaneous Field of View) ist das kleinste Detail innerhalb des FOV, was detektiert werden kann. Die Einheit ist rad. IFOV = (Pixelgröße) / (Brennweite d. Linse); (= 1/ IFOV ) ist die berechnete Punktgröße. theoretical theoretical (= 1/ IFOV ) = 440:1 theoretical theoretical...
-
Seite 25: Benutzung Des Multimeters Und Wärmekamera
5.3 Benutzung des Multimeters und Wärmekamera Im IR+DMM-Modus können die Tasten MODE, RANGE, HOLD und REL wie gewohnt verwenden werden. MAX/MIN im IR+DMM-Modus 1. Um den MAX/MIN-Modus zu aktivieren, Taste ◄ drücken, es erscheint Max. 2. Drücken Sie die Taste ◄ erneut, um den Min-Modus zu wählen. -
Seite 26: Einstellungen
6 Einstellungen 6.1 Benutzung des Menüs Drücken Sie die Menü-Taste: Drücken Sie die Tasten mit den Pfeilen nach oben und nach unten, um durch die Menüpunkte zu gehen. Taste mit dem Pfeil nach rechts oder Menütaste wählen den Punkt aus bzw. gehen in die nächste Menüebene. Taste mit dem Pfeil nach links schließt das Menü... -
Seite 27: Emissivität
6.4 Messung Wählen Sie mit der Taste Pfeil nach rechts oder Menütaste die Einstellung “Messung” aus. Zwei Einstellungen können aktiviert/deaktiviert werden: Temp. Max und Temp. Min. Navigieren Sie zu einem dieser Punkte mit den Tasten nach oben/unten und wählen Sie dann den Punkt mit der Taste nach rechts oder Menütaste aus. -
Seite 28: Bluetooth-Schnittstelle
Aktivieren Sie die Bluetooth-Schnittstelle des Geräts. Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Smartphone, installieren und starten Sie Thermview+. Wählen Sie dann das P 3450 A aus der Liste der Bluetooth-Geräte aus, die Verbindung wird hergestellt. Für eine detailierte Beschreibung der APP Thermview+, bitte Help im APP-Menü... - Seite 29 6.9 Datum/Zeit Wählen Sie mit der Taste Pfeil nach rechts oder Menütaste die Einstellung “Datum/Zeit”. Hier kann die Systemzeit und Datum eingestellt werden. Die Änderungen werden nach dem Verlassen des Menüpunkts aktiv. 6.10 Speicher Wählen Sie mit der Taste Pfeil nach rechts oder Menütaste die Einstellung “Speicher”.
- Seite 30 6.11 Information Wählen Sie mit der Taste Pfeil nach rechts oder Menütaste die Einstellung „Information“. Dieser Punkt enthält die Version der Soft- und Hardware des Geräts. 6.12 Reset Param. (Zurücksetzung auf Auslieferungszustand) Hiermit können Sie sämtliche Einsetellungen des Geräts zurücksetzen. -30-...
-
Seite 31: Aufzeichnung (Datalogger-Funktion)
6.13 Aufzeichnung (Datalogger-Funktion) Im Punkt “Aufzeichnung” können Sie eine zeitliche Aufzeichnug der Messwerte konfigurieren und durchführen. Wählen sie hierzu Aufzeichnung starten. Im Unterpunkt Speicher können Sie mit Pfeiltasten die aufgenommenen Messwerte aufrufen. Die Punkte Messintervall und Dauer legen die zeitlichen Komponenten fest. (Fig133) Messintervall von 1s bis 59min:59s. - Seite 32 Wählen Sie den Punkt Aufzeichnung starten aus. Am Ende der Messung oder falls Sie eher STOP drücken (Taste Pfeil nach rechts) können Sie die Aufzeichnung speichern (Taste Pfeil nach oben “SAVE”). Wählen Sie den Punkt Speicher aus. Hier können Sie Ihre einzelnen Aufzeichnungen auswählen und die Trendanzeige aktivieren.
- Seite 33 Benutzen Sie die Taste Pfeil nach oben, um zu zoomen und die Tasten Pfeil nach links/rechts, um zu scrollen. Sie können unter “Alle Aufzeich. Löschen” alle Aufzeichnungen löschen. -33-...
- Seite 34 7 Bilderspeicher (Wärmebildkamera/DMM) Unter dem Menüpunkt Speicher können gespeicherte Bilder (SD-Karte ) aufgerufen und gelöscht werden. 1.nach links blättern (ältere Bilder) 2.Dateiname 3. nach rechts blättern (neuere Bilder) 4.gespeicherte Anzeige Aktuelle Anzeige speichern Im Messmodus (Wärmebildkamera+DMM oder nur DMM-Modus) Taste HOLD drücken. Im nächsten Punkt Taste nach oben drücken (Auswahl SAVE).
-
Seite 35: Technische Spezifikationen
8 Technische Spezifikationen 8.1 Wärmebildkamera Field of view (FOV) / 15,6° x 15,6°/ 0.5m Räumliche Auflösung (IFOV) 2.26mrad IR-Auflösung 120 × 120 pixels Therm. Empfindlichkeit/NETD < 0.1°C @ +30°C (+86°F) / 100 mK Wiederholrate 50Hz Fokusmodus Frei Brennweite 7.5mm Focal Plane Array (FPA)/Spektralbereich Uncooled microbolometer / 8–14 µm Objekt-Temperaturbereich –20°C to +260°C (–4°F to +500°F) -
Seite 36: Diodentest
DC Strom Bereich Auflösung Genauigkeit Überspannungsschutz 600.0µA 0.1µA ±(0.9%reading + 5digits) 6000µA 1µA Quick fuse 800mA/1000V 60.00mA 0.01mA 600.0mA 0.1mA ±(0.9%reading + 8digits) Quick fuse 10A/1000V 10.00A 0.01A ±(1.5%reading + 8digits) AC TRMS Strom Bereich Auflösung Genauigkeit(*)(50Hz÷1kHz) Überspannungsschutz 600.0µA 0.1µA ±(1.2%reading + 5digits) 6000µA 1µA Quick fuse 800mA/1000V... - Seite 37 Frequenz (Sinus) Bereich Genauigkeit Überspannungsschutz Auflösung ±(0.5%reading) 1000VDC/ACrms 40.00Hz÷10kHz 0.01Hz÷0.001kHz Empfindlichkeit: 2Vrms Frequenz (Rechteck) Bereich Genauig-keit Überspannungsschutz Auflösung 60.00Hz 0.01Hz 600.0Hz 0.1Hz 6.000kHz 0.001kHz ±(0.09%rdg+5digits) 1000VDC/ACrms 60.00kHz 0.01kHz 600.0kHz 0.1kHz 6.000MHz 0.001MHz 10.00MHz 0.01MHz Empfindlichkeit: >2Vrms (@ 20% 80% Abtastrate) und f<100kHz; >5Vrms (@ 20% 80% Abtastrate) und f>100kHz Abtastrate Bereich...
- Seite 38 Verwendete Normen Sicherheit: IEC/EN 61010-1 EMV: IEC/EN 61326-1 Isolation: doppelt isoliert Verschmutzungsgrad: Überspannungskategorie: CAT IV 600V, CAT III 1000V Max. Höhe über NN: 2000 m Laser: Klasse 2, <1mW, 630-670 nm EN 60825-1:2014 IP65: EN 60529 Bluetooth Bluetooth 4.0 Low Energy Frequenz 2379~2496 MHz Sendeleistung...
-
Seite 39: Batteriefach Und Sicherungstausch
Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden. Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr wird empfohlen. © PeakTech ® 08/2023/Mi/EHR PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Germany +49 (0) 4102 97398-80 +49 (0) 4102 97398-99 info@peaktech.de www.peaktech.de ... - Seite 79 -79-...
- Seite 80 -80-...