Werbung
Quicklinks
est en conformité avec la législation d'harmonisation de l'Union Européenne : Directive RED 2014/53/UE
is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: Directive RED 2014/53/EU
Träger von Herzschrittmacher oder Defibrillator müssen die üblichen Vorsichtsmaßnahmen treffen bei der
Bedienung Ihres Canicom Spray.
Dieses Gerät strahlt statische Magnetfelder (ein Magnet befindet sich im Handsender) sowie elektromagnetische
Hochfrequenzenwellen ab.
Frequenz: 869,525 MHz
Maximale Sendeleistung: 3 mW
Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A
Canicom Spray
Gebrauchsanleitung
DECLARATION DE CONFORMITE UE
EU DECLARATION OF CONFORMITY
déclare que l'ensemble de dressage
the remote training system
CANICOM SPRAY
Z.A.C. des Aulnaies - 745 rue de la Bergeresse – BP 30157
45161 OLIVET CEDEX – FRANCE
Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 / Fax +33 (0)2 38 63 31 00
05/2016 – M. Pascal GOUACHE – Président du Directoire
NUM'AXES
NUM'AXES
VORSICHT
1/14
Werbung
Verwandte Anleitungen für Num'axes Canicom Spray
Inhaltszusammenfassung für Num'axes Canicom Spray
- Seite 1 Träger von Herzschrittmacher oder Defibrillator müssen die üblichen Vorsichtsmaßnahmen treffen bei der Bedienung Ihres Canicom Spray. Dieses Gerät strahlt statische Magnetfelder (ein Magnet befindet sich im Handsender) sowie elektromagnetische Hochfrequenzenwellen ab. Frequenz: 869,525 MHz Maximale Sendeleistung: 3 mW Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 1/14...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheits- Und Produktinformationen
Nur im Freien oder belüfteten Ort zu benutzen. − Vor Sonnenstrahlen schützen. − Setzen Sie die Flasche nie Temperaturen über 50°C/122°F aus. − Nur für die im Anleitungsbuch angegebene Verwendung zu benutzen. − Nicht langanhaltend sprühen. Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 2/14... - Seite 3 1 Canicom Spray Empfänger-Halsband − 1 Lithium Batterie 3V CR1/3N für das Empfänger-Halsband − 1 Gurt − 1 Handsender Canicom Spray mit einer Lithium Batterie 3V CR2430 − 1 Nachfüllflasche (geruchlos - 75 ml) − 1 Magnetschlüssel (Magnet) − 1 Schlaufe −...
- Seite 4 Beim Kauf des Gerätes befindet sich die Batterie bereits im Sender. − Zum Einschalten: Drücken Sie eine Sekunde lang auf die rote Ein-/Ausschalt-Taste, die auf der Seite des Senders liegt (Abb. 2). Auf dem LCD-Display erscheinen die Anzeigen. Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 4/14...
- Seite 5 Wir empfehlen Ihnen, nach jedem Gebrauch das Halsband auszuschalten, um die Batterie zu schonen. Abb. 6 Das Empfänger- Halsband mit dem Sender ein- /Ausschalten Zum Ein- und Ausschalten halten Sie die beiden Zonen an den Markierungen eine Sekunde lang aneinander Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 5/14...
- Seite 6 Jeder Sender hat seine eigene, einzigartige Funk-Kodierung. Das Halsband muss auf diese Kodierung abgestimmt werden. WICHTIG: Bitte vergewissern Sie sich vor der Frequenzabstimmung, dass sich kein Canicom Spray oder kein anderes NUM’AXES Gerät in Ihrer Umgebung in Betrieb befindet. Es könnte ansonsten zu Falschprogrammierungen durch die Kodierung der fremden Komponente kommen.
- Seite 7 Lang auf 0 drücken (Minimum 5 aufeinanderfolgende Sek.), bis die Anzeige des Tankes auf dem LCD- Bildschirm voll erscheint. Abb. 8 Rücksetzen des Sprühzählers des Handsenders Leeres Tank auf Völliges Tank auf 1. Halsband 1. Halsband Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 7/14...
- Seite 8 • Bedienung des Handsenders Die Canicom Spray Handsender arbeitet mit 1 oder 2 Empfänger-Halsbändern. • 0-Taste: Auswahl des Hundes / Rücksetzen des Sprühzählers Bevor Sie ein Piep-Ton, eine Vibration oder einem Sprühimpulse auslösen, wählen Sie den Hund, auf welchem Sie einwirken wollen.
- Seite 9 Schnelles rotes Blinken: die Batteriestärke ist schwach. Ersetzen Sie die verbrauchte Batterie mit einer neuen Batterie (Siehe § Erste Inbetriebnahme: Legen Sie die Batterie in das Empfänger-Halsband ein). Prüfen Sie das einwandfreie Funktionieren des Empfänger-Halsbandes. • Justierung des Halsbandes Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 9/14...
- Seite 10 Gerät benützen, und ersetzen Sie die Batterie, sobald das Ladungsniveau schwach wird. − Die Batteriestärke vermindert sich leicht, wenn die Temperaturen unter 0°C fallen. Wir empfehlen Ihnen, bei Kälte den Handsender in der Tasche anzuwärmen. Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 10/14...
- Seite 11 Stärkere Wassereinwirkung könnte ihn jedoch irreparabel zerstören. − Wir empfehlen Ihnen, keine Medaille oder metallisches Halsband oder irgendwelches anderes Halsband auf dem Hals des Hundes zu legen, zusammen wenn der Hund das Canicom Spray Trainings-Halsband trägt. − Bringen Sie den Magnetschalter im Handsender auf keinen Fall in die Nähe von Gegenständen, die empfindlich auf Magnetfelder reagieren, um dadurch möglicherweise irreparabel Schäden zu vermeiden.
- Seite 12 Für alle Reparatur braucht der folgende Dinge zwingend erforderlich: − das komplettes Gerät − den Einkaufsbeleg (die Rechnung oder den Kassenzettel) Der Kundendienst wird Ihnen die Reparatur berechnen, wenn alle Beweise nicht vorliegen. Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 12/14...
- Seite 13 4 - Rechtsmittel gegen NUM’AXES, insbesondere bei unsachgemäßen Gebrauch oder technischen Defekt des Gerätes, können in keiner Form geltend gemacht werden. 5 - NUM’AXES behält sich das Recht vor, die Eigenschaften seiner Produkte zur technischen Verbesserung bzw. zur Einhaltung von neuen Vorschriften zu verändern. Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 13/14...
- Seite 14 Z.A.C. des Aulnaies – 745 rue de la Bergeresse – BP 30157 45161 OLIVET CEDEX – FRANCE Tél. +33 (0)2 38 69 96 27 – Fax +33 (0)2 38 63 31 00 export@numaxes.com www.numaxes.com Gebrauchsanleitung CANICOM SPRAY – indice A 14/14...