Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ausschalten der
Steuerungsmenü-Anzeige
Drücken Sie wiederholt auf
die Steuerungsmenü-Anzeige abgeschaltet ist.
So ändern Sie die
Tonwiedergabe
Wenn die Anlage eine DVD VIDEO oder
DATA CD/DATA DVD (DivX-Videodateien)
abspielt, die in mehreren Audioformaten
aufgenommen wurden (PCM, Dolby Digital,
MPEG-Audio, oder DTS), können Sie das
Audioformat ändern. Sollte die DVD VIDEO
mit mehrsprachigen Tracks aufgenommen
worden sein, können Sie auch die
Sprachausgabe ändern.
Bei einer VIDEO CD, CD, DATA CD, oder
DATA DVD, können Sie die Tonausgabe des
rechten oder linken Kanals wählen und den Ton
des gewählten Kanals durch beide, den rechten
und den linken Lautsprecher, hören.
Drücken Sie während des Abspielens
wiederholt auf AUDIO, um das gewünschte
Audiosignal auszuwählen.
x DVD VIDEO
Die Sprachauswahl ist je nach DVD VIDEO
verschieden.
Die angezeigten 4 Zahlen geben den Sprachcode
wieder. Die Sprachcodes können Sie auf der
„Liste der Sprachcodes" (Seite 120) einsehen.
Wenn die selbe Sprache zwei- oder mehrmals
angezeigt wird, wurde die DVD VIDEO mit
mehreren Audioformaten aufgenommen.
x DVD-VR
Die verschiedenen auf der Disc aufgenommenen
Soundtracks werden angezeigt.
DISPLAY, bis
Beispiel:
• [1: HAUPTKANAL] (Hauptton)
• [1: NEBENKANAL] (Nebenton)
• [1: HAUPTKANAL + NEBENKANAL]
• [2: HAUPTKANAL]
• [2: NEBENKANAL]
• [2: HAUPTKANAL + NEBENKANAL]
Hinweis
• [2: MAIN], [2: NEBENKANAL], und
[2: HAUPTKANAL + NEBENKANAL] erscheinen
nicht, wenn ein ein Audiostream auf der Disc
aufgenommen wurde.
x VIDEO CD/CD/DATA CD (MP3-Datei)/
• [STEREO]: Der Standard-Stereoton
• [1/L]: Der Ton des linken Kanals (monaural)
• [2/R]: Der Ton des rechten Kanals (monaural)
x DATA CD (DivX-Videodatei)/DATA DVD
Die Auswahl an DATA CD oder DATA DVD
Audiosignalformaten ist abhängig von der auf
der Disc enthaltenen DivX-Videodatei. Das
Format wird im Display angezeigt.
x Super VCD
• [1:STEREO]: Der Stereoton des Audiotrack 1
• [1:1/L]: Der Ton des linken Kanals des
• [1:2/R]: Der Ton des rechten Kanals des
• [2:STEREO]: Der Stereoton des Audiotracks
• [2:1/L]: Der Ton des linken Kanals des
• [2:2/R]: Der Ton des rechten Kanals des
Hinweis
• Während die Anlage eine Super-VCD abspielt, auf
die der Audiotrack 2 nicht aufgenommen wurde,
erfolgt keine Tonwiedergabe, wenn Sie [2:STEREO],
[2:1/L], oder [2:2/R] wählen.
(Haupt- und Nebenton)
DATA DVD (MP3-Datei)
(DivX-Videodatei)
Audiotracks 1 (monaural)
Audiotracks 1 (monaural)
2
Audiotracks 2 (monaural)
Audiotracks 2 (monaural)
51
DE
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
