Seite 1
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09897A / HG09897B Version: 07/2023 IAN 427609_2301...
Seite 2
TRUE WIRELESS BLUETOOTH ® IN-EAR HEADPHONES STSK E1 A1 TRUE WIRELESS BLUETOOTH IN-EAR HEADPHONES ® Quick Start Guide TRUE WIRELESS BLUETOOTH IN-EAR OORDOPJES ® Beknopte handleiding TRUE WIRELESS BLUETOOTH -IN-EAR-KOPFHÖRER ® Quick-Start-Guide IAN 427609_2301...
Seite 3
GB/IE/NI Quick Start Guide Page NL/BE Beknopte handleiding Pagina DE/AT/CH Quick-Start-Guide Seite...
Seite 4
Quick Start Guide This information sheet forms an integral part of the instruction manual. Keep it in a safe place together with the instruction manual. If you hand the product on to third parties, all documentation should be passed on as well. Before using the product, read the instruction manual and pay particular attention to the safety notes in it.
Seite 10
After unpacking the product, check if the delivery is complete and if all parts are in good condition. B Charging Battery charge status < 33 % < 66 % < 100 % 100 % GB/IE/NI...
Seite 11
Other functions On, Off Press once on multi-function button on charging case and LED light will light up to display battery capacity for 10 seconds. Pairing the headphones with a Bluetooth device On your Bluetooth device, search for the device ...
Seite 12
Quick-Start-Guide Dit informatieblad is een vast bestanddeel van de gebruiksaanwijzing. Bewaar het goed, samen met gebruiksaanwijzing. Overhandig ook alle documenten als u het product aan derden doorgeeft. Lees voor het gebruik van het product de gebruiksaanwijzing en let met name op de daarin vermelde veiligheidsinstructies.
Seite 18
Controleer na het uitpakken van het product of alles aanwezig is en of alle onderdelen in goede staat zijn. B Bezig met laden Batterijlaadstatus < 33 % < 66 % < 100 % 100 % NL/BE...
Seite 19
Overige functies Aan, Uit Druk eenmaal op de multifunctionele knop op de laadetui en het LED-lampje gaat branden om de batterijcapaciteit gedurende 10 seconden weer te geven. De koptelefoon koppelen met een Bluetooth-apparaat Zoek op uw Bluetooth-apparaat naar het apparaat ...
Seite 20
Quick-Start-Guide Dieses Informationsblatt ist fester Bestandteil der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie es zusammen mit der Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung und beachten Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise.
Seite 26
Überprüfen Sie das Produkt nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und einen einwandfreien Zustand aller Teile. B Aufladen Akku-Ladestatus < 33 % < 66 % < 100 % 100 % DE/AT/CH...
Seite 27
Andere Funktionen Einschalten, Ausschalten Drücken Sie die Multifunktionstaste am Ladegehäuse einmal und die LED leuchtet zur Anzeige der Akkukapazität 10 Sekunden auf. Kopfhörer mit Bluetooth-Gerät koppeln Suchen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät nach dem Gerätenamen STSK E1 A1 und verbinden sich mit diesem.