Hitachi HC-A32MB Installations- Und Betriebshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HC-A32MB:
- Installations- und betriebshandbuch (168 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
HC-A32MB
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
INSTALLATIONS- OCH DRIFTHANDBOK
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Hitachi HC-A32MB
Inhaltszusammenfassung für Hitachi HC-A32MB
- Seite 3 Vi på Hitachi gör allt vi kan för att se till att alla specifikationer stämmer, men vi har ingen kontroll över tryckfel och kan därför inte hållas ansvariga för den typen av fel.
- Seite 4 ATTENTION: This product shall not be mixed with general house waste at the end of its life and it shall be retired according to the appropriated local or national regulations in a environmentally correct way. Contact to the corresponding authorities for more information. ATENCIÓN: Éste producto no se debe eliminar con la basura doméstica al final de su vida útil y se debe desechar de manera respetuosa con el medio ambiente de acuerdo con los reglamentos locales o nacionales aplicables.
- Seite 5 DANGER – Immediate hazard which WILL result in severe injury or death. PELIGRO – Riesgos inmediatos que PRODUCIRÁN lesiones personales graves e incluso la muerte. GEFAHR – Unmittelbare Gefahrenquellen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. DANGER – Dangers instantanés de blessures corporelles sévères ou de mort. PERICOLO –...
- Seite 43 3.1.1 Daten verfügbar ______________________________________________51 3.1.2 Alarmcode-Liste ______________________________________________52 3.1.3 Konfigurationsverfahren _______________________________________52 Betrieb mit Wasserkühler _____________________________________ 54 3.2.1 Daten verfügbar ______________________________________________54 3.2.2 Alarmcode-Liste ______________________________________________55 Fehlerbehebung _________________________________________________ 57 Hinweis: Dieses Handbuch enthält grundsätzliche Informationen zur Installation und zur Verkabelung von HC-A32MB. PMML0191A rev.2 - 05/2013...
-
Seite 44: Technische Daten
Kommunikation mit HITACHI PACKAGED/KÜHLER Kommunikationsleitung Abgeschirmtes, paarverseiltes Kabel, ohne Polarität Kommunikationssystem Halbduplex Kommunikationsmethode Asynchron Übertragungsgeschwindigkeit 9600 Bauds Kabellänge 1000 m maximal (Gesamtlänge des HLINK I/O-Busses) Max. Anzahl der HC-A32MB 8 HC-A32MB/H-LINK SYSTEM (PACKAGED) 1 HC-A32MB/H-LINK SYSTEM (KÜHLER) PMML0191A rev.2 - 05/2013... -
Seite 45: Installation
Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation sorgfältig Verwenden Sie einen Stromkreis, der keinen Lastspitzen durch. ausgesetzt ist. Lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie HC-A32MB Sorgen Sie für ausreichend Freiraum um HC-A32MB konfigurieren. (siehe Abbildung), damit entstehende Wärme leicht entweichen kann (siehe “Installation”). -
Seite 46: Teileliste
Installation 2.3 Teileliste Überprüfen Sie beim Auspacken des HC-A32MB-Geräts, dass es keine Transportschäden aufweist. Überprüfen Sie Inhalt und die Menge der Zubehörteile in der Verpackung. Die Verpackung enthält folgende Teile: Abbildung Menge Anmerkungen HC-A32MB steuert den Systembetrieb über diese Modbus-Gateway 2.4 Beschreibung der Teile... -
Seite 47: Platzbedarf
3. Beachten Sie die örtlichen - Befolgen Sie die örtlichen folgende Maßnahmen: Vorschriften für den elektrischen Sicherheitsvorschriften und Anschluss von HC-A32MB und - Schützen Sie das Signalkabel Bestimmungen, wenn Sie das Gerät den dazugehörigen Kreisläufen. mit einem Metallrohr, das an an das Stromnetz anschließen. -
Seite 48: Verkabelung
Installation 2.7. Verkabelung Damit HC-A32MB korrekt funktioniert, muss es an den entsprechenden Leitungen für Eingangs- und Ausgangssignale, an die Netzkabel und H-LINK angeschlossen sein. Anschluss Technische Beschreibung der Kabel Netzanschluss Auswahl der Kabel gemäß örtlichen Vorschriften 1~ 230V 50Hz 25W (empfohlene Mindeststärke: 1,5 mm²... - Seite 49 SW8-1: 0FF-PACKAGED / ON-KÜHLER. Einzustellen gemäß (Anwendungsart) Geräteanwendung SW8-2~8: Nicht verwendet Nicht verfügbar Alle auf Aus (ohne Funktion) HC-A32MB HC-A32MB Adresse von 1 bis 32 über Pins 1 bis 5 SW10 Adresse H-LINK DSW 2-Pin-DSW SW11 SW11-1: H-LINK-Endwiderstand SW11-2: Nicht verwendet...
- Seite 50 Nur ein HC-A32MB kann als HAUPTEINHEIT HC-A32MB festgelegt werden. Standardmäßige Einstellung Konfiguration als ARBEITSEINHEIT HC-A32MB: SW7-1= OFF Ein HC-A32MB sollte als HAUPTEINHEIT konfiguriert warden. Der Rest der HC-A32MB muss als ARBEITSEINHEIT konfiguriert werden. Datenaktualisierungsmodus, Konfiguration al EVENT CONTROL: SW7-2:OFF Parameter werden für IG jedesmal aktualisiert, wenn BMS einen Einstellparameter schreibt (selbst wenn kein Wert geändert wurde).
- Seite 51 Installation SW10 – MODBUS-Adresse SW10 Beschreibung Adresse: 1 Adresse: 2 Adresse: 3 Adresse: 4 Konfiguration der MODBUS-Adresse. SW10-Pins 1~5 müssen gemäß der entsprechenden Zeichnung der gewünschten Adresse eingestellt werden. Adresse: 5 Adresse: 6 Adresse: 7 Adresse: 8 SW10-Pins 6~8 müssen auf OFF gestellt bleiben.
-
Seite 52: Prüfverfahren
Abbruch SW10 SW10 2.8 Prüfverfahren Zur Prüfung des HC-A32MB schalten Sie ihn aus und wieder ein und überprüfen Sie, dass in der 7-Segment-Anzeige der aktuelle Software-Wert erscheint. Hinweis: - Fragen Sie Ihren Hitachi-Vertragshändler, welcher Prüfwert die letzte Firmware-Version hat. PMML0191A rev.2 - 05/2013... -
Seite 53: Betrieb
Betrieb 3. Betrieb 3.1 Betrieb mit Packaged-Geräten 3.1.1 Daten verfügbar Adresse Name Beschreibung Werte Lesen/Schreiben EXIST Existieren 0: Nicht existieren Lesen 1: Existieren SYSTEM_ADDRESS Systemadresse H-LINK 1: 0~ 15 Lesen H-LINK 2: 0~ 63 UNIT_ADDRESS Geräteadresse ONOFF_SET Ein/Aus-Einstellbefehl: 0: Stopp Lesen/Schreiben 1: In Betrieb MODE_SET... -
Seite 54: Alarmcode-Liste
3.1.3 Konfigurationsverfahren Jeder HC-A32MB kann bis zu 32 IG steuern. Da am selben H-LINK bis zu 160 IG angeschlossen werden können, muss eingestellt werden, welche Innengeräte für jeden HC-A32MB ausgewählt werden. Diese Konfiguration ist im Falle einer KÜHLER-Anwendung nicht erforderlich. - Seite 55 – Für 1 HC-A32MB können bis zu 32 IG von 16 verschiedenen Kühlkreisläufen oder 32 IG von demselben Kühlkreislauf ausgewählt werden. & VORsICHT: – Schließen Sie ein Innengerät nicht an mehr als einen HC-A32MB an. Dieser Fehler ist nicht erkennbar und kann zu unerwünschten Arbeitsgängen führen. Stufen- 7-Segmentanzeige Maßnahme...
-
Seite 56: Betrieb Mit Wasserkühler
– (*) Wenn die Temperatureinstellung und der Betriebsmodus gleichzeitig verändert werden sollen, ändern Sie zuerst den Betriebsmodus und stellen Sie später die entsprechende Temperatur ein. – (1) Anwendung: Modell Modellcode Anwendungsseriennummer HC-A32MB 7E513200 9AE49385 Diese neue Software ist auch in HC-A32MB mit folgenden Seriennummern verfügbar: • 9AE46498 PMML0191A rev.2 - 05/2013... -
Seite 57: Alarmcode-Liste
Für Geräte, die vor diesem Datum hergestellt werden, bitte an ihren Technischen Dienst zu konsultieren. 3.2.2 Alarmcode-Liste ¡ Allgemeine Alarmcode-Liste (ERROR_CODE_CH: address 15) KÜHLER alarm HC-A32MB Beschreibung Wert 7SEG1 7SEG2 Fehler bei Thermistor für Wassereinlasstemperatur Fehler bei Thermistor Wasserauslasstemperatur (nur bei 1-Kreislauf-Gerät) - Seite 58 Betrieb ¡ Kreislaufalarm-Liste (ERROR_CODE_CYC: address 16~21) Kreislaufalarm HC-A32MB Beschreibung Wert 7SEG1 7SEG2 Aktivierung des Hochdruckschalters Aktivierung der Niederdrucksteuerung Aktivierung des kompressorinternen Thermostats 3 - (A/W/CL)G(1) 9 - (A/W/CL)G2 Aktivierung des Abgasthermistors Aktivierung des Thermorelais für Kompressor oder Störung des Hilfsrelais ARn Falsche Einstellung der Lüfternummer...
-
Seite 59: Fehlerbehebung
1. Vergewissern Sie sich, dass die H-LINK- Verbindung korrekt mit HARC (K1) und auch mit Die Innengeräte haben seit über 10 den Innengeräten hergestellt ist. Minuten nicht mehr mit HC-A32MB kommuniziert. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Klimaanlagen mit Strom versorgt werden. - Seite 188 PMML0191A rev. 2 - 05/2013 Printed in Spain...