Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDFW 120 B3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PDFW 120 B3
  6. Bedienungsanleitung

Parkside PDFW 120 B3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDFW 120 B3:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 130

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DOUBLE BENCH GRINDER WITH FLEXIBLE DRIVE
SHAFT PDFW 120 B3
DOUBLE BENCH GRINDER WITH
FLEXIBLE DRIVE SHAFT
User manual
Translation of the original instructions
DUPLACSISZOLÓ RUGALMAS
TENGELLYEL
Használati útmutató
Eredeti használati utasítás fordítása
DVOJNI BRUSILNIK S
FLEKSIBILNO GREDJO
Navodila za uporabo
Prevod izvirnih navodil
IAN 449803_2310
DVOJITÁ BRUSKA S FLEXIBILNÍM
HŘÍDELEM
Návod na obsluhu
Překlad původního návodu k používání
DVOJITÁ BRÚSKA S
FLEXIBILNÝM HRIADEĽOM
Návod na obsluhu
Preklad pôvodného návodu na použitie
DOPPELSCHLEIFER MIT
FLEXIBLER WELLE
Bedienungsanleitung
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDFW 120 B3

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDFW 120 B3

  • Seite 1 DOUBLE BENCH GRINDER WITH FLEXIBLE DRIVE SHAFT PDFW 120 B3 DOUBLE BENCH GRINDER WITH DVOJITÁ BRUSKA S FLEXIBILNÍM FLEXIBLE DRIVE SHAFT HŘÍDELEM User manual Návod na obsluhu Translation of the original instructions Překlad původního návodu k používání DUPLACSISZOLÓ RUGALMAS DVOJITÁ BRÚSKA S TENGELLYEL FLEXIBILNÝM HRIADEĽOM Használati útmutató...
  • Seite 2 User manual Page Használati útmutató Oldal Navodila za uporabo Stran Návod na obsluhu Strana Návod na obsluhu Strana 104 DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite...
  • Seite 3 12 ] 11 ] 10 ] 1c ] 1b ] 1b ] 1d ] 1a ] 10a ] 10 ] 11 ]...
  • Seite 4 13 ] 14 ] 15 ] 16 ] 23 ] 22 ] 21 ] 20 ] 19 ] 18 ] 17 ] 25 ] 27 ] 31 ] 24 ] 26 ] 28 ] 30 ] 29 ] 32 ] 1a ] 1d ] 1c ]...
  • Seite 5 34 ] 35 ] 36 ] 37 ] 38 ] 39 ] 33 ] 33a ] 32a ] 32 ] 41 ] 12 ] 42 ] 36 ] 40 ] 42 ] 36 ] 12 ] 35 ] 41 ]...
  • Seite 6 5a ] 23 ] 7a ] 43 ] 7b ] 21 ] 7a ] 44 ] 43 ]...
  • Seite 130 Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole ....Seite 129 Einleitung ............Seite 129 Bestimmungsgemäße Verwendung .

  • Seite 131: Liste Der Verwendeten Piktogramme/Symbole

    Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Augenschutz tragen! Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es vom Netz vor dem Gehörschutz tragen! Auswechseln von Zubehör, Reinigung und bei Nichtgebrauch. GEFAHR! – Bezeichnet eine Gefahr mit hohem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder Atemschutz tragen! eine schwere Verletzung zur Folge...

  • Seite 132: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ˜ Bestimmungsgemäße Verwenden Sie das Produkt und sein   Zubehör nur für die beschriebenen Verwendung Anwendungen. Dieses Produkt ist zum Schleifen, Entgraten,   Jede andere Verwendung oder   Polieren, Gravieren, Schneiden, Fräsen Veränderung des Produkts gilt als nicht und Reinigen verschiedener Werkstoffe bestimmungsgemäß...

  • Seite 133: Teilebeschreibung

    2 Transparente Blenden mit Befestigungs material: 2 Rundkopfschrauben M5 × 45 mm, T20 2 Federscheiben 2 Unterlegscheiben 2 Muttern 12 Trennscheiben 32 × 1 mm 5 Schleifbänder 13 mm, Ø 15 mm 5 Schleifbänder 13 mm, Ø 9 mm 5 Polierfilze Ø 25 × 7 mm 5 Polierfilze Ø 13 × 7 mm 40 Trennscheiben (in kleinem Kunststoffbehälter) Ø 24 mm 10 Schleifstifte 5 Frässtifte 4 Reinigungsbürsten 3 Messingbürsten...

  • Seite 134: Technische Daten

    Polierfilz Ø 25 mm 25 ] Bemessungs aufnahme: 120 W Polierfilz Ø 13 mm 26 ] Schutzklasse: Polierpaste 27 ] (Doppelisolierung) Trennscheibe Ø 24 mm 28 ] Trennscheibe Ø 32 mm 29 ] Aufspanndorn für Trennscheibe 30 ] Aufbewahrungsbox aus Kunststoff 31 ] (Abb. E) Schutzhaube aus Kunststoff 33 ] Bemessungs-Leerlauf- Kunststoffabdeckung 33a ]...

  • Seite 135: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine WARNUNG! Sicherheitshinweise Tragen Sie Gehörschutz! ˜ Allgemeine Sicherheitshinweise für HINWEIS Elektrowerkzeuge Der angegebene Schwingungsgesamtwert und der WARNUNG! angegebene Geräuschemissionswert Lesen Sie alle Sicherheits- sind nach einem genormten Prüfverfahren hinweise, Anweisungen, gemessen worden und können zum Bebilderungen und technischen Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit Daten, mit denen dieses einem anderen verwendet werden.
  • Seite 136 Elektrische Sicherheit Wenn der Betrieb des Elektro- Der Anschlussstecker des werkzeuges in feuchter Um- Elektrowerkzeuges muss in gebung nicht vermeidbar ist, die Steckdose passen. Der verwenden Sie einen Fehlerstrom- Stecker darf in keiner Weise schutzschalter. Der Einsatz eines verändert werden. Verwenden Fehlerstromschutzschalters vermindert das Sie keine Adapterstecker Risiko eines elektrischen Schlages.
  • Seite 137 Vermeiden Sie eine abnormale Benutzen Sie kein Elektro- Körperhaltung. Sorgen Sie für werkzeug, dessen Schalter defekt einen sicheren Stand und halten ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht Sie jederzeit das Gleichgewicht. mehr ein- oder ausschalten lässt, ist Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug gefährlich und muss repariert werden.

  • Seite 138: Sicherheitshinweise Für Tischschleifmaschinen

    Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Drahtbürsten auf lose oder Zubehör, Einsatzwerkzeuge gebrochene Drähte. Wenn Sie das usw. entsprechend diesen Einsatzwerkzeug kontrolliert und Anweisungen. Berücksichtigen eingesetzt haben, halten Sie und Sie dabei die Arbeitsbedingungen in der Nähe befindliche Personen und die auszuführende Tätigkeit. sich außerhalb der Ebene des rotierenden Einsatzwerkzeugs Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen...

  • Seite 139: Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen

    Verwenden Sie kein Zubehör, Wechseln Sie die abgenutzte   das vom Hersteller nicht speziell Schleifscheibe, wenn sich der Funkenfänger für dieses Elektrowerkzeug nicht mehr auf den geforderten Abstand vorgesehen und empfohlen von höchstens 2 mm zur Schleifscheibe wird. Nur weil Sie das Zubehör an einstellen lässt.
  • Seite 140 Verwenden Sie keine Achten Sie bei anderen Personen beschädigten Einsatzwerkzeuge. auf sicheren Abstand zu Ihrem Kontrollieren Sie vor jeder Arbeitsbereich. Jeder, der den Verwendung Einsatzwerkzeuge Arbeitsbereich betritt, muss wie Schleif scheiben auf persönliche Schutzausrüstung Absplitterungen und Risse, tragen. Bruchstücke des Werkstücks Schleifwalzen auf Risse, oder gebrochener Einsatzwerkzeuge Verschleiß...

  • Seite 141: Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise

    m) Halten Sie das Anschlusskabel Verwenden Sie keine von sich drehenden Einsatzwerkzeuge, die flüssige Einsatzwerkzeugen fern. Wenn Kühlmittel erfordern. Die Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, Verwendung von Wasser oder anderen kann das Kabel durchtrennt oder erfasst flüssigen Kühlmitteln kann zu einem werden und Ihre Hand oder Ihr Arm in das elektrischen Schlag führen.

  • Seite 142: Zusätzliche Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen

    ˜ Zusätzliche Arbeiten Sie besonders vorsichtig im Bereich von Ecken, scharfen Sicherheitshinweise zum Kanten usw. Verhindern Sie, Schleifen und Trennschleifen dass Einsatzwerkzeuge vom Besondere Sicherheitshinweise zum Werkstück zurückprallen und Schleifen und Trennschleifen verklemmen. Das rotierende Verwenden Sie ausschließlich Einsatzwerkzeug neigt bei Ecken, scharfen die für Ihr Elektrowerkzeug Kanten oder wenn es abprallt dazu, sich zugelassenen Schleifkörper...

  • Seite 143: Zusätzliche Sicherheitshinweise Zum Arbeiten Mit Drahtbürsten

    ˜ Zusätzliche Falls die Trennscheibe verklemmt oder Sie die Arbeit unterbrechen, Sicherheitshinweise zum schalten Sie das Gerät aus und Arbeiten mit Drahtbürsten halten Sie es ruhig, bis die Scheibe Besondere Sicherheitshinweise zum zum Stillstand gekommen ist. Arbeiten mit Drahtbürsten Versuchen Sie nie, die noch Beachten Sie, dass Drahtbürsten laufende Trennscheibe aus dem auch während des üblichen...
  • Seite 144 Halten Sie andere Personen fern! Verwenden Sie das Kabel nicht für     Zwecke, für die es nicht bestimmt Lassen Sie andere Personen, insbesondere ist! Benutzen Sie das Kabel nicht, um Kinder, nicht das Elektrowerkzeug oder das Kabel berühren. Halten Sie sie von Ihrem den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

  • Seite 145: Überprüfen Sie Das Elektrowerkzeug Auf Eventuelle Beschädigun

    ˜ Produktspezifische Seien Sie aufmerksam! Achten   Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit Sicherheitshinweise Vernunft an die Arbeit. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie WARNUNG! unkonzentriert sind. Verwenden Sie keine beschädigten oder Überprüfen Sie das Elektrowerk-   verformten Scheiben oder Bürsten.

  • Seite 146: Montage

    Sollten Sie eine Beschädigung oder einen Defekt feststellen, verwenden Sie das Produkt nicht, sondern verfahren Sie wie WARNUNG! Kapitel „Garantie“ beschrieben. Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht von Parkside empfohlen wurde. Dies kann zu elektrischem Schlag oder Feuer führen. 144 DE/AT/CH...

  • Seite 147: Arbeitsauflage Anbringen Und Einstellen

    ˜ Arbeitsauflage anbringen HINWEIS und einstellen Der Spalt zwischen der Schleifscheibe  12 ] oder der Polierscheibe  und dem (Abb. C) Funkenfänger  sollte möglichst klein 1b ] HINWEIS sein und darf nicht mehr als 2 mm betragen. Der Spalt zwischen der Schleifscheibe  12 ] Der Funkenfänger ...

  • Seite 148: Bedienung

    ˜ Bedienung HINWEIS Führen Sie das Werkstück im WARNUNG! gewünschten Winkel langsam an Schalten Sie das Produkt aus die Schleifscheibe  oder die 12 ] und trennen Sie es vom Netz vor Polierscheibe  heran, bis sie sich dem Auswechseln von Zubehör, berühren.

  • Seite 149: Produkt Ein-/Ausschalten

    ˜ Produkt ein-/ausschalten 2. Drehen Sie den Drehzahlregler  Richtung –, um die Geschwindigkeit zu (Abb. A) verringern. ˜ Flexible Welle anbringen/ WARNUNG! entfernen Prüfen Sie, ob der Ein-/Aus-Schalter  in der Position 0 steht, bevor Sie den (Abb. G) Netzstecker    in die Steckdose stecken. 44 ] Flexible Welle anbringen 1.

  • Seite 150: Spannzange Wechseln

    Einsatzwerkzeuge entfernen WARNUNG! 1. Drücken Sie die Manschette  Tauschen Sie die Schleifscheibe  aus, 12 ] Richtung k, um das Spannfutter  wenn ihr Außendurchmesser weniger als arretieren. 50 mm beträgt. 2. Lösen Sie mit dem Kombischlüssel  23 ] Verschlusskappe  in Richtung m. 7a ] 3.

  • Seite 151: Aufspanndorn Für Trennscheiben Verwenden

    7. Nehmen Sie die abgenutzte 9. Setzen Sie den äußeren Flansch  wieder 36 ] Schleifscheibe  von der Spindel  auf die Spindel  , sodass er an der 12 ] 41 ] 34 ] 8. Setzen Sie die neue Schleifscheibe  Polierscheibe  anliegt. 12 ] wieder auf die Spindel ...

  • Seite 152: Aufspanndorn Für Polierfilze Verwenden

    Aufspanndorn für Polierfilze HINWEIS verwenden Bearbeiten Sie Holz mit hohen 1. Drehen Sie die Spitze des Aufspanndorns Drehzahlen. für Polierfilze  im Uhrzeigersinn in das 24 ] jeweilige Loch der Polierfilze  Führen Sie Reinigungs-, Polier- und 25 ] 26 ] 2. Setzen Sie den Aufspanndorn für Schwabbelarbeiten im mittleren Polierfilze ...

  • Seite 153: Anwendungsbeispiele/Geeignetes Einsatzwerkzeug Auswählen

    ˜ Anwendungsbeispiele/geeignetes Einsatzwerkzeug auswählen Funktion Zubehör Verwendung Überstand min. max. Fräsen Vielseitige Arbeiten, z. B.: 18 mm 25 mm Fräser  13 ] Ausbuchten Aushöhlen Formen Nuten Schlitze erstellen Polieren, Entrosten Messing- Entrosten 9 mm 15 mm bürsten  15 ] Üben Sie nur Polier filze Bearbeiten verschiedener 12 mm 18 mm leichten Druck mit...

  • Seite 154: Wartung

    ˜ Reparatur HINWEIS Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom   Vor der Reinigung: Lassen Sie das Produkt Benutzer selbst repariert werden können. abkühlen. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Servicezentrum oder an eine qualifizierte Produkt eindringen.

  • Seite 155: Garantie

    Beachten Sie die Kennzeichnung der Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren Verpackungsmaterialien bei der ab Kaufdatum einen Material- oder Abfalltrennung, diese sind Herstellungsfehler aufweisen, werden wir gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) es – nach unserer Wahl – kostenlos für Sie und Nummern (b) mit folgender reparieren oder ersetzen.

  • Seite 156: Service Österreich

    ˜ Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 562153 E-Mail: owim@lidl.ch 154 DE/AT/CH...
  • Seite 158 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10147 Version: 04/2024 IAN 449803_2310...

Diese Anleitung auch für:

449803 2310

Inhaltsverzeichnis