Samoa DF30 Bedienungsanleitung Und Teileliste

Technical data
Warnings and cautions
Description
Capacity curves
Dimensions
Installation
Operating instructions
Composite body parts:
DF30 / DF30T
DF50 / DF50T composite
DF50 / DF50T metallic
DF100
Nomenclature of the pump
Troubleshooting
Maintenance guide
Declaration of conformity
Ratio
Maximum free flow
Delivery per stroke
Air pressure operating range
Solid in suspension max size
Maximum suction head
Weight
Fluid inlet (single inlet)
Fluid inlet (double inlet)
Fluid outlet
Air inlet
Wetted part materials
Noise level
Temperature range
(see material temperature
range on page 2).
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
1/2" DOUBLE DIAPHRAGM PUMP DF30 (38 l/min)
1/2" DOUBLE DIAPHRAGM PUMP DF50 (50 l/min)
1" DOUBLE DIAPHRAGM PUMP DF100 (100 l/min)
Operation and maintenance manual
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
18
DF30
DF30
1:1
10 gal/min (38 l/min)
2.37 oz (0,07 l)
43.51 to 100 psi (3 a 7 bar)
0.12 in (3 mm)
13.2 ft (4 m) dry
26.25 ft (8 m) wet
4.85 lb (2, 2 kg)
1/2" BSP - NPT (F)
2 x 3/8" BSP - NPT (F)
1/2" BSP - NPT (F)
3/8" NPSM (F)
View model specifications
80 db
0 - 158 ºF (0 - 70 ºC)
DF50
Technical data
DF50
1:1
13.21 gal/min (50 l/min)
3.38 oz (0,1 l)
43.5 psi - 100 psi (3 a 7 bar)
0.12 in (3 mm)
19.69 ft (6 m) dry
26.25 ft (8 m) wet
7.72 lb (3,5 kg) metallic
6.17 lb (2,8 kg) plastic
1/2" NPSM (F) and flange with metallic body
(BSP- NPT (F) and flange with plastic body)
2 x 3/8" NPSM (F) with metallic body
(BSP - NPT (F) with plastic body)
1/2" NPSM (F) and flange with metallic body
(BSP - NPT (F) plastic body)
3/8" NPSM (F)
See model specifications
80 dB
0 - 158 ºF (0 - 70 ºC)
Codes:
DF30_-XXX-XX-XX-XX-X / 5530XX
DF50_-XXX-XX-XX-XX-X / 5520XX
DF100_-XXX-XX-XX-XX-X / 5510XX
DF100
DF100
1:1
26.42 gal/min (100 l/min)
8.45 oz (0,25 l)
43.5 psi - 100 psi (3 a 7 bar)
0.16 in (4 mm)
14.76 ft (4,5 m) dry
22.97 ft (7 m) wet
15.87 lb (7,2 kg) Aluminium
24.69 lb (11,2 Kg) Stainless steel
14.33 lb (6,5 kg) Plastic
1" BSP/NPT (F) and flange
_
1" BSP/NPT (F) and flange
3/8" NPSM (F)
See model specifications
80 dB
0 - 158 ºF (0 - 70º C)
* (oz, ft, gal/min) all in EEUU units
R. 12/13 855 821
1