Silvercrest SSVF 38 A2 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SSVF 38 A2:
- Bedienungsanleitung (92 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (133 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSVF 38 A2
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSVF 38 A2
- Seite 1 PEDESTAL FAN SSVF 38 A2 PEDESTAL FAN User manual ÁLLÓVENTILÁTOR Használati útmutató STOJANOVÝ VENTILÁTOR Návod na obsluhu STANDVENTILATOR Bedienungsanleitung IAN 446372_2307...
- Seite 2 User manual Page Használati útmutató Oldal Návod na obsluhu Strana DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite...
- Seite 6 Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .
- Seite 7 Warnings and symbols used The following warnings are used in the user manual, short manual and on the packaging: DANGER! This symbol in INFO: This symbol in combination combination with the signal word “Danger” marks a high‑risk hazard with “INFO” provides additional that if not prevented could result in useful information .
- Seite 8 ˜ Scope of delivery ˜ Technical data Unpack the product . Remove the transport Input voltage: 220–240 V , 50–60 Hz locks, if any . Power consumption: 45 W After unpacking the product, check if all parts are complete and in good condition . Remove all packing materials (including Description Symbol Value Unit protective foils) before use .
- Seite 9 In the case of damage resulting Cleaning and user from non‑compliance with these maintenance shall not be made operating instructions the war‑ by children without supervision . ranty claim becomes invalid! Children shall not play with the No liability is accepted for con‑ product .
- Seite 10 m CAUTION! Risk of injury! Fig. Step Never use the product without 1 . Place the blade on the motor the safety grille or with a shaft 6a ] 2 . Tighten with the blade lock damaged safety grille . nut ...
- Seite 11 ˜ Fan speed ˜ Disposal Press the speed button panel to turn the The packaging is made entirely of recyclable product on/off and to select the fan speed materials, which you may dispose of at local setting: recycling facilities . Position Function Observe the marking of the packaging...
- Seite 12 Should the product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you . The warranty period is not extended as a result of a claim being granted .
- Seite 13 Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok . . . . . . . . . . Oldal Bevezető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal Rendeltetésszerű...
- Seite 14 Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ebben a használati útmutatóban, a rövid útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: VESZÉLY! Ez a szimbólum a MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Veszély” szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, „Megjegyzés”...
- Seite 15 1 Motoregység (sebességállító gombokkal, a Leírás Ada- Egység rács ellenanyájával és rögzítőcsavarral) 1 Talpösszekötő Maximális 52,16 /min 1 Lapát-ellenanya ventilátor-lég- 4 Tartóláb tömegáram 1 Hosszabbítócső és alsó cső (magasságállító retesszel) A ventilátor 39,5 1 Első rács (ellenanyával és rögzítőcsavarral) bemenő telje- 1 Hátsó...
- Seite 16 A jelen használati útmutatóban A terméket akkor használhatják leírtak figyelmen kívül hagyásából 8 éves és afeletti gyermekek, adódó károk esetén a garancia csökkent testi, érzékszervi vagy érvényét veszti! A következményes szellemi képességű, valamint károkért nem vállalunk megfelelő tapasztalattal és felelősséget! A szakszerűtlen tudással nem rendelkező...
- Seite 17 m FIGYELMEZTETÉS! ˜ Használat előtt Áramütésveszély! Ha a ˜ Kicsomagolás termék elektromos vezetéke Távolítsa el a csomagolóanyagokat . Ellenőrizze a termék épségét . megsérül, a kockázatok elkerülése érdekében ˜ Összeszerelés azt a gyártónak, az Az összeszereléshez szükséges személyek: 1 felnőtt ügyfélszolgálatának, vagy egy Ábra Lépés annak megfelelő...
- Seite 18 ˜ Forgási sebesség Ábra Lépés A termék bekapcsolásához és a forgási 1 . Nyissa ki az első rács sebesség beállításához használja a 4 rácskapcsát . sebességszabályozó kezelőfelületet 2 . Lazítsa ki a rögzítőcsavart és az Állás Funkció ellenanyát az első rácsból 15 ] 3 .
- Seite 19 ˜ Mentesítés A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, ill . nem szakszerűen kezelték vagy A csomagolás környezetbarát anyagokból végezték a karbantartást . készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából . A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik .
- Seite 20 Použitá výstražná upozornění a symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana Úvod .
- Seite 21 Použitá výstražná upozornění a symboly V tomto návodu k obsluze, krátkém návodu a na obalu jsou používána následující upozornění: NEBEZPEČÍ! Tento symbol se signální slovem „Nebezpečí“ UPOZORNĚNÍ: Tento symbol označuje ohrožení s vysokým se signálním slovem „Upozornění“ stupněm rizika, které má, pokud se mu poskytuje další...
- Seite 22 1 Přední mřížka (s pojistnou maticí a stavěcím Popis Symbol Hod- Jed- šroubem) nota notka 1 Zadní mřížka Příkon 39,5 1 Lopatka ventilátoru ventilátoru 1 Krátký návod Provozní 1,32 UPOZORNĚNÍ: Různé odnímatelné hodnota min)/W součástky jsou dodávány předmontované (viz „Popis dílů“) . Příkon v pohotovostním ˜...
- Seite 23 V případě poškození v důsledku Čištění a uživatelskou údržbu nedodržení tohoto návodu na nesmějí provádět děti bez obsluhu se vaše záruka ruší! Za dohledu . následné škody se nepřebírá Děti si nesmí s výrobkem hrát . žádná odpovědnost! V případě m VAROVÁNÍ! Riziko škody na majetku nebo zranění...
- Seite 24 m OPATRNĚ! Riziko Obr. Krok zranění! Před odstraněním 1 . Uvolněte pojistnou matici ochranné mřížky vždy odpojte mřížky z motorové jednotky výrobek od napájení . 2 . Upevněte zadní mřížku m OPATRNĚ! Riziko motorové jednotce 3 . Použijte pojistnou matici zranění! Nikdy nepoužívejte mřížky ...
- Seite 25 ˜ Nastavení sklonu Čistěte výrobek lehce navlhčeným šátkem . Přední mřížku a zadní mřížku čistěte UPOZORNĚNÍ: Při nastavování úhlu pouze vysavačem a lehce navlhčeným sklonu neodstraňujte stavěcí šroub hadříkem . Neprovádějte nastavení úhlu sklonu, když je ˜ Skladování výrobek v provozu . Nastavte ručně...
- Seite 26 ˜ Servis Záruka na tento výrobek je 3 roky od data zakoupení . Záruční doba začíná dnem Servis Česká republika zakoupení . Originál dokladu o zakoupení si Tel .: 800600632 uschovejte na bezpečném místě, protože tento E-Mail: owim@lidl .cz doklad je vyžadován jako doklad o koupi . Jakékoli poškození...
- Seite 27 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung .
- Seite 28 Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung, der Kurzanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet HINWEIS: Dieses Symbol mit dem eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht Signalwort „Hinweis“...
- Seite 29 ˜ Lieferumfang Sockelfüße 14 ] Packen Sie das Produkt aus . Entfernen Sie *Feststellschraube und Kontermutter 15 ] die Transportsicherungen, falls vorhanden . Anschlussleitung mit Netztecker 16 ] Überprüfen Sie nach dem Auspacken vormontiert des Produktes, ob das Produkt komplett und in ordnungsgemäßem Zustand ist .
- Seite 30 Das Verpackungsmaterial stellt Sicherheitshinweise eine Erstickungsgefahr dar . Kinder unterschätzen die damit MACHEN SIE SICH VOR verbundenen Gefahren häufig . DER VERWENDUNG DES Halten Sie Kinder stets von PRODUKTS MIT ALLEN Verpackungs materialien fern . SICHERHEITSHINWEISEN UND Dieses Produkt kann von ...
- Seite 31 m WARNUNG! m VORSICHT! Verletzungs Stromschlag risiko! Achten risiko! Halten Sie während Sie darauf, dass die Nenn‑ des Gebrauchs Hände, Haare, spannung am Typenschild mit Kleidung und andere Gegen‑ der Netzspannung Ihrer Strom‑ stände vom Sicherheits gitter versorgung übereinstimmt . fern, um Verletzungen und Be‑...
- Seite 32 ˜ Höhe einstellen Abb. Schritt 1 . Lockern Sie die Höheneinstellungs‑ 1 . Lösen Sie die Gitter‑ verriegelung (am Verlängerungsrohr 11 ] 10 ] Kontermutter von der durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn . Motoreinheit 2 . Stellen Sie die Länge des 2 .
- Seite 33 ˜ Reinigung und Pflege Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse WARNUNG! Tauchen Sie die elektrischen des Umweltschutzes nicht in den Teile des Produkts nicht in Wasser oder Hausmüll, sondern führen Sie es andere Flüssigkeiten ein . Halten Sie das einer fachgerechten Entsorgung Produkt niemals unter fließendes Wasser .
- Seite 34 ˜ Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Hinweise: Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Artikelnummer (IAN 446372_2307) als Nachweis für den Kauf bereit . Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück‑...
- Seite 35 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG07988A/HG07988B Version: 01/2024 IAN 446372_2307...